Примери коришћења Досежу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Величине досежу до 6цм.
Лете толико високо Досежу небо.
Ћуре досежу тежину од 13-14 килограма, ћурке- 7-8.
У свету највеће пасмине кунића досежу 20-25 кг.
In the world, the largest breeds of rabbits reach 20-25 kg.Женке су веома плодне и досежу пубертет за 5 месеци.
Females are very fertile and reach puberty by 5 months.Грмови ове сорте су мали,плодови ретко досежу 100 грама.
The bushes of this variety are small,the fruits rarely reach 100 grams.У доби од 6 мјесеци,свиње досежу тежину од 100 кг.
At the age of 6 months,young pigs reach a weight of 100 kg.На дуги широки рукави досежу скоро све до скута њеног белој хаљини.
У четвртом месецу старости,уши досежу тежину од 4-5 кг.
At four months of age,eared reach a weight of 4-5 kg.Садашњи приходи Старбуцкса досежу скоро 15 милијарди долара широм света.
Now Starbucks' current revenues reach nearly $15 billion worldwide.Импулси дуж нервних влакана који досежу мозга и кичмене.
Impulses along nerve fibers that reach the brain and spinal.Појединци досежу 6 центиметара, имају сиву нијансу и помажу у борби против алги.
Individuals reach 6 centimeters, have a gray tint and help fight algae.Код многих врста су разгранате, досежу дужину од 15-20цм.
In many species, they are branched, reaching a length of 15- 20 cm.Величине циста досежу до 3 центиметра- таква едукација не реагује болно.
The sizes of cysts reach up to 3 centimeters- such formations do not respond with pain.Неке од њих су закржљале биљке и досежу висину од 60 центиметара.
Some of them are stunted plants and reach a height of 60 centimeters.Ово острво је веома вулканско, изаправо има врхове који досежу око 3. 000 стопа.
This island is very volcanic, andactually has peaks reaching around 3,000 feet.Сајтови Мреже мултимедијалног оглашавања досежу преко 90% корисника интернета широм света*.
Display Network sites reach over 90% of Internet users worldwide*.Кола забавног парка досежу њихову максималну кинетичку енергију кад су на дну стазе.
The cars of a roller coaster reach their maximum kinetic energy when at the bottom of the path.Врло сам активан у бројним заједницама које досежу моју одређену нишу.
I'm highly active in numerous communities that reach my particular niche.Олује у Великој равници редовно досежу 16км до неба због ових услова.
Storms in the Great Plains regularly reach 10 miles(16 kilometers) into the sky because of these conditions.Боја материјалних резултата од преосталих( преосталих)таласних дужина које досежу око.
The color of the material results from the remaining(residual)wavelengths that reach the eye.Када се жена сусреће само с оним мушкарцима који досежу одређене виталне висине.
When a woman meets only with those men who reach certain vital heights.Стабљике биљке заједно са ушима досежу висину од 95- 99цм, а грм је полу-усправан.
The stem of the plant together with the ear reaches 95- 99 cm in height, and the bush is semi-upright.Облаци пепела досежу висину од 19km током климакса експлозивне ерупције на планини Пинатубо у Филипинима 1991.
Ash plumes reached a height of 19 km during the climactic eruption at Mount Pinatubo, Philippines in 1991.Женке су знатно мање, мада још увијек прилично велике,често и саме досежу 4. 000 фунти( 1. 800 килограма).
Females are significantly smaller, though still quite large,frequently reaching 4,000 pounds(1,800 kilograms) themselves.Све сорте парадајза,које досежу само висину до 60цм, могу у потпуности задржати своје изданке.
All tomato varieties,which only reach stature heights of up to 60 cm, may keep their shoots completely.На сјеверу оне формирају границу између Норвешке и Шведске,гдје досежу 2. 000м висине у Сјеверном поларнику.
To the north they form the border between Norway and Sweden,still reaching 2,000 metres(6,600 ft) high at the Arctic Circle.( 200 килограма) у орбите које досежу висину од 500 миља( 500 километара), наводи се на веб сајту компаније.
(200 kilograms) into orbits that reach altitudes of 310 miles(500 kilometers), according to the company's website.Као што знате, мушкарци воле неприступачне жене, оне које треба да траже,докажу своју љубав и стално досежу нове висине.
As you know, men love inaccessible women, those who need to seek,prove their love and constantly reach new heights.Има дуге рукаве који досежу све до стопала, обмотана је око тела, и везана појасом од истог материјала.
It has long sleeves, reaches nearly to the feet, is folded round the body, and is tied with a girdle of the same material.
