Sta znaci na Srpskom DECISION-MAKERS - prevod na Српском

• доносиоци одлука
• доносиоцима одлука
• доносе одлуке
• доносиоце одлука
• donosiocima odluka
• donosioci odluka
• доносилаца одлука
• доноситеља одлука
• donositeljki odluka

Примери коришћења Decision-makers на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are great decision-makers.
Oni su veliki donosioci odluka.

The decision-makers are here, aren't they?
Donosioci odluka su ovde, zar ne?

They want you, the decision-makers, to act now.
Они желе да ви, доносиоци одлука, делујете сада.

Decision-makers in the field of education, training and youth etc.
Доносиоци одлука у области образовања, обука и младих итд.

Weekly contact with decision-makers in the luxury world.
Недељни контакт са доносиоцима одлука у луксузном свету.

Joksimović: It is important to sit at the table with decision-makers.
Јоксимовић: Битно је седети за столом са доносиоцима одлука.

They want you, the decision-makers, to act now,” he said.
Желе да ви, доносиоци одлука, сада наступите", рекао је.

Joksimović: It is important to sit at the table with decision-makers.
Politika Joksimović: Bitno je sedeti za stolom sa donosiocima odluka.

Russian decision-makers see no alternative to the Chinese bond.
Руски доносиоци одлука не виде алтернативу везама са Кином.

We help you to establish contacts with relevant decision-makers.
Pomažemo Vam u uspostavljanju kontakata sa relevantnim donosiocima odluka.

They want you, the decision-makers, to act now," he said.
Oni žele da vi, donosioci odluka, preduzmete nešto odmah”, rekao je on.

Bring closer together cultural and creative spaces and local decision-makers.
Остваривање блиске сарадње културног и креативног сектора и локалних доносиоца одлука;

Civil society organizations and decision-makers(at the city level of Belgrade).
Организације цивилног друштва и доносиоци одлука( на нивоу града Београда).

Irkutsk, five time zones from Moscow, feels cut off from Russia's decision-makers.
Иркутск, који се налази на пет временских зона од Москве, одсечен од руских доносилаца одлука.

We need to educate decision-makers that‘business as usual' is unacceptable.
Морамо едуковати особе које доносе одлуке да је„ уобичајени посао“ неприхватљив.

Manual- Pedestrian safety: a road safety manual for decision-makers and practitioners.
Priručnik o bezbednosti na putevima za donosioce odluka i praktičare.

And of course, decision-makers and entrepreneurs looking only for the best candidates.
И наравно, доносиоци одлука и предузетници који траже само најбоље кандидате.

Speed management: a road safety manual for decision-makers and practitioners.
Управљање брзином: приручник о безбедности на путевима за доносиоце одлука и практичаре.

But our responsibility, as decision-makers, is not only to react to such crises, but also to try to prevent them from recurring.
Na nama kao donosiocima odluka je odgovornost, ne samo da odgovorimo na takve krize, već i da sprečimo da se ponove.

According to Speed Management: A road safety manual for decision-makers and practitioners.
WEB Upravljanje brzinom: priručnik o bezbednosti na putevima za donosioce odluka i praktičare.

It was not easy to convince decision-makers that investments in energy efficiency were necessary.
Nije bilo lako ubediti donosioce odluka da se uloži u energetsku efikasnost.

Nothing is unsolvable as long as there is respectful and ethical collaboration among key decision-makers.
Ништа није нерешиво докле год постоји пристојна и етичка сарадња међу кључним доносиоцима одлука.

Second, public and private decision-makers now have a multitude of instruments at hand.
Друга, доносиоци одлука у јавном и приватном сектору, сада имају на располагању мноштво инструмената.

Decision-makers recognised the potential of culture and creative industries of Novi Sad and started creating opportunities for their realisation.
Доносиоци одлука препознали су потенцијал културе и креативних индустрија Новог Сада и почели са стварањем све већег броја прилика за њихово остварење.

More than 20,000 senior officials and related decision-makers in the buyer industry were brought to the exhibitors.
Излагачима је доведено више од КСНУМКС високих званичника и повезаних доноситеља одлука у индустрији купаца.

In doing so, it channels the intellectual excellence and experience of European academies for the benefit of the research community, decision-makers and the public.
На тај начин он усмјерава интелектуалну изврсност и искуство европских академија у корист истраживачке заједнице, доноситеља одлука и јавности.

In the future, Dubai City business leaders and key decision-makers are the primary folks regarding Human resource administration.
Дугорочно гледано, пословни лидери у Дубаију и кључни доносиоци одлука су главни људи у смислу управљања људским ресурсима.

Deaths from hepatitis have been increasing over the past two decades, which points to a lack of global awareness and action, including among top decision-makers.
Смрти од хепатитиса се повећавају током протекле две деценије, што указује на недостатак глобалне свести и деловања, укључујући и оне међу највишим доносиоцима одлука.

Consolidated statements are interested in the first place, decision-makers, managers of organizations or public oversight bodies.
Консолидовани изјаве су заинтересовани на првом месту, доносиоци одлука, руководиоци организација или јавних тела за надзор.

The required LEM courses engage candidates in reflective thinking as they discuss topics, engage in research, and design materials that demonstrate they are decision-makers.
Захтевани ЛЕМ курсеви укључују кандидате у размишљање како размишљају о темама, ангажују се у истраживању и дизајнирају материјале који показују да су они који доносе одлуке.