Sta znaci na Engleskom ПРАКСА ПОКАЗУЈЕ - prevod na Енглеском

• practice shows
• experience shows

Примери коришћења Пракса показује на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што пракса показује.
As the practice shows.

Пракса показује да је број далеко већи.
Practice shows the number is far greater.

Као што пракса показује, то се често дешава.
As students' practice shows, this often happens.

Пракса показује да лек добротолерише.
Practice shows that the drug is welltolerated.

Међутим, пракса показује да је то непожељно.
However, practice shows that this is undesirable.

Пракса показује да се реторптивни лекови ретко прописују.
Practice shows that resorptive medications are rarely prescribed.

Али, као што пракса показује, то није увијек случај.
But, as practice shows, this is not always the case.

Као пракса показује, Стевенс-Јохнсон-синдром су више склони човека.
As practice shows, Stevens-Johnson syndrome are more prone to man.

Иако, као што пракса показује, многи људи управљају њиме.
Although, as practice shows, many people succeed in this.

Али, пракса показује да се ударање једном, по правилу, неће зауставити.
But, practice shows that striking once, as a rule, will not stop there.

Они обећавају до 7цм издужења годишње, али пракса показује да је максимално на који можете рачунати 2цм.
They promise up to 7 cm of lengthening for the year, but experience shows that the maximum which you can expect is 2 cm.

Као пракса показује, ови показатељи довољно.
As practice shows, these indicators suffice.

С једне стране, већ прилично дуго изостају неопходни резултати у борби против корупције, с друге стране пракса показује да узбуњивачи, готово по правилу, пролазе веома лоше.
On one hand, for a long time already, necessary results are lacking in fight against corruption, and on the other hand the practice shows that whistleblowers, almost as a rule, fare very badly.

Као што пракса показује, увек су веома популарни раса.
As practice shows, are always very popular race.

Иако Закон о стечају пружа читав распон инструмената за реструктурирање и презадуженост, пракса показује да ови процеси одузимају много времена у неким случајевима, где је утрошено време често погрешно искоришћено, што је омогућено недовољно јасним правилима поступка.
Even though the law itself provides for a full range of restructuring and insolvency tools, practice has shown that these processes tend to be time-consuming in certain cases, whereby such time consumption is often misused and enabled by insufficiently clear process rules.

Као што пракса показује, таква потреба се јавља врло често.
As practice shows, such a need is almost always present.

Пракса показује да таква питања често укључују озбиљне финансијске трошкове.
Practice shows that such issues often involve serious financial costs.

Он, као што пракса показује, највише одговара за кућну употребу.
He, as practice shows, the most convenient for home use.

Пракса показује да се 90% људи тешко сећа имена својих прабака и прадеде и, на….
The practice shows that 90% of people hardly remember the names of their great-grandmothers and great-grandfathers, and, alas, can say little about their life.

Али, као што пракса показује, три нивоа су обично сасвим довољна.
But as practice shows, three tiers are usually quite enough.

Пракса показује да 90% људи тешко да се сјећају имена својих прабаба и прађедова, и мало тога могу да кажу о њиховом животу.
The practice shows that 90% of people hardly remember the names of their great-grandmothers and great-grandfathers, and, alas, can say little about their life.

У међувремену, пракса показује да ова цифра није у потпуности тачно.
Meanwhile, the practice shows that this figure is not entirely accurate.

Али пракса показује да њихова дужина може бити било која, присуство самог пулса је важно.
But experience shows that their length can be any, it is important the presence of the pulse.

Као што пракса показује, у раду они су апсолутно бескорисни.
As practice shows, in work they are absolutely useless.

Пракса показује да се 90% људи тешко сећа имена својих прабака и прадеде и, на жалост то много показује о њиховом животу.
The practice shows that 90% of people hardly remember the names of their great-grandmothers and great-grandfathers, and, alas, can say little about their life.

Међутим, пракса показује да клијенти су првенствено оријентисани.
However, practice shows that borrowers are primarily oriented.

Данас, пракса показује да је ризик од инфекције је практично у свим успешним и богатих људи из нормалних породица.
Today, the practice shows that the risk of infection is practically at all successful and wealthy people from normal families.

Као што пракса показује, у избору имена, препоруке се ретко примењују.
As practice shows, in choosing a name, recommendations rarely apply.

Међутим, пракса показује да ова одељења често немају довољно запослених, секторски су изоловане, а међусекторске интервенције у погледу заједничких тема или циљних група су слабе.
However, the practice shows that these offices are often understaffed, sector wide isolated and that cross-sectorial interventions toward common topics or target groups are weak.

Међутим, пракса показује супротно: болоневи костим савршено задржава топлоту.
However, the practice shows the opposite: bolonevy costume perfectly retains heat.