Sta znaci na Engleskom ДОКТОРСКИ СТЕПЕН - prevod na Енглеском

• doctoral degree
• doctorate degree

Примери коришћења Докторски степен на Српском и њихови преводи на Енглески

Докторски степен образовних наука у.
A Doctorate Degree in Education Sciences.

Ово може бити или мастер или докторски степен;
This can be either a Masters or Doctoral level degree;

Да ли бисте желели да сте докторски степени где год да сте?
Would you like to pursue a doctoral degree wherever you may be?

Докторски степен са највишег рангираног Универзитета Ерасмус Роттердам( 72 према глобалном нивоу).
A doctoral degree from a top the high ranking Erasmus University Rotterdam( 72 globally according to THE).

Доктор образовања је докторски степен који наглашава област образовања.
A Doctor of Education is a doctoral degree that emphasizes the field of education.

Они успјешно завршеног програма Мастерс имају прилику да наставе на докторски степен…[-].
Those successfully completing the Master's programme have an opportunity to continue on to the doctoral degree…[-].

Коначно, успешни кандидати ће добити свој докторски степен са Универзитета Сапиенза у Риму.
Finally, successful candidates will receive their doctorate degree from Sapienza University of Rome.

Имамо високо квалификованих наставника и већина њих држе магистрирао и око стотину докторски степен.
We have highly qualified teachers and most of them hold a master's degree and around one hundred a doctoral degree.

Докторат Министарства је стручни докторски степен који се фокусира првенствено на праксу министарства.
The Doctor of Ministry is a professional doctoral degree focused primarily on the practice of ministry.

Има одобрење за докторски степен за 2 првог ранга предмета, 6 предмета другог ранга и 2 пост-докторске радне станице.
It enjoys doctoral degree authorization for 2 first-rank subjects, 6 second-rank subjects, and 2 post-doctoral workstations.

Такође познат као доктор филозофије, докторат је докторски степен који се најчешће сматра највишим академским степеном постигнутим у већини земаља.
Also known as Doctor of Philosophy, a PhD is a doctoral degree that is oftentimes considered the highest academic degree achievable in most countries.

Захтјеви за докторски степен описани су на другим местима у поглављу о општем каталогу о понудама/ захтевима диплома.
Requirements for the doctoral degree are described elsewhere in the general catalog section on Degree Offerings/Requirements.

Појединци са магистарским степеном или више који желе да стекну докторски степен образовања и повећају своје знање и вештине у пружању образовања у области здравствене заштите.
Individuals with a master's degree or above who wish to obtain a doctoral degree to increase their knowledge and skills in delivering health care professions education.

Онлине докторски степен у системима и инжењеринг менаџменту је дизајниран да припреми појединце за успешно вођство инжењерског особља и пројеката.
The online doctoral degree in systems and engineering management is designed to prepare individuals for successful leadership of engineering personnel and projects.

Појединци са магистарским степеном или више који желе да стекну докторски степен образовања и повећају своје знање и вештине у пружању образовања у области здравствене заштите.
Individuals with a master's degree or above who wish to obtain a doctoral degree in education, and increase their knowledge and skills in delivering healthcare professions education.

Ово може бити или мастер или докторски степен; док у неким специјалитетима Ph. D. је посебно чешћи него у другим, тешко да је икада већина( осим у академским круговима).
This can be either a Masters or Doctoral level degree; while in certain specialties a Ph.D. is notably more common than in others, it is hardly ever the majority(except in academia).

Докторски степен је за професионалце који желе да унапреде своје акредитиве, негују ново значење у свом раду, продубљују своје вештине или допринесу обликовању њихових области специјализације.
Our doctorate is for professionals who wish to enhance their credentials, cultivate new meaning in their work, deepen their skills, or contribute to shaping their areas of specialization.

Уз приближно три године онлине курсева, плус успјешан завршетак свеобухватних испита и докторске дисертације, можете добити докторски степен који проширује ваш потенцијал да унаприједи своју каријеру…[-].
With approximately three years of online coursework, plus the successful completion of comprehensive exams and doctoral dissertation, you can earn a doctoral degree that broadens your potential to advance your career.

Докторски степен, на пример, сматра се напредовањем ваше постојеће каријере, јер бисте већ активно радили на терену док сте стекли докторску или постдокторску диплому.
A doctoral degree, for instance, is considered an advancement of your existing career because you would already be working actively in the field while getting a doctoral or post-doctoral degree..

Докторска степен доказује највише интелектуалне способности њеног носиоца.
A doctoral degree proves highest intellectual abilities of its holder.

Дипломирани студенти такође могу да наставе на програмима докторских степени.
Advanced students can also look into doctoral degrees.

Докторска степен није само врло високу научно достигнуће, и често чак и више лично достигнуће, већ и паметна и одржива инвестиција у професионалној будућности.
A doctoral degree is not only a very high scientific achievement, and an often even higher personal milestone, but also a smart and sustainable investment in one‘s professional future.

Докторска степен је релевантан за брак и породицу професионалаца чија је каријера путеви су их довели до лидерске улоге у организационом управљању, високо образовање, коучинг, јавне политике, и саветовања.
A doctoral degree is highly relevant for social work professionals whose career paths have led them to leadership roles in organisational management, higher education, coaching, public policy and consulting.

Међународна програм на Воод биологију и технологију је студија три године што доводи до докторског степена.
The international programme on Wood Biology and Technology is a three-year study which leads to a Doctoral degree.

Бескрајне могућности да пренесе до докторских степена са мастер степеном призната у целом свету.
Endless possibilities to transfer to doctoral degrees with a Master degree recognized all over the world.

Закон Школа УЕФ-а нуди могућностима студирања у различитим бакалавр, мастер, диплома и докторских степени.
The UEF Law School offers studying opportunities in different Bachelor's, Master's, licentiate and doctoral degrees.

Да промовише међународне мобилности студената теоријске и рачунарску хемију како на нивоу магистарских и докторских степени.
To promote international mobility of students theoretical and computational chemistry both at the level of master and doctoral degrees.

Поред програма студентских мобилности, Универзитет нуди разнолик интегрисани програми са страним партнерима, Укључујући и заједничке мастер и докторских степени.
In addition to student mobility programmes, the University offers diverse integrated programmes with foreign partners, including joint master and doctoral degrees.

Академско особље се састоји од приближно 205 редовних чланова факултета и 55% приближно докторских степена.
The academic staff consists of approximate of 205 full-time faculty members and 55% approximately hold doctoral degrees.

Појединац план студија садржи листу одабраних курсева специјализације, распоред програма докторског степена, план научне, педагошке, психолошке, и издавачке активности ученика, као и предложио назив за своју докторску тезу…[-].
The individual study plan contains a list of selected courses of the specialization, the schedule of the Doctoral Degree programme, the plan of scientific, pedagogic, and publishing activities of the student, as well as a suggested title for their Doctoral thesis…[-].