Sta znaci na Engleskom ДОКТОРСКОМ НИВОУ - prevod na Енглеском

• doctoral level
• phd level

Примери коришћења Докторском нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су спремни да наставе студије на докторском нивоу…[-].
They are prepared to continue their studies at the doctoral level…[-].

Настава и надзор прилике до докторском нивоу су доступни у свакој дисциплини.
Teaching and supervision opportunities up to doctoral level are available in every discipline.

Такође вас припрема за додатну обуку на докторском нивоу.[-].
It also prepares you for additional training at the doctoral level.

Они који студирају природне науке на докторском нивоу ће бити у позицији да води ове студије.
Those who study Natural Science on the doctoral level will be in a position to lead these studies.

Једном када добије диплому, ви сте слободни да наставе образовање у докторском нивоу.
Once you obtain the degree, you are free to pursue an education in the doctoral level.

Он такође може да се покаже корисно у добијању докторском нивоу дипломирани правник.
It can also prove beneficial in obtaining a doctoral level degree in law.

Служба за учење и обуку нуди узбудљиве и јединствене програме на докторском нивоу.
The Learning and Instruction Department offers exciting and unique programs at the doctoral level.

Да ли сте знали да можете проучавати интердисциплинарни закон на докторском нивоу у школама широм света?
Did you know you can study interdisciplinary law at the doctoral level at schools around the world?

Дипломци ће имати одговарајућа истраживања вештине и способност да наставе студије на докторском нивоу.
Graduates will have the proper research skills and ability to continue their studies at the doctoral level.

Дисплеј доказ потенцијала да уради докторском нивоу посао, па су писани и усмени одлично знање енглеског језика.
Display evidence of the potential to do doctoral level work, and have written and verbal fluency in English.

Програм пружа солидну основу за дипломце који желе наставити студије на докторском нивоу( ПхД).
The programme provides a solid foudation for graduates wishing to continue studies at doctoral level(PhD).

Универзитет Запад је овлашћен да доделу диплома на докторском нивоу у области производних процеса и рад интегрисаног учења.
University West is authorized to award degrees at the doctoral level in the field of Production Technology and Work Integrated Learning.

Тренутно, већина људи који предају теолошке курсеве у нашим теолошких институција нису обучени на докторском нивоу.
Currently, the majority of people teaching theological courses in our theological institutions are not trained at the doctoral level.

Овај програм није само дизајниран да вас припреми за дипломски рад на докторском нивоу, али и да побољша своје будуће изгледе за посао на конкурентном тржишту.
This program is not only designed to prepare you for graduate study at the doctoral level but also to improve your future job prospects in a competitive market.

Ово даје ученицима са пријављеним вештине неопходне за успех на радном месту или даље настави напредне докторском нивоу степени…[-].
This gives students the applied skills necessary to succeed at the workplace or further pursue advanced doctoral level degrees…[-].

Дизајн, синтеза, карактеризација и својства нових молекула и материјала снажно захтијевају софистицираног научника на докторском нивоу образовања, премошћујући јаз између академије и индустрије…[-].
The design, synthesis, characterization and properties of new molecules and materials strongly demand sophisticated scientist at PhD level of education, bridging the gap between academy and industry.

Сви кандидати из ДБА морају бити у могућности да демонстрирају своје образовање и/ или професионалне перформансе за истраживање на докторском нивоу.
All DBA candidates must be able to demonstrate their education and/or professional performance to undertake research at a doctoral level.

Докторски колеџ, трансверзална јединица образовања и истраживања, преузима координацију наставничких и истраживачких активности на докторском нивоу и усавршавању, у блиској сарадњи са школама и истраживачким центрима.
The Doctoral College, a transversal unit of education and research, assumes the coordination of teaching and research activities at doctoral level and advanced training, in close coordination with the Schools and research centers.

По свом последњем мандату, ГИМПА сада нуди курсеве у својим областима надлежности за давање сертификата, диплома и до докторском нивоу.
By its latest mandate, GIMPA now offers courses in its areas of competence leading to the award of certificates, diplomas and degrees up to the doctoral level.

Курс ће бити од посебног интереса за оне који желе да се припреме за наставак студија на магистарском или докторском нивоу, као и за оне који предају енглески језик који желе да стекну додатну квалификацију и истраже најновије и актуелне развоје на терену…[-].
The course will be of particular interest to those wishing to prepare for further study at MPhil or PhD level, and those teaching English who want to gain a further qualification and investigate recent and current developments in the field.

Тренутно, постоји 7 пуним радним временом професори, 24 дипломираних студената на мастер нивоу степени и 19 на докторском нивоу у Заводу.
Currently, there are 7 full-time faculty members, 24 graduate students at Master degree level and 19 at the doctoral level in the Institute.

Програм може служити припреми ученика за даљи постдипломски студиј на докторском нивоу, припрема за неке облике наставе, научно подизање министарске праксе или дисциплински фокус у области теолошке студије за лични интерес.
The program may serve to prepare a student for further graduate study at the doctoral level, preparation for some forms of teaching, the scholarly enhancement of ministerial practice, or disciplined focus in an area of theological study for personal interest.

Већина наших дипломаца примјењује своје стручности у каријери у невладином или пословном сектору, док други настављају студије на докторском нивоу…[-].
Most of our graduates apply their expertise in careers in either non-governmental or business sectors, while others continue with their studies on a doctoral level…[-].

Програм има за циљ да одговори на потребе да се произведе Африцан теолошке и вјерске научнике који су у великој потражњи због недостатка обучених теолога на докторском нивоу за наставу, администрацију у теолошким институцијама високог образовања, цркве и пара-црквене организације.
The program seeks to respond to the need to produce African theological and religious scholars who are in high demand because of the lack of trained theologians at the doctoral level for teaching, administration in theological institutions of higher learning, the Church, and Para-church organizations.

Ако планирате да пређете на клиничку каријеру, ова степена опција даје нагласак на клиничко искуство које ће вас припремити за дипломски рад на докторском нивоу.
If you plan to move on to a clinical career, this degree option places an emphasis on clinical experience that will prepare you for graduate work at the doctoral level.

Традиционалне вишом и високом нивоу програми обуке су замењени три нивоа систем који се састоји од основног програма обуке( БА, БСЦ), програм Мастер нивоа( МА, мр), и докторском нивоу( др ДЛА) програма.
The traditional college and university level training programs were replaced by a three-tier system consisting of a basic training program(BA, BSc), a master level program(MA, MSc), and a doctoral level(PhD, DLA) program.

Циљеви и исходи opšti циљеви Курс пружа едукатора са потенцијалом за дубоко разумевање и специјализацију у области образовања у раном детињству, стварањем одговарајуће околности које омогућавају наставницима да редефинишу свој професионални идентитет и/ или имају потенцијал да наставе студије на докторском нивоу.
The course provides the educators with the potential of a profound understanding and specialisation in the field of Early Childhood Education, by creating the appropriate circumstances that enable the teachers to redefine their professional identity or/and have the potential to continue their studies on a doctoral level.

Традиционалне вишом и високом нивоу програми обуке су замењени три нивоа систем који се састоји од основног програма обуке( БА, БСЦ), програм Мастер нивоа( МА, мр), и докторском нивоу( др ДЛА) програма.
The traditional college and university level training programmes were replaced by a three-tier system consisting of a basic training programme(BA, BSc), a master level programme(MA, MSc), and doctoral level(PhD, DLA) programme.

Већина наших дипломаца примењују своју стручност у каријери у било невладиним или бизнис сектора, док су други наставили са својим студијама на докторском нивоу…[-].
Most of our graduates apply their expertise in careers in either non-governmental or business sectors, while others continue with their studies on a doctoral level…[-].

Универзитет у Даитону Универзитет у Даитону( ВСС) је Врхунски приватни католички истраживачки универзитет се налази у Дејтону, Охајо, са академским понуда из додипломској на докторском нивоу.
The University of Dayton(UD) is a top-tier private Catholic research university located in Dayton, Ohio, with academic offerings from the undergraduate to the doctoral level.