Sta znaci na Engleskom ДОПУШТАЈУ - prevod na Енглеском

• allow
• let
• permit
• allows
• allowed
• allowing
• letting

Примери коришћења Допуштају на Српском и њихови преводи на Енглески

Модови допуштају вам да.
Some models allow you to.

Ако његове карактеристике то допуштају.
If his personality allows it.

Неке државе га допуштају, неке забрањују.
Some allow it, some forbid it.

Већ има неколико техника које допуштају.
There's many other techniques that allow.

Не, девојке допуштају младићима да раде разне ствари.
No, girls let boys do things.

Неке државе га допуштају, неке забрањују.
Some states allow it, some states ban it.

Допуштају да деца имају моћ над њима.
They allow children to have authority over something.

Наредниче, допуштају вам да то радите?
Sarge, they let you do this?- I never asked?

Допуштају вам да изгледате природно и веома романтично.
They let you look natural and very romantic.

Неке државе га допуштају, неке забрањују.
Some countries allow it, others forbid it.

Такође, за допуштају да Бог преузму контролу над својим животом.
Also, for letting God take control of your life.

Неке државе га допуштају, неке забрањују.
There are countries which allow it, and others prohibit it.

Жене које допуштају да њихова срца говоре и предају се првобитној страсти.
Women who let their hearts speak and give in to a primal passion.

Неке државе га допуштају, неке забрањују.
Some countries allow them; some have banned or restricted them.

Деоне допуштају оживљавање нашег срца путем овог отвореног подражаја.
The dea allow the resuscitation of our heart through this open stimulus.

Родитељи вам допуштају да сами чекате аутобус?
Your parents let you take the bus all by yourselves?

Немојте пречесто глачати пијетлове( иако допуштају), као што то раде неки власници.
Do not too often iron the cockerels(although they allow), as some owners do.

У већини случајева, допуштају пацијенту да се врати у нормалан живот.
In most cases, they allow the patient to return to a regular life.

ФУВ прети правним поступком ако границе допуштају„ стражња врата“ за увоз без царине.
FUW threatens legal action if borders allow‘back-door' for tariff-free imports».

Тонови бобица допуштају себи само одважне девојке са савршеним пропорцијама тела.
Berry tones allow themselves only bold girls with perfect body proportions.

Срећне неожењене жене допуштају себи да праве грешке.
Happy single women allow themselves to make mistakes.

Ако димензије собе допуштају, можете направити излаз на терасу или балкон.
If the dimensions of the room allow, you can make the exit to the terrace or balcony.

Попустљиве родитеље који допуштају ђеци да„ владају свијетом“.
Indulgent parents who let kids“Rule the world”.

Људи који себи допуштају да буду рањивији могу да пронађу дијамант у грубом.
People who allow themselves to be more vulnerable can find the diamond in the rough.

Технологије, као што је писање, допуштају високе ступњеве културне комплексности.
Technologies, such as writing, permit a high degree of cultural complexity.

Државе чланице које допуштају незатражену комерцијалну комуникацију електрониском поштом требале би да осигурају.
Member States that permit unsolicited commercial communication by electronic mail should ensure.

Гори су родитељи што допуштају да им деца гледају та го* на.
Especially the parents who let their kids watch this.

Беспријекорна компатибилност и угодна употреба допуштају само природне састојке или састојке.
A flawless compatibility and a pleasant use allow only natural ingredients or ingredients.

Ове специјализоване ћелије допуштају много више натрија да уђу у ћелију него што му омогућавају да га остави.
These specialized cells allow much more sodium to enter the cell than allow for potassium to leave it.

Многи Хередиски и Јеменски Јевреји допуштају да њихове коврџе расту изузетно дуго.
Many Hasidic and Yemenite Jews let their sidelocks grow particularly long.