Sta znaci na Engleskom ДОВОЉНО ЈАКЕ - prevod na Енглеском

• strong enough
• sufficiently strong

Примери коришћења Довољно јаке на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постоје речи довољно јаке.
There are no words strong enough.

Не користите довољно јаке лозинке.
You did not pick a strong enough password.

Монтаже( ноге) можда нису довољно јаке.
Stitches may not be strong enough.

Видећемо да ли су довољно јаке, и ако јесу, помоћи им.
We will see whether they are strong enough, and if they are, help them.

Монтаже( ноге) можда нису довољно јаке.
Your leg muscles may not be strong enough.

Морају бити довољно јаке да беба задржи своју тежину.
They have to end up being strong enough to resist the weight from the baby.

Навоја на којој се украсе украсе морају бити довољно јаке.
With who is remaining the pen should be strong enough.

Када су саднице довољно јаке, оне се трансплантирају у циљне посуде.
When the seedlings are strong enough, they are transplanted into target pots.

Ово се формира у мишићима преко кука, које су на срећу довољно јаке да обезбеде неку стабилност.
Over the hip, which fortunately is strong enough to provide some stability.

Бебе од 7 месеци су довољно јаке да се држе за ноге док су подржане.
Your 7-month-old should be strong enough now to hold himself up on his legs while supported.

Да ли су довољно јаке да издрже тежину купке, воду у њему и особу која купа.
Are they strong enough to withstand the weight of the bath, the water in it and the bathing person.

За ове људе нема речи које су довољно јаке да би им понудиле било какву удобност или савет.
For these people there are no words strong enough to be of any comfort or counsel.

Како се болест развија, оне се појављују чешће и могу постати трајне и довољно јаке.
As the disease develops, they appear more often and can become permanent and strong enough.

Ово се формира у мишићима преко кука, које су на срећу довољно јаке да обезбеде неку стабилност.
This forms in the muscles over the hip, which fortunately are strong enough to provide some stability.

Ове велике животиње нису се плашиле предатора због чињенице да су и саме довољно јаке и велике.
These large animals were not afraid of predators due to the fact that they themselves are strong enough and large.

Су њени оснивачи идеала мира и просперитета довољно јаке да превазиђу неповерење у јавности о даљој интеграцији?
Are its founding ideals of peace and prosperity strong enough to overcome public distrust about further integration?

Девормери се могу примењивати ако је потребно, али штене треба да буду довољно јаке да их толеришу.
Dewormers may be administered if needed, but the puppy should be strong enough to tolerate these.

Истовремено се добијају довољно јаке структуре, које не само да се могу суспендовати у ваздуху, него се такође стављају на сто.
In this case, sufficiently strong structures are obtained that can not only be suspended in the air, but also put on a table.

У целини, интервертебрални диск је веома чврста структура способна да апсорбује довољно јаке утицаје.
In the aggregate, the intervertebral disk is a very solid structure capable of absorbing sufficiently strong impacts.

Кости постају меке и нису довољно јаке да одржавају тежину пса, а то може довести до фрактура или других компликација.
The bones become soft and are not strong enough to maintain the weight of the dog, and this may lead to fractures or other complications.

Преко милионима година, кости сисара се распадају, али зубе су често довољно јаке да постану фосилизоване.
Over millions of years, the bones of mammals disintegrate, yet the teeth are often strong enough to become fossilized.

Код довољно јаке олује, ваздух може да потоне преко довољно дубоког слоја да сузбије формирање облака, чиме се формира чисто„ око“.
For a sufficiently strong storm, air may sink over a layer deep enough to suppress cloud formation, thereby creating a clear"eye".

Дакле, уверите се да имате право да или комуницирате шта мислите/ осећате или довољно јаке да изађете из аранжмана.
So make sure you feel entitled to either communicate what you think/feel or strong enough to exit the arrangement.

Јасно је да би четири празнине требало да буду исте и довољно јаке, јер ће морати да носе целу тежину производа и уз њихову помоћ, чеп ће бити причвршћен за кревет.
It is clear that the four blanks should be the same and sufficiently strong, because they will have to bear the whole weight of the product and with their help the stopper will be attached to the bed.

Бол док довољно јак сечења.
Pain while strong enough cutting.

Да ли си довољно јак да понесеш ово уз степенице?
Are you strong enough to carry this upstairs?

За формирање довољно јаких коријена потребно је 1 до 3 године.
For the formation of sufficiently strong roots will take 1- 3 years.

Само неко као Чудесна Жена има довољно јаку материцу да носи његово дете.
Nly Wonder Woman has a strong enough uterus to carry his kid.

Тако се формира довољно јак и стабилан корзет у облику прстена.
Thus, a sufficiently strong and stable corset in the form of a ring is formed.

Хоме ремедиес нису довољно јаки за лечење тешких инфекција.
Home remedies are not strong enough to treat severe infections.