Sta znaci na Engleskom САДА ПОКАЗУЈЕ - prevod na Енглеском

• now shows
• now points
• now displays

Примери коришћења Сада показује на Српском и њихови преводи на Енглески

И Трамп сада показује чврстину.
So Trump is now showing strength.

Осдетецт Линук улазак сада показује свој уређај.
Osdetect: Linux entry now shows its device.

Дакле, сада показује резултат шивања.
So now shows your sewing result.

Отворена страна сада показује према доле.
The open side now points down.

Поново на доњој ивици налази се временској оси Опис, сада показује прозор време 11 минута.
Again at the lower Edge there is a time Axis Description, now showing a time window of 11 Minutes.

Ваш термометар сада показује највиши т °.
Your thermometer now shows the highest t°.

Њен профил сада показује једну криптичну линију текста уместо ње:“ Шта се десило са Емили?…“.
Her profile now displays one cryptic line of text in place of her bio:"What happened to Emily?".

Корак 3: Обликовани зарез сада показује облик срца.
Step 3: The shaped notch now shows a heart shape.

Корак: Тачка, која сада показује удесно, сада је притиснута једном доле и одмах назад.
Th step: The point, which now points to the right, is now hit once down and immediately back up.

Осдетецт Мац ОС Кс/ Дарвин унос сада показује свој уређај.
Osdetect: Mac OS X/ Darwin entry now shows its device.

Али бараж експерименталних података сада показује да глифосат- и ГМ храна у коју је уграђен, представљају озбиљну опасност по здравље.
But a barrage of experimental data has now shown glyphosate and the GM O foods incorporating it to pose serious dangers to health.

Ваш пројекат шивања шивања сада показује овај резултат шивања.
Your Sewing Sewing project is now showing this sewing result.

А Човечанство које више не трага за Богом није више Човечанство, већ нешто бесконачно ниже, и то нам историја сада показује.
And the Humanity which no longer seeks after Divinity is no longer Humanity, but something infinitely lower, as history is now showing us.

Лаптоп системи и Ворлд Виде Веб сада показује фантастичну понуду у продаје имовине.
Laptop systems and the world wide web now points a fantastic offer in property selling.

Направио си туториал пре неколико година и купио то роутер( чак и више)( Д-Линк РангеБоостер), али сада показује знаке умора( потребно да поново) и брига за микротик.
You made a tutorial a few years ago and bought that router(even more)(d-link rangebooster) but now shows signs of fatigue(need to restart) and I care a MikroTik.

Али бараж експерименталних података сада показује да глифосат- и ГМ храна у коју је уграђен, представљају озбиљну опасност по здравље.
But a barrage of experimental data has now shown glyphosate- and the GMO foods incorporating it at high levels- to pose serious dangers to health.

Нова студија сада показује да, упркос редовној хигијени и контакту са предметима контаминираним страним микробима, наш индивидуални кожни микробиом остаје изненађујуће стабилан дуго времена.
New research now shows that despite regular cleaning and contact with microbe-contaminated objects, our personal skin microbiome remains surprisingly stable over time.

Дакле, уланчавање ознака пута од корена до чвора y{\ displaystyle y} сада показује најдужи заједнички префикс од A{\ displaystyle A} и A{\ displaystyle A}.
Thus, the concatenation of the labels of the root-to- y{\displaystyle y} path now displays the longest common prefix of A{\displaystyle A} and A{\displaystyle A}.

Што се тиче мисије Хес, архива сада показује да је помоћник фирера донео не само ауторитативни предлог за мир, него и позив од Хитлера да подржи Немачку у предстојећем крсташком рату против Совјетског Савеза.
As to the Hess mission, the record now shows that the deputy fuhrer brought not only an authoritative peace proposal but an invitation from Hitler to support Germany's imminent crusade against the Soviet Union.

Раније се мислило како су ове ћелије само нама својствене, али истраживање сада показује да китови и делфини можда имају и три пута више вретенастих неурона од људских бића.
These cells were once thought to be unique to us, but research is now showing that whales and dolphins may have up to three times more spindle cells than humans.

Такође неки ДНОС сада показује ране знаке умора' финансијске', стога изражава озбиљне после приватизације" финансијске сојеви'- одраз неспособности да се избори са оперативним трошковима, ињекција средстава за инфраструктурно одржавање и ширење.
Also some DNOs now showing early signs of‘financial fatigue', hence expressing serious post-privatisation‘financial strains'- A reflection of inability to cope with operating costs, injection of funds for infrastructural maintenance and expansion.

Недавно сам променио фирму у којој сам имао Интернет сада показује ограничено време конекције, ја Пц. ул враћају на фабричка подешавања и брисање свих мојих фајлова, и све узалуд.
I recently changed the company from where I had internet and now shows me the Limited Connection always, I reset the PC to the factory settings by deleting and all my files, and all in vain.

Америчка малопродајна валутна индустрија сада показује очигледне знакове успоравања, број не-дискреционих малопродајних девизних рачуна који се држе код америчких брокера који извјештавају, да би снимили КСНУМКС, што је најнижи број који је објављен од ККСНУМКС КСНУМКС када је први такав извештај објављен.
The US retail forex industry is now showing obvious signs of slow down, the number of non-discretionary retail forex accounts held with US based reporting brokers down to record 97,206, the lowest count reported since Q3 2010 when first such report was released.

Сви знамо да је вјежба добра за вас унутар и споља, али нова студија сада показује да су предности физичке активности толико сјајне да имају могућност да утичу на наша тела на целуларном нивоу.
We all know that exercise is good for you internally and externally, but a new study now shows that the benefits of physical activity are so great that they have the ability to affect our bodies on a cellular level.

Instagram sada pokazuje kada ste poslednji put bili aktivni.
Instagram now shows when users were last active.

Instagram sada pokazuje kada su korisnici zadnji put bili ak….
Instagram now shows when users were last active.

Nauka sada pokazuje koliko korisno može biti uskraćivanje hrane.
Science is now showing just how beneficial food deprivation can be..

Sva istraživanja sada pokazuju da nas to zapravo čini pametnijima.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.

A i Rtg sada pokazuje plucne infiltrate.
And the x-ray now shows lung infiltrates.

Instagram sada pokazuje kada ste poslednji put bili aktivni.
Instagram latest update now shows when you were last active.