Sta znaci na Engleskom ДОСЕЖЕ - prevod na Енглеском

• reaches
• reaching
• reach

Примери коришћења Досеже на Српском и њихови преводи на Енглески

Фауст" досеже висину од 0, 8м.
Faust" reaches a height of 0.8 m.

Укупна запремина досеже 367 литара.
The total volume reaches 367 liters.

Понекад досеже висину од 2м.
Sometimes it reaches 2 m in height.

Ефикасност лечења досеже 80%.
The effectiveness of treatment reaches 80%.

То досеже висину од 21 километра увис, ка небу.
That reaches 21 kilometers into the sky.

Тежина сваке бобице досеже 15 грама.
The weight of each berry reaches 15 grams.

Профитабилност досеже 100% без компликоване бриге.
Profitability reaches 100% with no complicated care.

Сада просјечна висина досеже 170 центиметара.
Now the average height reaches 170 centimeters.

Садржај олеинске киселине у њима досеже 70-75%.
The content of oleic acid in them reaches 70-75%.

Његов ниво досеже врхунац у адолесценцији и младости.
Its level reaches a peak in adolescence and youth.

То је висока биљка чија висина досеже 4-5 метара.
This is a tall plant, whose height reaches 4-5 meters.

Чак и сада мој глас досеже милионе широм света.
Even now, my voice is reaching millions throughout the world.

Вриједи се припремити: сјеча дрвећа досеже скоро 98%.
It is worth to prepare: logging reaches almost 98%.

Равног и издржљивог стабла, које досеже 70 центиметара у висину.
Straight and durable stem, which reaches 70 centimeters in height.

Метода је веома ефикасна, ефикасност досеже 85%.
The method is highly efficient, the effectiveness reaches 85%.

Дрвеће је средње величине и досеже висину од 3-4м.
The trees are of medium size, reaching 3-4 m in height.

То је због њихове високе ефикасности, која досеже 70-100%.
This is due to their high efficiency, which reaches 70-100%.

Кила досеже мм, појављују се први специфични симптоми болести.
Hernia reaches mm, the first specific symptoms of the disease appear.

Волуме Укупни капацитет камера досеже 50-300 литара.
Volume The total capacity of the cameras reaches 50-300 liters.

У загрљају досеже идеалну влагу и буквално се топи у устима.
Embraced, it reaches an ideal moisture content and literally melts in your mouth.

Замислите: стоји на задњим ногама и досеже висину од 2, 2м!
Imagine standing on its hind legs, reaching 2.2 m in height!

Овај мољац се с правом сматра највећим, с обзиром да његов распон крила досеже 30цм.
This moth is rightly considered the largest, since its wingspan reaches 30 cm.

Вања Монева: Срећни смо што наша порука досеже до публике.
Vanya Moneva: We are happy our message is reaching the audience.

Дубина језера досеже 330 метара( 25 позиција међу најдубљим језерима на свијету).
The depth of the lake reaches 330 meters(25 position among the deepest lakes in the world).

Бич Ипомоеа пурпуреа у топлим земљама досеже висину од 7 метара.
Scourge Ipomoea purpurea in warm countries reach a height of 7 meters.

Друга тачка је скала, која досеже величине које прелазе у свом семантичком богатству, трајању и важности људског живота у свакодневном смислу.
Another point is the scale, reaching sizes that exceed in their semantic richness, duration and importance of human life in its everyday sense.

Једна таква лампа може осветлити подручје које досеже два квадратна метра.
One such lamp can illuminate an area reaching two square meters.

Бластоциста је рана фаза ембриона која досеже приближно 4-5 дана након оплодње.
Blastocyst is an early-stage of the embryo that it reaches approximately 4-5 days after fertilization.

Цвеће, које се састоји од пет белих латица, пречника досеже само 5 мм.
Flowers, consisting of five white petals, in diameter reach only 5 mm.

Највреднија компонента је масно уље- његов садржај досеже 45% у горком и 62% у слатким бадемима.
The most valuable component is fatty oil- its content reaches 45% in bitter and 62% in sweet almonds.