Sta znaci na Engleskom ЈАСАН ЗНАК - prevod na Енглеском

• clear sign
• clear indication
• clear signal

Примери коришћења Јасан знак на Српском и њихови преводи на Енглески

Мирис је јасан знак.
The smell is a clear sign.

Јасан знак таквог стања је агресија.
A clear sign of such a state is aggression.

Хипер-брига и брига је јасан знак љубави.
Hyper-care and care is a clear sign of love.

Ово је јасан знак да је већ дуго била у стомаку.
This is a clear sign that she was in the stomach for a long time.

Сваки од ових симптома је јасан знак проблема у врату.
Any of these symptoms is a clear sign of a problem in the neck.

Ово је јасан знак да је температура идеална за лемљење.
This is a clear sign that the temperature is ideal for soldering.

Ово гостопримство које смо примили је јасан знак да је Црква жива!”.
This hospitality we received is a clear sign that the Church is alive!”.

Ово је јасан знак да ће вас, највероватније, у будућности промијенити.
This is a clear sign that, most likely, in the future it will change you.

Ако није, онда је ово прилично јасан знак да имате неке проблеме поверења.
If it doesn't,that's a pretty clear indication that you have a problem.

Преусмеравање званичне сајтове антивирус је јасан знак да вирусед.
Redirecting the official websites of antivirus is a clear sign that you are virused.

Када време и новац нестану- то је јасан знак да није све у реду.
When time and money disappear- this is a clear sign that not everything is in order.

То је- јасан знак јефтини фалсификати, који се лако детектује малих магнета.
This is- a clear sign cheap fakes, which is easily detected by small magnets.

Ако је међу травама пуно маховине, то је јасан знак да треба креде.
If there is a lot of moss among the grasses, this is a clear sign that you should chalk.

Јасан знак схопахолизма је лутање по трговачким центрима без икаквог разлога.
A clear sign of shopaholism is wandering around shopping centers for no apparent reason.

Ако хидраулични прикључак не падне, онда је то јасан знак његовог неуспјеха.
If the hydraulic jack does not fall down, then this is a clear sign of its failure.

Губитак чворова је јасан знак хемороида који се појављује на стадијуму 3-4 болести.
Loss of nodes is a clear sign of hemorrhoids, which appears at the 3-4 stage of the disease.

Често може додирнути твоју руку, косу- то је јасан знак да ти је стало до њега.
He can often touch your hand, your hair- this is a clear sign that you care about him.

Ако се након неког времена у мокраћи појаве бијели пахуљице, то је јасан знак трудноће.
If after some time white flakes appear in the urine, this is a clear signal of pregnancy.

Брегзит је у ствари био Бриселегзит- јасан знак несагласности са две европске реалности.
Brexit was actually Brusselsexit- a clear sign of disagreement with two European realities.

Када ваш човек престане да се труди у вези, то је јасан знак следећег.
When your man stops making an effort in a relationship, this is a clear sign of the following.

После шест месеци, био је на 320 фунти- јасан знак да је направио неопходне промјене.
After six months, he was down to 320 poundsa clear sign that he was making the necessary changes.

Јасан знак произвођачима и политичарима да је потребно да инвестирају у овај вид електричне енергије.
A clear signal to producers and politicians that this is the sort of electricity they have to invest in.

Ако поврће има гигантске димензије, то је јасан знак да је узгајан у шок-дозама азота.
If the vegetable has gigantic dimensions, this is a clear sign that it was grown on shock doses of nitrogen.

Ако ће резервна бити неуспешан или након процеса резервне датотеке, архива ће бити неисправан, то је јасан знак да ваш процесор до квара.
If the archiving will take place with errors or after the archiving process the archive file to be unworkable, then this is a clear indication that your processor to work is failing.

Покушај решавања проблема или опуштања уз помоћ алкохола је јасан знак већ присутног хроничног алкохолизма.
Attempting to solve problems or relax with the help of alcohol is a clear sign of already present chronic alcoholism.

Било да је његова банка картица или његово срце када сте човек потпуно поверење, то је јасан знак да те види поред њега у будућности.
Whether it's with his ATM card or with is heart, once a man fully trusts you, it is a clear indication that he sees himself potentially creating a future with you.

Jasan znak jedan ili drugi nacin.
A clear sign one way or the other.

Ovo je jasan znak da je vaš partner suviše detinjast.
This is a clear sign that your partner is too childish.

Obavesti i druga vozila ali samo kada ti dam jasan znak.
Inform the other vehicles only after I give the All Clear signal.

Jasan znak da nije bio osobno sudjelovali s cinjenicama.
The clear sign he wasn't personally engaged with the facts.