Sta znaci na Srpskom MAKE CLEAR - prevod na Српском

• јасно
• донети јасне
• појаснити
• јасно разјаснимо
• jasno staviti do znanja

Примери коришћења Make clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

I focus on taking the pressure off, so you can make clear and concise decisions throughout the process.
Усредсређен сам на скидање притиска, тако да можете донети јасне и сажете одлуке током целог процеса.

You should make clear what purpose the apparatus served, but do not give a lot of details on the use of the apparatus at this point.
Требало би јасно која је сврха апарат служи, али не дају много детаља о коришћењу апарата у овом тренутку.

My focus is to take that pressure off of you so you can make clear conscious decision throughout the process.
Усредсређен сам на скидање притиска, тако да можете донети јасне и сажете одлуке током целог процеса.

These Sections, according to the Court, make clear that the arbitral tribunal had the authority to determine materiality and relevance without reference to the judicial rules of evidence and that the decision to accept such evidence by the Panel was final and binding.
Ови Секције, према суду, јасно да је арбитражни суд је имао овлашћење да одреди материјалност и релевантност без позивања на судским правилима доказа и да је одлука да се прихвати такве доказе од стране панел је коначна и обавезујућа.

I'm here to take the pressure off of you, so you can make clear and concise decisions throughout the process.
Усредсређен сам на скидање притиска, тако да можете донети јасне и сажете одлуке током целог процеса.

Labour leader Jeremy Corbyn said:“Theresa May must make clear to the Israeli prime minister that the British government will stand unequivocally behind the rights of the Palestinian people, along with the many who support them in Israel, as well as human rights and justice across the region.”.
Тереза Меј мора јасно да каже израелском премијеру да ће британска влада недвосмислено стајати иза права палестинског народа, заједно са многима који их подржавају у Израелу, као и људских права и правде у читавом региону“.

She focuses on taking the pressure off of you so YOU can make clear and definite decisions throughout the process.
Усредсређен сам на скидање притиска, тако да можете донети јасне и сажете одлуке током целог процеса.

But an honest and diligent reading of Church history and the works of the Fathers(within the context of fidelity to sacred Tradition and a pious way of life) will make clear the Orthodox teaching on every controversy.
Али поштен и марљив читач Црквене историје и Отачких дела( у контексту поштовања према светом Предању и побожном животу) пронаћи ће јасно Православно учење за сваку недоумицу.

I think Europe belongs to the Europeans, they should make clear to refugees that they ultimately should rebuild their own country.”.
Mislim da Evropa pripada Evropljanima,“ rekao je on, dodajući da bi izbeglicama trebalo jasno staviti do znaja da“ oni na kraju treba da obnove sopstvenu zemlju.“.

The EU must show Russia the cost of confrontation but it must also make clear it is prepared to engage.".
Evropska unija mora jasno da pokaže Rusiji koji su troškovi konfrontacije, ali isto tako mora jasno staviti do znanja da je spremna da se angažuje“.

FDA Commissioner Scott Gottlieb, MD, said:"These results make clear that more action is needed to reduce the disease and death caused by cigarette use-and the FDA has announced a comprehensive approach to do just that".
Сцотт Готтлиеба," Ови резултати јасно указују на то да је потребно више акција за смањење болести и смрти изазване употребом цигарета- и ФДА је најавио свеобухватан приступ ради управо то.".

Due to the increased consumption, and risk, of taking supplements in 2017, it has become now that we, as an organization, make clear our legal views, obligations, and liabilities.
Због повећане потрошње и ризика од конзумирања додатака у 2018. години, постало је важно да ми, као организација, јасно разјаснимо наше правне ставове, обавезе и обавезе.

Administration officials have said the step will further isolate Iran and make clear that the U.S. won't tolerate Iran's continued support for rebel groups and others that destabilize the Middle East.”.
Званичници администрације су рекли да ће тај корак додатно изоловати Иран и појаснити да САД неће толерисати сталну подршку Ирана побуњеничким групама и другима који дестабилизују Блиски исток.

But with the situation compared between Congress, separatism in Catalonia promoted by CDC and ERC(among others) as well as the upcoming regional elections in Galicia and the Basque Country, all make clear it is that there will be no attempt more for investiture until October.
Али, имајући у виду ситуацију у односу између Конгреса, сепаратизма у Каталонији кога промовишу промовишу CDC and ERC( међу осталима), као и предстојеће регионалне избореу Галицији и Баскији, јасно је да неће бити покушаја преузимања положаја до октобра.

Administration officials have said the step will help to further isolate Iran and make clear that the US will not tolerate Iran's continued support for rebel groups and others that destabilise the Middle East.
Званичници администрације су рекли да ће тај корак додатно изоловати Иран и појаснити да САД неће толерисати сталну подршку Ирана побуњеничким групама и другима који дестабилизују Блиски исток.

A Parliament official, however, said the legislature would soon make clear in writing that Trócsányi is not acceptable.
Međutim jedan zvaničnik Parlamenta rekao je da će to telo uskoro jasno staviti do znanja pismeno da dva imenovana kandidata nisu prihvatljiva.

I think Europe belongs to the Europeans,” he said, adding they should make clear to refugees that“they ultimately should rebuild their own country”.
Mislim da Evropa pripada Evropljanima,“ rekao je on, dodajući da bi izbeglicama trebalo jasno staviti do znaja da“ oni na kraju treba da obnove sopstvenu zemlju.“.

Assess situations to determine the importance, urgency and risks, and make clear decisions which are timely and in the best interests of the organization.
Оцењивање ситуације да би се одредио значај, ургентност и ризик, и да би се донеле јасне одлуке које су благовремене и у најбољем интересу Општине.

Make decisions by assessing the situation to determine the importance, urgency and risks, and make clear decisions which are timely and in the best interests of the client and organization.
Оцењивање ситуације да би се одредио значај, ургентност и ризик, и да би се донеле јасне одлуке које су благовремене и у најбољем интересу организације.

For starters, as the name makes clear it features a swirling pattern on the reels.
За почетнике, Као што име јасно да има густу узорак на ролни.

It was made clear in the tutorial and show what you have to set.
То је јасно у упутству и чинило се да на сет.

Well the NT makes clear, that these sacrifices were never meant to be permanent.
Па НТ јасно, да те жртве никада није требало да буде трајна.

Well Jesus makes clear that with his death, a new time is coming.
Па Исус јасно да је са његовом смрћу, ново време долази.

The number in the title game immediately makes clear to what made this puzzle mechanics.
Број у игри наслова одмах јасно шта је ове слагалице механике.

This is also made clear by the choice of words made by the legislator(‘either… or').
Ово је такође јасно избором речи коју је законодавац(' или или').

It is never made clear how this all comes together.
Никада није јасно како све то утиче.

Which verses are considered incorrectly translated is not always made clear.
Који стихови су неисправно преведени није увек јасно.

He said that needs to be made clear.
Рекао је да то треба да буде јасно.

It will all be made clear when you arrive.
Све ће ти бити јасно кад дођеш.

Gary made clear that he would not fit with anyone's expectations.
Gari je jasno stavio do znanja da se neće uklopiti ni u čija očekivanja.