Sta znaci na Engleskom ДОКТОРСКИХ СТУДИЈА - prevod na Енглеском

• phd
• doctoral studies
• ph.d
• doctoral students
• doctorate studies
• doctoral program
• doctoral programme

Примери коришћења Докторских студија на Српском и њихови преводи на Енглески

Само за студенте докторских студија.
Only for doctoral students.

Дисертациона истраживања( само студенти докторских студија).
Qualifying Examination(doctoral students only).

Само за студенте докторских студија.
For doctoral students only.

Структура финансирање и организација докторских студија.
Structure Financing and Organisation of Doctoral Studies.

Академски одбор докторских студија ЦАПД.
The Academic Committee of the Doctoral Program CAPD.

Писмо препоруке( за студент докторских студија).
A letter of recommendation(for doctoral students).

Докторских студија( од чега 76 су недавно пријемни), 74 тезе бранио у 2014.
PhD students(of which 76 are recent admissions), 74 theses defended in 2014.

Чиме стиче свих 180 ЕСПБ-а са докторских студија.
Acquiring al 180 ECTS from doctoral studies.

Годину у којој се Студент уписао први пут у прву годину докторских студија.
The year when the student enrolled in doctoral studies for the first time.

Тренутно је на завршној години докторских студија на истом факултету.
He is currently in the final year of doctoral studies at the same faculty.

Диплома са основних, мастер и/ или докторских студија.
Teaching undergraduate, master and/or doctoral students.

Данко Алексић, MSc шумарства, студент докторских студија на политичким наука.
Danko Aleksić, MSc Forestry, doctoral student of political science.

Теза се пише у петом и шестом семестру докторских студија.
The thesis is writ en in the fifth and sixth semester of doctoral studies.

Предавања су одржана за студенте докторских студија из различитих области друштвених наука.
The audiance were PhD students from various social science fields.

Студенти докторских студија могу добити субвенцију која се финансира од стране COST Action TU1403.
PhD Students, may get a grant, which is financed by COST Action TU1403.

Представе свој рад у међународним конференцијама од 2. године њиховог докторских студија.
Present their work in international conferences from the 2nd year of their PhD program.

У Прве две године од студената докторских студија програма се очекује да фолл> В курсеве.
In the first two years of the PhD programme students will be expected to foll>w taught courses.

Дипломски докторских студија у биомеханики је добро припремљен са стручног аспекта.
The graduate of doctoral studies in Biomechanics is well prepared from a professional point of view.

У лабораторији ради осам студената докторских студија који похађају смјер- молекуларна медицина.
There are eight PhD students in the laboratory who are attending the course- Molecular medicine.

Тренутно је студент докторских студија из кларинета на Академији уметности у Новом Саду, у класи Тадеја Кенига.
Currently, he is a clarinet PhD student at Academy of Arts in Novi Sad in the class of Tadej Kenig.

Организатор скупа је Исидора Станковић, студент докторских студија и асистент на Универзитету Сорбона.
The organizer of the meeting was Isidora Stanković, PhD student and assistent at Sorbonne University.

Ако имате обуку језика, а такође доводи у питање како су ти сигурно имати своје место у нашем докторских студија.
If you have a language training, and you also ask questions like these, you certainly have a site in our doctoral program.

ОБАВЕШТЕЊЕ Обавештавају се студенти основних, мастер и докторских студија да је Министарство просвете, науке….
Announcement for students of bachelor, master and doctoral studies The Ministry of Education, Science….

Циљ пројекта је увођење мастер и докторских студија из управљања иновацијамa на универзитетима.
The aim of this project is the introduction of the master and doctorate studies from innovation management at universities.

Током својих докторских студија, студенти се позивају да спроведу своја истраживања са истраживањима јединица Школе.
During their doctoral studies, students are also encouraged to carry out their research with the School's Research Units.

Брајан Стромберг је друге године студент докторских студија на Блоустеин школи за урбанизам и јавну политику, као у пролеће 2011.
Brian Stromberg is a second-year Phd student at the Bloustein School of Urban Planning and Public Policy as of Spring 2011.

Током докторских студија, студенти се такође охрабрују да спроведу своје истраживање са истраживачким јединицама школе.
During their doctoral studies, students are also encouraged to carry out their research with the School‘s Research Units.

Магистрирао даје право дипломце да настави студије у одговарајућем докторских студија на универзитетима у Летонији или у иностранству.
Master's degree entitles graduates to continue studies in a respective doctoral programme in universities in Latvia or abroad.

У оквиру докторских студија у екологију, имамо високо квалификованих и мотивисаних академско особље са широком националном и међународном мрежом.
Within the doctoral programme in ecology, we have highly qualified and motivated academic staff with broad national and international network.

Укупан број образовних програма, укључујући постдипломске курсеве, докторских студија, усавршавања и стручне обуке постиже 263.
The total number of educational programs including postgraduate courses, doctorate studies, advanced training and vocational training achieves 263.