Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ЗНАКОВЕ - prevod na Енглеском

• other signs
• other characters
• different signs

Примери коришћења Друге знакове на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба истакнути и друге знакове.
Other signs should also be highlighted.

Друге знакове нелагоде у време мокрења.
Other signs of discomfort at the time of urination.

Неопходно је обратити пажњу на друге знакове.
It is necessary to bear in mind the other signs.

Пазите да не ухвате друге знакове који се могу појавити.
Be careful not to catch other characters that may also arise.

Али доктор ће узети у обзир и друге знакове.
Your doctor will be mindful of other signs as well.

Знајте друге знакове који указују на присуство синдрома карпалног тунела.
Know other signs that indicate the presence of carpal tunnel syndrome.

Зато је веома важно обратити пажњу на друге знакове.
It is important to stay vigilant for different signs.

Поред акни, пацијенти обично имају и друге знакове поремећаја андрогена.
In addition to acne, patients usually have other signs of androgen imbalance.

Ако још нема кретања, обратите пажњу на друге знакове.
If you're still not sure, check out the other signs.

Ако видите ове или било које друге знакове поспаности, пошаљите их директно у креветић.
If you see these or any other signs of drowsiness, send it directly to the crib.

Зато је потребно обратити пажњу и на друге знакове.
Thus, it is important to look at the other signs as well.

Било би чудно, чак и безлично пријатељство за друге знакове, али за ова два то ради савршено.
It would be a weird, even impersonal friendship for other signs, but for these two it works perfectly.

Зато је веома важно обратити пажњу на друге знакове.
It is very important to pay attention to different signs.

Потражите искривљене очи, нагнуту главу и друге знакове да вас беба посматра и учи друштвене знаке.
Look for crinkled eyes, a tilted head and other signs that your baby has been watching you and learning social cues.

Зато је веома важно обратити пажњу на друге знакове.
It's really important to pay attention to the other signs.

Да бисте ограничили друге знакове, али само дозволите неким одређеним особама да се унесу у радни лист, урадите следеће.
To limit other characters but only allow some specific ones to be entered into a worksheet, please do as follows.

Зато је потребно обратити пажњу и на друге знакове.
That is why it is necessary to pay attention to other signs.

Стога, ако почнете да показујете друге знакове апнеје за вријеме спавања, замолите свог кућног колегу за повратне информације о вашим навикама спавања.
Therefore, if you begin exhibiting the other signs of sleep apnea, ask your bedmate for feedback about your sleeping habits.

Уоколо можете направити додатке потковице и друге знакове просперитета.
Around you can make additions horseshoe and other signs of prosperity.

Доказано је да неке лековите биљке могу смањити запаљење, елиминисати осећај печења и друге знакове болести.
It is proved that some herbs can relieve inflammation, eliminate the burning sensation and other signs of the disease.

Због тога се производ, чија је шкољка прљава, има пукотине и друге знакове кршења његовог интегритета, не може се испоручити за продају.
For this reason, the product, whose shell is dirty, has cracks and other signs of violation of its integrity, cannot be supplied for sale.

Не дозволите дјетету да оде на одјељак ако има чак и малу температуру или друге знакове упалног процеса.
Do not let the child go to the section if he has even a slight fever or other signs of an inflammatory process.

Због тога је неопходно пратити ниво главног мушког хормона уз помоћ периодичних тестова крви или одређивања нивоа тестостерона користећи друге знакове.
That is why it is necessary to monitor the level of the main male hormone with the help of periodic blood tests or to determine the level of testosterone using other signs.

Такође, пацијенти често примећују метаморфофију, фотописе, пад вида на стотину, и друге знакове оштећења мрежњаче.
Also, patients often note metamorphopsia, photopsies, drop in vision to the hundredth, and other signs of retinal damage.

Ваш лекар за оци такође може тражити и друге знакове за потврђивање вирусне инфекције, као што су мали ударци( фоликли) на оку или капке и увећани лимфни чвор смјештени испред ува.
Your optician also may look for other signs to confirm viral infection, such as small bumps(follicles) on the eye or eyelids and an enlarged lymph node located in front of the ear.

Овај алат храни и влажи кожу лица, ублажава мале боре, модрице под очима и друге знакове умора.
This tool nourishes and moisturizes the skin of the face, relieves small wrinkles, bruises under the eyes and other signs of fatigue.

Ниједна крема са хијалуронском киселином не може да издржи изражене боре, наборе, опуштање и друге знакове старења коже, без обзира колико обећавају произвођачи креме.
No cream with hyaluronic acid can cope with pronounced wrinkles, folds, sagging and other signs of skin aging, no matter how much the cream manufacturers promise.

Стање недостатка гвожђа можете одредити анализом крви, а сам пацијент осећа унутрашњу слабост, друге знакове анемије.
Define iron deficiency can be done by blood analysis, and the patient himself feels an internal weakness, other signs of anemia.

Осим кашља са крвљу, која је врло карактеристична за случајеве туберкулозе, ова болест може узроковати и друге знакове као што су константна грозница, ноћно знојење, прекомерно умор и губитак тежине.
In addition to the cough with blood, very characteristic of cases of tuberculosis, this disease can also cause other signs like constant fever, night sweats, excessive tiredness and weight loss.

Празнина значи да не треба да подлежете на убеђивање, да одговарате на СМС поруке, да се састајете, узимате цвеће или друге знакове пажње.
A gap means that you should not succumb to persuasion, respond to SMS, meet, take flowers or other signs of attention.