Sta znaci na Engleskom ПОКАЗУЈЕ ЗНАКЕ - prevod na Енглеском

• shows signs
• showing signs
• showed signs
• is exhibiting signs

Примери коришћења Показује знаке на Српском и њихови преводи на Енглески

Не показује знаке живота.
Not showing a sign of life.

Иде туторијал показује знаке пажљиво.
Goes tutorial shows signs carefully.

Кључна разлика: Манија је особа која показује знаке маније.
Key Difference: Manic is a person who is exhibiting signs of mania.

И даље показује знаке свести.
Still shows signs of consciousness.

Они морају бити показује знаке до сада.
They must be showing signs of it by now.

Особа показује знаке шока( несвестицу, бледо или плитко дисање).
The person is showing signs of shock(fainting, pale or shallow breathing).

Особа која показује знаке маније.
A person who is exhibiting signs of mania.

Мангос показује знаке смањења симптома ИБС-а и потенцијалног ризика од карцинома.
Mangos show signs of reducing IBS symptoms and potential cancer risk.

То тело показује знаке мучења.
That body showed signs of torture.

Тело показује знаке прераног старења када је одсутан или умањен у телу.
The body shows signs of early aging when it is absent or diminished in the body.

Оронула кућа показује знаке небриге.
The run-down house shows signs of neglect.

Анализа урина Микроскопска анализа урина скоро увек показује знаке инфекције.
Microscopic analysis of the urine virtually always shows signs of infection.

Твој брат показује знаке побољшања.
Your brother is showing signs of improvement.

То је прилично алармантна схватити нечији факултети су показује знаке распада далеко.
It's rather alarming to realise one's faculties are showing signs of crumbling away.

У III стадијуму, особа показује знаке циркулаторног шока.
In Grade III, the person shows signs of circulatory shock.

Анализа урина Микроскопска анализа урина скоро увек показује знаке инфекције.
In pyelonephritis, microscopic analysis of the urine virtually always shows signs of infection.

Цереброваскуларног( или мозга) опцијаТо показује знаке погоршања снабдевања крвљу мозга.
Cerebrovascular(or brain) optionIt shows signs of deterioration of blood supply of the brain.

Ако сте са неким ко показује знаке депресије, важно је покушати да им пружите помоћ коју им треба.
So if you feel they are showing signs of depression it is up to you to get them the help they need.

Уверите се проучавањем података о електрокардиографије, док на филму већ показује знаке миокарда.
Discover it by studying data of electrocardiography, while on the film already shows signs of myocardial.

Живорођено је дете које показује знаке живота( дисање, тј. срчани удар) након рођења, чак и за кратко.
A life child is a child who when born shows signs of life(breathing, cries, heartbeat) even if it lives only for a few hours.

Површина показује знаке скорије геолошке активности него код других Уранових сателита, највероватније због плимног загревања.
The surface shows signs of more recent geological activity than other Uranian moons, most likely due to tidal heating.

Ако друга врста болести постепено показује знаке његовог развоја, онда се прва готово одмах и оштро осјећа.
If the second type of ailment shows signs of its development gradually, the first almost immediately and acutely makes itself felt.

Полиција такође може поднијети оптужбе и то мора учинити када показује знаке повреде или је кориштено оружје.
The police can also file charges on their own and are required to do so when the plaintiff shows signs of injury or if a weapon was used.

Ако осећате да ваше дијете показује знаке, онда је најбоље заказати састанак са ГП-ом и објаснити ваше забринутост.".
If you do feel your child shows signs, then it is best to make an appointment with your GP and explain your concerns.”.

Музеј наглашава Пуебло Гранде де Невада, древну локацију која показује знаке људске окупације старо 8. 000 година.
The museum highlights the Pueblo Grande de Nevada, an ancient site showing signs of human occupation that is at least 8,000 years old.

Моја последња анализа крви… показује знаке опоравка многих телесних функција,… али лекари нису били толико оптимистични.
In my final blood test many of my body functions showed signs of improvement but the doctors were less than optimistic.

Деца у Аргентини, где се Раундап користи у високим концентрацијама, боре се са здравственим проблемима, с тим да 80 одсто показује знаке токсина у свом крвотоку.
Children in Argentina, where Roundup is used in high concentrations, struggle with health problems, with 80 percent showing signs of the toxins in their bloodstream.

Ако након операције пацијент показује знаке рака канцера и повећање нивоа ПСА, онда онколози препоручују узимање радиотерапије.
If, after surgery, the patient shows signs of cancer growth and an increase in the level of PSA, then oncologists recommend taking radiotherapy.

Направио си туториал пре неколико година и купио то роутер( чак и више)( Д-Линк РангеБоостер), али сада показује знаке умора( потребно да поново) и брига за микротик.
You made a tutorial a few years ago and bought that router(even more)(d-link rangebooster) but now shows signs of fatigue(need to restart) and I care a MikroTik.

Чак и ако ваш пас показује знаке побољшања и мање или више нема симптома, то није знак да је потпуно излечен и инфекција више није заразна.
Even if your dog shows signs of improvement and fewer or no symptoms, this is not a sign that he is completely cured and the infection is no longer contagious.