Sta znaci na Engleskom ДОБАР ДОМАЋИН - prevod na Енглеском

• good host

Примери коришћења Добар домаћин на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам добар домаћин.
It's me being a good host.

Добар домаћин вам помаже!
A good hoster will help you!

Хајде сад, буди добар домаћин.
Now go and be a good host.

Челник Бајерна: Русија ће бити добар домаћин.
Blatter: Russia will be great hosts.

Буди добар домаћин без обзира ко је на власти!
I try to be a good citizen no matter who is in office!

Она само каже да сте добар домаћин.
She says only that you are a good host.

Буди добар домаћин без обзира ко је на власти!
Be Respectful of your Host, no matter where you are!

Рејчел, нисам ли ти био добар домаћин?
Haven't I been a good host to you, Rachel?

Као добар домаћин Господ је поставио трпезу и чека госте.
Like a good host, the Lord sets His table and awaits His guests.

Она само каже да сте добар домаћин.
She says she only wants to be a good hostess.

По мом мишљењу, они су добар домаћин за блогере, мала предузећа и средња предузећа.
In my opinion, they are a good host for bloggers, small businesses, and medium-sized businesses.

Зато што сам велики вођа и добар домаћин.
Because I am a benevolent leader and good host.

Буди добар домаћин и заложите своје место са тоалетима које бисте очекивали у хотелу- тоалет папир, сапун и пешкири.
Be a good host, and stock your place with the toiletries you'd expect at a hotel- toilet paper, soap and towels.

Сваком добром човеку лако је бити добар домаћин.
It's all part of being a good host.

Она је пажљив и стоички мајка, добар домаћин гостима и чини ефикасне лекове из књиге је наследила од мајке.
She is a considerate and stoic mother, a good host to guests and makes efficient medicines from a book she inherited from her mother.

Али због претеране радозналости, животиње често упадају у невоље, а ваш задатак, као добар домаћин, јесте да их заштитите.
But because of their excessive curiosity, the animals often get into trouble, and your task, as a good host, is to protect them.

Она је пажљив и стоички мајка, добар домаћин гостима и чини ефикасних лекова из књизи она наследила од своје мајке.
She is a considerate and stoic mother, a good host to guests and makes efficient medicines from a book she inherited from her mother.

Будите добар домаћин, и уверите се да је ваше место опремљено тоалетима које бисте очекивали у хотелу- тоалет папир, сапун и пешкири.
Be a good host and make sure your place is stocked with the toiletries you'd expect at a hotel- toilet paper, soap and towels.

Војска Србије показала се као добар домаћин овог, по броју и нивоу делегација, највећег овогодишњег војног скупа у свету.
Serbian Armed Forces proved to be a good host of this conference which when it comes to the number and level of delegations, is the largest military conference in the world.

Ако сте добар домаћин са пожељним простором, можете додати стотине- чак и хиљаде- долара на ваш штедни рачун помоћу Аирбнб-а.
If youâre a good host with a desirable space, you could add hundreds â even thousands â of dollars to your savings account with Airbnb.

Данас, Приједор је развијен урбани, трговински и индустријски центар, а уједно и добар домаћин неким познатим свјетским компанија и компанијама из Босне и Херцеговине.
Nowadays, Prijedor is a developed urban, merchant and industrial centre and in the same time, a good host to some of the famous worlds and BiH companies.

Ако сте добар домаћин са пожељним простором, можете додати стотине- чак и хиљаде- долара на ваш штедни рачун помоћу Аирбнб-а.
If you're a good host with a desirable space, you could add hundreds- even thousands- of dollars to your bank account with Airbnb.

У склопу припрема за ову престижну титулу, Нови Сад се показао као добар домаћин, али и пример и инспирација за остале градове, како у Србији тако и у региону.
During the preparation for this prestigious title, Novi Sad has proved to be a good host, example and an inspiration for other cities in Serbia and region.

Ако сте добар домаћин са пожељним простором, можете додати стотине- чак и хиљаде- долара на ваш штедни рачун помоћу Аирбнб-а.
Take two minutes to sign up If you're a good host with a desirable space, you could add hundreds-- even thousands-- of dollars to your savings account with Airbnb.

Ако постоји поуздан линија снага да изврше инсталацију електричне котла може, можда, било добар домаћин, има основно разумевање за производњу санитарних радова.
If there reliable power line to carry out installation of electric boiler can, perhaps, any good host, having a basic understanding of the production of sanitary works.

То чини ово добар домаћин и материјал за значе мање у односу на духовне стварности су хиљаде људи доживљавају сваки дан кад оду у вечност без Бога и без наде.
It makes this a good host and material to mean less in relation to the spiritual reality that thousands of people experience every day when they go into eternity without God and without hope.

Било да долазе од фармера или соук трговаца, гостопримство Ибра људи је увек задовољство и искуство и чврст подсећање на важност Оманиса да буде добар домаћин свим посетилцима.
Whether it comes from farmers or souk merchants, the hospitality of the people of Ibra is always a delight to experience and a firm reminder of the importance Omanis place on being a good host to any and all visitors.

Врњачка Бања је традиционално добар домаћин, поносни смо што смо домаћини оваквом Савезу и светским именима, можда су ова имена била некада недостижна за нашу локалну самоуправу.
Vrnjacka Banja is a traditionally good host, we are proud to host such a federation and world-famous names, maybe these names were once unattainable for our local government.

Јерри га описује као добар домаћин због поузданог уптиме записа и вишеструког ИП хостинга, али губи бодове јер је нешто скупљи од неких других заједничких хостинг планова.
Jerry describes it as a good host because of a reliable uptime record and multiple IP hosting, but it loses points because it is a bit more expensive than some other shared hosting plans.

Uprkos želji Srbije da bude dobar domaćin svim sportistima na predstojećem Evropskom prvenstvu u karateu u Novom Sadu, sportisti sa Kosova i Metohije neće biti deo tog takmičenja, jer im je sport i ovoga puta bio u drugom planu.
Despite Serbia's desire to be a good host to all athletes at the upcoming European Championships in karate, in Novi Sad, athletes from Kosovo and Metohija will not be part of this competition, because for some of them, this time, the sport was of secondary importance.