Примери коришћења Држиш на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Држиш га?
Хоћеш да га држиш?
Држиш ме?
Начин на који ме држиш.
The way you hold me.Држиш га?
You got him?
Људи такође преводе
Боље да се чврсто држиш.
Better hold on tight.Држиш час или…?
You got a class, or?Знам да ти држиш своју реч.
Држиш људе на дистанци.
Рођена земљо, што ме држиш!
Ти ме држиш за десну руку.
You hold me by my right hand.Посебно када држиш жену.
Especially when you hold a woman.Ти држиш кључе моје душе.
You hold the key to your soul.Ако можеш да их држиш, преживеће.
If you can hold them, they will live.Човече, држиш ме у мраку овде.
Man, you got me in the dark.Ти држиш кључеве од ада и смрти.
I hold the keys to hell and death.То можеш да држиш два дана у фрижидеру.
You can keep that two days in the fridge.Држиш сачмарицу, обућен у црвене чарапе.
Да, знам да ти не можеш да ме држиш.
I know that you can't hold me Feel me close now.Ако би могао да ме држиш… Мене. У твојој руци.
If you could hold me, me, in your hand.Не могу ти допустити да их држиш овде.
This is a crime. I can't let you keep them here.Требало би само држиш уста, знаш ли то?
You should only keep your mouth, you know that?Гилбер, ти држиш мога оца и његову пратњу.
Bois-Guilbert, you hold my father and his train.Ти држиш епирски лук и грлиш Хипериона.
You holding the Epirus Bow… and… embracing Hyperion.Волео бих да ме држиш у рукама вечерас.
I wish you were holding me in your arms tonight.Свих ових година морао си да ме држиш у свом замотуљку.
All these years, you had to keep me in your pack.Зашто свакога држиш на извесној дистанци?
Држиш ватру на средње… додаш мало путера и.
Keep the heat kind of medium… Throw a little bit of butter, and.Сем Витвики, ти држиш кључ људског опстанка.
Sam Witwicky, you hold the key to Earth's survival.Али сам свагда код Тебе, Ти ме држиш за десну руку.
Nevertheless I am always with You, You hold me by my right hand.
