Sta znaci na Engleskom ЗНАК ПРОТЕСТА - prevod na Енглеском

• protest
• protesting

Примери коришћења Знак протеста на Српском и њихови преводи на Енглески

Да марше у знак протеста Трумпу сутра.
To march in protest of Trump tomorrow.

Касније, Леннон је давао лице у знак протеста против рата.
Later, Lennon gave his back in protest against war.

Носила један сваки дан усред јануара у знак протеста.
She wore one every day in the middle of January in protest.

То су учинили у знак протеста против њене политике према мигрантима.
This was done in protest against Dutch immigration policy.

Јерусалимска црква Светог Гроба затворена у знак протеста против пореза.
Jerusalem's Holy Sepulchre church closes in tax protest.

Слупао комшијин Range Rover у знак протеста против британских санкција“.
A man smashed the Range Rover of his neighbor protesting against British sanctions'.

Више стотина српских националиста окупило се у знак протеста.
More than a hundred Tibetan monks have immolated themselves in protest.

Ако идете у знак протеста да учествују у њему, оставите новинарску Викиновости картицу код куће!
If you go to a protest to participate in it, leave your Wikinews Press Card at home!

Оставку јесте дао ове године, али у знак протеста против увођења царина на увоз челика.
He did resign this year, but in protest against the introduction of tariffs on steel imports.

Наставила је да лобира за права жена и такође је била активна у знак протеста против Вијетнамског рата.
She continued to lobby for women's rights and was also active in protesting the Vietnam War.

У знак протеста, војвода му је краткотрајно одрезао косу и скандалозно носио га неуморно и необрађено на суду.
In protest, the Duke had his hair cut short and scandalously wore it unpowdered and unstyled in court.

Док је био у затвору, он је отишао штрајком глађу у знак протеста против третирања индијских" недодирљивих".
While in jail, he went on a hunger strike to protest the treatment of India's“untouchables.”.

Извори реци ми, Елизабет, да, Види скандал након скандала довело до вашег одласка Бијела кућа у знак протеста.
Sources tell me, Elizabeth, that, seeing scandal upon scandal led to your leaving the White House in protest.

Само је критичар Геронти Кикодзе напустио седницу Уније у знак протеста уместо да да сагласност за резолуцију.
Only the critic Geronti Kikodze left the Union's session in protest rather than give his consent to the resolution.

Лелети постаје пријатељ са њеним наставником Мари( игра Вхоопи Голдберг), који ју је подстиче да устану у знак протеста.
Leleti becomes friends with her teacher Mary(played by Whoopi Goldberg) who encourages her Thursday rise up in protest.

Недавно је у једној азијској земљи било много случајева самоспаљивања у знак протеста против верског и политичког угњетавања.
In one Asian country, dozens have set themselves on fire recently to protest religious and political repression.

Никсон је наредио како Рицхардсону, тако и Руцкелсхаусу да отпусте Цока, али су одбили и поднели оставку у знак протеста.
Nixon had ordered both Richardson and Ruckelshaus to fire Cox, but they refused and resigned their positions in protest.

Јапански писац Јукио Мишима, је починио јавно рутуално самоубиство( харакири), у знак протеста против" вестернизације" Јапана.
Japanese writer Yukio Mishima committed harakiri, a public ritual suicide in protest of the“westernisation” of Japan.

У знак протеста УНПН и његови савезници бојкотовали су изборе, на којима су тада лако победили Чилуба и његов Покрет за вишепартијску демократију.
In protest UNIP and its allies boycotted the elections, which were then easily won by Chiluba and the MMD.

У затвору Аленвуд, Пенсилванија, штрајк глађу наставља се већ трећи дан у знак протеста против обуставе повластица.
Country club prison in Allenwood, Pennsylvania, entered the third day of a hunger strike protesting the suspension of privileges.

Након ове изјаве Горан Беус Рихемберг из Хрватске народне странке и Тонино Пицула из Социјалдемократске партије напустили су студио у знак протеста.
After this statement, HNS's Goran Beus Richembergh and SDP's Tonino Picula left the TV studio in protest.

Након масовног киднаповања Игуала, ученици су одговорили на националном нивоу у знак протеста од маршева до уништавања имовине.
Following the 2014 Iguala mass kidnapping, students responded nationally in protest from marches to destruction of property.

Када је Трамп у децембру узео у разматрање наређење свим америчким трупама из Сирије да се врате у САД, министар одбране Џејмс Матис поднео је оставку у знак протеста.
When, in December, Trump considered ordering all U.S. troops home from Syria, Defense Secretary James Mattis resigned in protest.

Војна делегација коју је предводио човек по имену Фокас који је отпутовао у Константинопољ у знак протеста био је одбијен и понижен.
A military delegation led by a man named Phocas that traveled to Constantinople to protest was rebuffed and humiliated.

Интерно, први штрајк ученика догодио се 1912. године у знак протеста против метода испитивања које је увео директор Правне школе, Луис Кабрера.
Internally, the first student strike occurred in 1912 to protest examination methods introduced by the director of the School of Jurisprudence, Luis Cabrera.

У октобру 1975. године, 90% жена на Исланду је штрајковало, а 25. 000 жена изашло је на улице у знак протеста због недостатка женских права.
In October of 1975, 90% of Iceland's women went on strike and 25,000 women took to the streets to protest the lack of women's rights.

Мир симбол, наручила кампање за нуклеарно разоружање у знак протеста против атомског оружја Ресеарцх оснивању, дизајниран је и завршен до Гералд Холтом.
The peace symbol, commissioned by Campaign for Nuclear Disarmament in protest against the Atomic Weapons Research Establishment, is designed and completed by Gerald Holtom.

Бурбонске снаге спалиле су многе важне градове попут Хативе( шп.), где су слике шпанских Бурбона окачене наопачке у знак протеста против овог дана[ 7].
The Bourbon forces burned important cities like Xativa, where pictures of the Spanish Bourbons in public places are hung upside down as a protest to this day.

Више десетина хиљада људи марширало је током викенда градовима широм Немачке у знак протеста против планираних реформи аутоских права, страхујући да ће оне довести до цензуре на интернету.
Tens of thousands of people have marched in cities across Germany to protest planned European Union copyright reforms that they fear will lead to online censorship.

Парламент ентитета Република Српска, који покрива 49 одсто територије земље, усвојио је посебну резолуцију којом се осуђује независност Косова и тамо су организоване широке демонстрације у знак протеста.
The parliament of the Republika Srpska entity, which covers 49 percent of the country's territory, adopted a special resolution denouncing Kosovo's independence and wide demonstrations have been organized there in protest.