Sta znaci na Engleskom ДОКТОРСКИ СТУДИЈСКИ - prevod na Енглеском

• doctoral study
• doctoral degree

Примери коришћења Докторски студијски на Српском и њихови преводи на Енглески

Мастер студијски програми или докторски студијски програми.
In follow-up Master study programs or Doctoral study programs.

Докторски студијски програм( ПхД) се може изводити на основу мастер програма.
A doctoral study programme(PhD) can be carried out based on a master programme.

Мастер студијски програми или докторски студијски програми.
In follow-up Master study programmes or Doctoral study programmes.

Докторски студијски програми тренирати врло стручно особље за научно-истраживачке делатности.
Doctoral study programs train highly specialized staff for science and research activities.

Почевши од програма Докторски студијски програми за Ланзхоу универзитета требало би да почне средином септембра.
Doctoral degree programs at Lanzhou University is supposed to start in Mid-September.

Докторски студијски програм на ФХС-у организован је у редовном( 4 године) и дописном облику студија.
The doctoral study program at FHS is organized into the full-time(4 years) and correspondence form of study..

Хемијски инжењер Пх. Д. Студије су традиционални истраживачки, обично четворогодишњи, докторски студијски програм који предвиђа.
Chemical engineering PhD studies are a traditional, research based, usually four-year, doctoral degree program, which provides.

Докторски студијски програм за материјално инжењерство је фокусиран на самосталне научне и истраживачке пројекте из области материјала.
The doctoral study branch Material Engineering is focused on independent scientific and research projects in the field of materials.

Јавност и социјалне политике( ПСП) докторски студијски програм припрема студенте за основна и примењена истраживања и наставе у академским круговима, као и друге активности које захтевају висок ниво теоријских и методолошких образовања у ПСП.
The Public and Social Policy(PSP) doctoral study programme prepares students for basic and applied research and teaching in the academia as well as other types of activities requiring a high level of theoretical and methodological education in PSP.

Докторски студијски програми, 53 студијски програми мастер и 52 основних програми су на располагању међународне студенте.
Doctoral degree programs, 53 master's degree programs, and 52 undergraduate programs are available to international students.

Дипломирани докторски студијски програм у образовању квалификован је за самостално извођење високо специјализованих научних и истраживачких активности у образовним пољима.
A graduate of the doctoral study programme in education is qualified to independently carry out highly specialized scholarly and research activities in educational fields.

Докторски студијски програм из инжењерске технологије фокусиран је на независне научне и истраживачке пројекте из области инжењерске технологије.
The doctoral study program Engineering Technology is focused on independent scientific and research projects in the field of engineering technology.

Докторски студијски програм" Медицинска психологија и психопатологија" бави се основним и примијењеним истраживањима у области биопсихосоцијалних односа.
The Doctoral study program"Medical Psychology and Psychopathology" is engaged in basic and applied research in the field of biopsychosocial relations.

Докторски студијски програм Машине и опрема Дизајн фокусиран је на самосталне научне и истраживачке пројекте у области дизајна машина и опреме.
The doctoral study program Machines and Equipment Design is focused on independent scientific and research projects in the field of design of machines and equipment.

Докторски студијски програм у производним системима и процесима фокусиран је на научна истраживања и независне креативне пројекте у области истраживања или развоја.
The doctoral study program in manufacturing systems and processes is focused on scientific research and independent creative projects in the field of research or development.

Докторски студијски програм„ Теологија“, грана студија„ Јеврејске студије“ са стандардним трајањем од четири године припрема студенте за самостална научна истраживања и с…[+].
The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Jewish studies” with a standard length of study of four years prepares students for independent scientific res…[+].

Докторски студијски програм„ Теологија“, грана студија„ Јеврејске студије“ са стандардним трајањем од четири године припрема студенте за самостална научна истраживања и самосталне креативне активности у области јеврејских студија.
The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Jewish studies” with a standard length of study of four years prepares students for independent scientific research and independent creative activities in the area of Jewish studies..

То је циљ докторске студијског програма за одлагање овакво стање ствари.
It is an objective of the doctoral study program to reprieve this state of affairs.

Студије прате заједничке студије и испитивања правила за израду докторске студијског програма.
The studies follow common Study and Examination Rules of the doctoral study programme.

Пријем у докторског студијског програма је условљено правилно завршетку студија у Мастерс' студијског програма.
Admission to a Doctoral Study Programme is conditional upon the proper completion of studies in a Masters' Study Programme.

Специфичност докторског студијског програма Примењена уметност и дизајн је у избору великог броја стручних предмета који дозвољава реализацију најразличитијих уметничких пројеката.
Specific nature of the doctoral study program of Applied arts and design lies in the vast range of specialized subjects which allows for realization of the most diverse art projects.

Дипломирао докторске студијског програма за физиологију животиња је спреман за самосталан научно-истраживачког рада.
A graduate of the doctoral study program in Animal Physiology is ready for independent scientific-research work.

Циљ докторског студијског програма Дидактика хемије је да припреми специјалисте за побољшање квалитета хемијског образовања у Чешкој Републици у складу са тренутним друштвеним потребама иу складу са образовним програмима напредних европских земаља на основу резултата научних истраживања.
The goal of the doctoral study program Didactics of Chemistry is to prepare specialists to improve the quality of chemical education in the Czech Republic in accordance with current social needs and in accordance with the educational programs of advanced European countries based on scientific research results.

Циљ докторске студијског програма је да припреми истраживаче у области информационих технологија анализе индустрија система, моделовање и дизајн сектора, да промовише теоријске способности ученика знања и истраживања и примене резултата истраживања у следећим областима.
The goal of the doctoral study program is to prepare researchers in the field of information technology industry systems analysis, modeling and design sector, to promote the students' theoretical knowledge and research skills and the application of research results in the following areas.

Заснована на богатом образовања наслеђа Цхерокее нације, кампуса у североисточној Стате Университи дају своје различите заједнице са доживотно учење кроз широк спектар основних, дипломских и стручних докторске студијске програме.
Founded on the rich educational heritage of the Cherokee Nation, the campuses of Northeastern State University provide its diverse communities with lifelong learning through a broad array of undergraduate, graduate, and professional doctoral degree programs.

Заснована на богатом образовања наслеђа Цхерокее нације, кампуса у североисточној Стате Университи дају своје различите заједнице са доживотно учење кроз широк спектар основних, дипломских и стручних докторске студијске програме.
Founded on the rich educational heritage of the Cherokee Nation, the campuses of Northeastern State University provide our diverse communities a broad array of lifelong learning, undergraduate, graduate, and professional doctoral degree programs.

Филозофском факултету нуди и пуно радно време магистарске и докторске студијске програме на енглеском, односно мр студијског програма централне европске студије и два др студијске програме латиноамеричких студија и афричке студије.
The Philosophical Faculty of the University of Hradec Králové offers full-time MA and PhD study programmes in English, i.e. MA study programme Central European Studies and two PhD study programmes Latin American Studies and African Studies..

Филозофском факултету нуди и пуно радно време магистарске и докторске студијске програме на енглеском, односно мр студијског програма централне европске студије и два др студијске програме латиноамеричких студија и афричке студије.
The Philosophical Faculty offers also full-time MA and PhD study programmes in English, i.e. MA study programme Central European Studies and two PhD study programmes Latin American Studies and African Studies..

Она пружа образовање у области историје, археологије, архивистике, политичке науке( са специјализацијом у регионима Африке и Латинске Америке у магистарске и докторске студијске програме), социологије, филозофије и неколико интердисциплинарних студијских области( фокусиран на информатике и мултимедија у архивистике и археологија).
It provides education in the fields of history, archaeology, archival science, political science(with specialization in the regions of Africa and Latin America in MA and PhD study programmes), sociology, philosophy and several interdisciplinary study fields(focused on informatics and multimedia in archival science and archaeology).