Sta znaci na Engleskom ДОГАЂАЈИ ЋЕ - prevod na Енглеском

• events will
• developments will

Примери коришћења Догађаји ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Догађаји ће се одржати дана.
The event will take place on.

Почевши од марта, догађаји ће титрати као оквири филма.
Beginning in March, events will flicker like movie frames.

Ови догађаји ће бити наведени као догађаји.
These events will happen sequentially.

Ваши пријатељи и друштвени догађаји ће бити фокус на новом месецу 27. јануара.
Your friends and social events will be the focus on the new moon of January 27th.

Ови догађаји ће бити наведени као догађаји.
These events will be listed as events sign on.

По његовом мишљењу, догађаји ће подстаћи нормализацију односа са Москвом.
In his opinion, these developments will give an impetus to normalizing relations with Moscow.

Дакле, догађаји ће се развијати у правцу који вам је потребан.
So, events will develop in the direction you need.

По завршетку празничне недеље, званични догађаји ће почети да прослављају датум круга.
After the end of the holiday week, official events will commence to celebrate the round date.

Срећни догађаји ће се убрзо догодити у вашем дому.
Happy events will take place shortly in your home in bed.

У неким ситуацијама, хируршка метода се користи са закашњењем, а присилни догађаји ће негативно утицати на стање пацијента.
In some situations, the surgical method is used with a delay, forcing events will negatively affect the patient's condition.

Различити догађаји ће одредити исход политике која је истекла.
Different events will determine the outcome of an expired policy.

Догађаји ће заједно имати лидере јавног мњења из целог света у два различита конференцијска програма.
Together, the event will feature thought leaders from around the globe in two distinct conference programs.

Јануара, следећи Либерланд догађаји ће се одржати на Тенерифима, и задовољство нам је да вас позовемо.
On January 27, the following Liberland events will take place in Tenerife, and we are pleased to invite you.

Ови догађаји ће осигурати да ваша беба може преживјети изван материце.
These developments will ensure that your baby can survive outside the womb.

Током одржавања седме сезоне пројекта„ Фудбал за пријатељство“, бројни догађаји ће бити приређени у различитим земљама света.
During the seventh season of the Football for Friendship, the events will be organized in different countries of the world.

Све даље догађаји ће детаљноанализирали смо разне истражне органе.
All further events will detailWe analyzed the various investigative bodies.

Ако је жена већ трпи неку гинеколошка обољења, али поред тога је имала абортус, догађаји ће се развијати у ком сценарију?
If the woman is already suffering some gynecological disease, but in addition she had an abortion, the events will develop in what scenario?

Овакви догађаји ће само одузети више енергије, која је већ одабрана гасним змајем.
Such events will only take away more energy, which is already selected by gas gliding.

У овом тренутку, мачка више није заинтересована за представника супротног пола, а догађаји ће се развијати у зависности од тога да ли се оплодило десило.
At this time, the cat is no longer interested in the representative of the opposite sex, and events will develop depending on whether fertilization has occurred.

Предстојећи догађаји ће учинити прилично забринут, нису преживели успон и пад једног.
Upcoming events will make you pretty worried, did not survive the rise and fall of one.

Догађаји ће омогућити запосленима да се извуку из канцеларије и имају времена да се опусте и пусте нове идеје да теку.
The events will allow employees to get away from the office and have time to relax and let new ideas to flow.

Погледајте бројеве, наравно: групни догађаји ће добити највише досега ако ваша група( или група у којој сте) има чланова у стотинама или хиљадама;
Look at the numbers, of course: group events will get the most reach if your group(or a group you're in) has members in the hundreds or thousands;

Спортски догађаји ће понудити избор камере из више углова, репризу акције, податке о играчу или друге информације.
Sporting events will offer a selection of different camera angles, action replays, player profiles, or other information.

У случају евентуалног прекида, догађаји ће бити јасно видљиви на вашој камери и могу се снимити за будућу референцу са опцијом: Модул за снимање и репродукцију.
In the case of an eventual breach, the events will be clearly visible on your camera and can be also recorded for future reference with the option: Record and Replay Module.

Догађаји ће се одвијати у малом граду под називом" Црни вјетар", који је некада био познат по великим наслагама минерала, што је довело до великог броја оних који су зарадили у овом стању.
Events will unfold in a small town called"Black Haze", which was once famous for huge deposits of minerals, which led to a large number of those who earned on this condition.

Испрва, бета догађаји ће се обично одржавати викендом, а сваки тест ће имати ограничене прозоре за приступ игри.
At first, beta events will generally be held on the weekends, and each test will have limited windows of access to the game.

Такав догађај ће окупити кривца прославе са својим ученицима, родитељима.
Such an event will bring together the culprit of the celebration with its pupils, parents.

Док је живео у кући догађаја ће ићи касно, жалости и тешкоћа.
While living in a house events will go late, sorrows and difficulties.

Догађај ће се одржати у Дому б612.
The event will be held at Dom b612.

Два догађаја ће се одржати у интегрисаном режиму.
Two events will be held in integrated mode.