Sta znaci na Engleskom ДОНОСИОЦИ - prevod na Енглеском

• makers

Примери коришћења Доносиоци на Српском и њихови преводи на Енглески

Они желе да ви, доносиоци одлука, делујете сада.
They want you, the decision makers, to act now.

Овај одељак учи нас да су старешине доносиоци одлука.
This passage teaches that elders are decision makers.

Доносиоци одлука највише зрели су они који не доносе одлуке у изолацији.
The most mature decision makers are those who don't make decisions in isolation.

Дипломци ће постати доносиоци одлука са јаким основама у пословању и аналитику.
Graduates will become decision makers with strong fundamentals in business and analytics.

Ученици развијају вештине и концепте потребне да постану ефективни лидери, доносиоци одлука, етичке и креативне иноватори.
Students develop the skills and concepts needed to become effective leaders and ethical decision makers.

Једноставно речено, старешине треба да буду миротворци, молитвени борци, учитељи, вође за пример, као и доносиоци одлука.
Simply put, the elders should be peacemakers, prayer warriors, teachers, leaders by example, and decision makers.

Доносиоци одлука не могу самостално сами да оцењују квалитет информација( Фишер, Џонас, Диетер и Каштенмуллер, 2008).
Decision makers are unable to evaluate information quality independently on their own(Fischer, Jonas, Dieter& Kastenmüller, 2008).

Ученици развијају вештине и концепте потребне да постану ефективни лидери, доносиоци одлука, етичке и креативне иноватори.
Students develop the skills and concepts needed to become effective leaders, ethical decision makers, and creative innovators.

На питање о свом осећају према лозинкама, старији доносиоци одлука били су вероватнији да их означе као„ досадне“ или„ збуњујуће“.
When asked about their feelings toward passwords, older decision makers were more likely to label them as“annoying” or“confusing.”.

Доносиоци одлука дозвољавају факторе као што је физичка атрактивност да утичу на свакодневне одлуке због рада селективне изложености.
Decision makers allow factors such as physical attractiveness to affect everyday decisions due to the works of selective exposure.

Он испитује многобројне сукобе, као и сведочанства оних који су у њих били укључени на најнепосреднији начин- као учесници, доносиоци одлука и жртве.
He studies a variety of conflicts over the course of history, as well as the testimony of those who have been most directly involved- participants, decision makers, and victims.

Јавне власти, остали доносиоци одлука, као и невладин сектор могу сматрати веома важним изградњу регионалних акционих планова и стратегија, како би успешно усмеравали одлуке од јавног значаја у овој области.
Public authorities, other decision makers and NGOs can find great importance in development of regional roadmaps and strategy in order to successfully direct public policy decisions in this area.

Мастер у међународном пословању( МИБ) је дизајниран да пружи студентима са вештинама и знањем поставља да би била ефикасна проблема решавају и доносиоци одлука у глобалном пословном контексту.
The Master in International Business(MIB) is designed to provide you with the skills and knowledge sets to be effective problem solvers and decision makers in a global business context.

Окупља око 6. 000 учесника у октобру сваке године( локални, регионални, национални и европски доносиоци одлука и експерти), одржи се више од 100 радионица и дебата, изложби и могућности за повезивање и сарадњу.
The event welcomes some 6 000 participants each year(local, regional, national and European decision makers and experts) for more than 100 workshops and debates, exhibitions and networking opportunities.

Овај курс препознаје значај који послодавци ставе на људе вештинама и процесима управљања, тако да студенти ће научити да се у решавању проблема, доносиоци одлука, добри телефони и тимски играчи.
This course recognizes the importance that employers place on people skills and management processes, therefore students will also learn to be problem solvers, decision makers, good communicators and team players.

А када су их питали да наброје ефикасне методе спречавања кршења података, старији доносиоци одлука често су одговарали са варијацијама„ чувају осетљиве документе на папиру" или" не стављајте важне ствари на интернет.".
And when asked to name effective data breach prevention methods, older decision makers often answered with variations of“keep sensitive documents in hard copy” or“don't put important stuff online.”.

Доносиоци политике који желе побољшати негу оријентисану на пацијента требало би стога размотрити напоре за смањење ове упорне дигиталне поделе циљајући и на детерминанте електронског приступа и употребе здравствених информација које се односе на болнице и пацијенте.".
Policy makers seeking to improve patient-centered care should therefore consider efforts to reduce this persistent digital divide by targeting both hospital- and patient-facing determinants of electronic health information access and use.”.

Ова сарадња резултирала је међународним, културно прилагодљивим и интерактивним студијским програмом који студентима пружа прилику да постану креативни иноватори, ефикасни комуникатори, одлучни пројектни менаџери, информисани доносиоци одлука као и емпатични лидери…[-].
This collaboration resulted in a unique, culturally adaptable and interactive study program that offers students the opportunity to become creative innovators, effective communicators, decisive project managers, informed decision makers and lastly empathetic leaders.

Oni žele da vi, donosioci odluka, preduzmete nešto odmah”, rekao je on.
They want you, the decision makers, to act now,” he concluded.

Srećom, za aktuelne donosioce političkih odluka- nije.
Thankfully for the current political decision makers, it wasn't.

Унапређење сарадње између доносилаца одлука и научно истраживачке заједнице;
Improvement of the cooperation between decision makers and the scientific research community;

Кампања окупља здравствене раднике, доносиоце политика и практичаре током седмице.
The campaign brings together healthcare providers, policy makers and practitioners during the week.

Donosioci odluka i čuvari informacija, na sudovima, vestima, u ratu.
Decision makers and gatekeepers, in courts, in news, in war.

Унапређење сарадње између доносилаца одлука и научно-истраживачке заједнице;
Improving cooperation between decision makers and the scientific research community;

ААЕМС је пружио платформу за доносиоце политика да деле своја искуства међу члановима.
AAEMS has provided a platform for policy makers to share their experiences amongst the members.

Они желе од вас, доносиоца одлука, да почнете да делујете одмах.
They want you, the decision makers, to act now.

Европска културна фондација повезује заједнице и доносиоце одлука у култури широм Европе.
European cultural foundation connects communities and decision makers in culture throughout Europe.

WEB Upravljanje brzinom: priručnik o bezbednosti na putevima za donosioce odluka i praktičare.
Drinking and driving: a road safety manual for decision makers and practitioners.

Imamo nekoliko dobrih vesti za sve donosioce odluka u Srbiji.
And we have good news for all you last-minute decision makers.

Ovaj odeljak uči nas da su starešine donosioci odluka.
This passage teaches that elders are decision makers.