Sta znaci na Engleskom DRUGI ZNAK - prevod na Енглеском

• second sign
• other sign
• latter sign
• second marker
• other zodiac

Примери коришћења Drugi znak на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi znak.
Second sign.

To je drugi znak!
That's another sign!

Drugi znak.
The other sign.

Kakav drugi znak?
What? What other sign?

Drugi znak je izolacija.
A second marker is isolation.

Koji je drugi znak?
What's the second sign?

Ja opet rekoh sam sebi:‘ Ovo je drugi znak!'.
So I said to myself,"This indeed is the second sign.

Koji je drugi znak?
What was the second sign?

Drugi znak: jedno od njih je skoro postalo omlet.
Second sign: one of them almost became an omelet.

Bio je jasan drugi znak.
It was clearly another sign.

Drugi znak mora biti statua na trgu Sv. Petra.
The second marker must be a statue in St. Peter's Square.

Bilo koji drugi znak traume?
Any other sign of trauma?

A drugi znak je to da ne shvataš ozbiljno svog druga..
And the other sign is not taking your good friend seriously.

Je li pokazala neki drugi znak?
Has she shown any other sign?

Potreban nam je drugi znak od nebeskih duhova.
We need another sign from the sky spirits.

I sledeci dan pozove sve svoje drugare i stavi drugi znak.
The next day, he called up his friend and has him put out another sign.

Bik( Taurus) je drugi znak Zodijaka.
The bull Taurus is the second sign of the Zodiac.

One pružaju bezuslovnu ljubav i brigu više nego bilo koji drugi znak.
It has unlimited love and care for his companion, more than any other sign.

A to mora biti drugi znak apokalipse.
And that must be the second sign of the apocalypse.

Ovo je drugi znak: naše zemlje će videti dolazak upregnutih točkova sa glasovima.
Second Sign: Our lands will see the coming of spinning wheels filled with voices.

Tako, reče Bog, ako ti ne uzveruju i ne poslušaju glas tvoj za prvi znak, poslušaće za drugi znak.
It will happen, if they will neither believe you nor listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

One će biti drugi znak uništenja čoveka.
They will become the second sign of the destruction of man.

Drugi znak je trebalo brzo da usledi Kada je Sidarta primetio bolesnika, njegove crte izmenjene od bolesti.
The second sign was soon to follow when Siddhartha noticed a sick man, his features twisted with disease.

U tom slučaju odmah pozovite svog doktora, naročito ako imate četiri kontrakcije u roku od sat vremena ili bilo koji drugi znak prevremenog porođaja.
Call your doctor immediately if you have more than four contractions in an hour or any other signs of preterm labor.

Bik je drugi znak Zodijaka i simbolizuje rast i razvoj.
The second sign of the zodiac, representing growth and development.

Tako, reče Bog, ako ti ne uzveruju i ne poslušaju glas tvoj za prvi znak, poslušaće za drugi znak.
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

Bik je drugi znak Zodijaka i simbolizuje rast i razvoj.
Taurus being the second sign of the zodiac represents growth and development.

Ipak, jednom kada nauči da gospodari komplikovanim životnim sitnicama, Devica je u stanju da oblikuje svoju sudbinu sa mnogo više izvesnosti nego ijedan drugi znak zodijaka.
However, once they learn to masters small complicated things in life, Virgo is able to shape their own destiny with much more certainty than any other sign of the Zodiac.

Nijedan drugi znak nije sposoban da razume ovo dvoje kako se oni međusobno razumeju.
No other zodiac can comprehend these two like they see each other..

One su uvek precizne u svemu što rade, pa pomalo i robuju raznim životnim kalupima i modelima ponašanja, u kojima bi se neki drugi znak osećao sputano, ali žene Device su navikle da tako funkcionišu i to im odgovara.
They are always precise in everything they do, and somehow they are slaves to different life molds and patterns of behavior, in which some other sign would feel suspended, but Virgo women are accustomed to work that way and it suits them.