Sta znaci na Srpskom MAKE CHOICES - prevod na Српском

• donosimo odluke
• праве изборе
• da napravite izbore
• donose odluke
• доносе одлуке
• pravimo izbore
• biraš
• odlučuje
• za pravljenje izbora

Примери коришћења Make choices на Енглеском и њихови преводи на Српски

People make choices.
Ljudi donose odluke.

I was taught to be assertive and make choices.
Naučio sam da mogu biti asertivan i donositi odluke.

We make choices in life.
Mi donosimo odluke u životu.

I've had to make choices.
I ja sam morala da donosim odluke.

We make choices in every moment of life.
Mi donosimo odluke u svakom trenutku našeg života.

You know how we all make choices?
Znaš kako svi pravimo izbore?

Many of us make choices based on fear.
Mnogi od vas donose odluke na osnovu straha.

The male detectives, they don't have to make choices.
Muški detektivi, oni ne moraju donositi odluke.

See, we all make choices, LaHaye.
Vidiš, svi mi donosimo odluke, LaHej.

Cognitive Impulsivity- the way that you think and make choices.
Когнитивна импулсивност- начин на који мислимо и правимо изборе.

I think the adults can make choices for themselves.
Odrasli mogu sami da donose odluke.

We make choices every moment of our lives.
Mi donosimo odluke u svakom trenutku našeg života.

From individuals to governments, we all make choices every day.
Од појединаца на власти, сви ми правимо изборе сваки дан.

Sometimes you make choices and sometimes they make you.
Ponekad ti biraš, a nekad biraju tebe.

You can seek advice, learn about the options and make choices that are right for you.
Можете тражити савет, упознају са могућностима и доносе одлуке које су права ствар за вас.

You, too, must make choices that are best for your family.
Vi, takođe, morate da napravite izbore koji su najbolji za vašu porodicu.

I've spent my entire life punishing people, and over the years, I've had to make choices.
Proveo sam ceo svoj život kažnjavajuci ljude, a tokom tih godina, morao sam da donosim odluke.

People make choices, and those choices affect everyone else.
Људи праве изборе, А ти избори утичу на све друго.

Those are moments that upon recognizing you have to make choices that test your true character.
То су тренуци када схватите да треба да направите изборе који тестирају ваш прави карактер.

Good people make choices that may be viewed by others as a bad choice..
Добри људи доносе одлуке које други могу гледати као лош избор.

I'm well aware that there are forces beyond our control, but even in the face of those forces, we make choices.
Svesna sam da postoje sile koje nisu pod našom kontrolom, ali uprkos njima, mi pravimo izbore.

These are the moments that force you to recognize that you have to make choices that will test your true character.
To su trenuci kada shvatite da treba da napravite izbore koji testiraju vaš pravi karakter.

Our brains change when we… When we fall for another person, our neurological pathways get altered, and we make choices.
Naši mozgovi se promene kada… kada se zaljubimo u drugu osobu, naši neurološke veze se promene, i mi pravimo izbore.

These are the moments that force you to recognize that you have to make choices that will test your true character.
То су тренуци када схватите да треба да направите изборе који тестирају ваш прави карактер.

When children make choices that aren't consistent with their parents' values, the parents sometimes say,"We didn't raise you that way.".
Када деца доносе одлуке које нису у складу са вредностима својих родитеља, родитељи понекад кажу:" Ми вас нисмо тако одгајали.".

Once a victim is overwhelmed with guilt and shame, they begin to abandon their own needs and make choices that are harmful to their wellbeing.
Jednom kada žrtva postane preplavljena krivicom i sramom, počinje da napušta vlastite potrebe i da odlučuje štetno za svoju dobrobit.

It was also found that the best gamers can make choices and act on them up to six times a second, four times faster than most people.
Vešti igrači mogu da donose odluke i izvršavaju ih i do šest puta u sekundi- a to je četiri puta brže nego što većina ljudi može.

It nests in self-consciousness and does not constitute a result of non-execution of parental“directives,” however, it follows from the view that the human subject can perceive himself as an individual who can make choices and cannot.
Гнијезди се у самосвијести и не представља резултат неиспуњавања родитељских" директива", међутим, из гледишта слиједи да се људски субјект може перципирати као појединац који може доносити одлуке и не може.

The most adept gamers can make choices and act on them up to six times a second- four times faster than most people, as other researchers found.
Vešti igrači mogu da donose odluke i izvršavaju ih i do šest puta u sekundi- a to je četiri puta brže nego što većina ljudi može.

Upon completing this program, you will be better able to articulate and assess the viability of an idea and make choices from among a variety of approaches to social innovation.
По завршетку овог програма, бићете боље да артикулишу и процену одрживости идеје и праве изборе међу различитим приступима социјалне иновације.