Sta znaci na Engleskom ЗНАК СА НЕБА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Знак са неба на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дај нам знак са неба!
Give us a sign from heaven!
То је схваћено као знак са неба.
They took it as a sign from heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.
And others, trying him, asked of him a sign from heaven.
То је схваћено као знак са неба.
This I considered to be a sign from Heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.
And others, ktempting him, lsought of him a sign from heaven.
И други, га тестирање,тражи знак са неба њега.
Luk 11:16 And others, testing him,were looking for a sign from heaven from him.
Али неки од њих рекоше:» Он истерује демоне помоћу Веелзевула[ c], демонског владара!« 16 А други, да би га искушали,затражише од њега знак са неба.
But some of them said,"He casts out demons by Beelzebul, the prince of demons," 16while others, to test him,kept seeking from him a sign from heaven.
Кушајући га, искаху од њега знак са неба.
To test him, they demanded a sign from heaven.
Зато и ови фарисеји и садукеји,траже знак са неба.
The Pharisees andthe people sought some sign from heaven.
Да би га искушали, затражише од њега знак са неба.
To test him, they demanded a sign from heaven.
А други кушајући га искаху од њега знак са неба.
And others tempting, asked of him a sign from heaven.
Да би га искушали,затражише од њега знак са неба.
Others, to test Him,were demanding of Him a sign from heaven.
А други, да би га искушали,затражише од њега знак са неба.
Others, to test Him,were demanding of Him a sign from heaven.
А други, да би га искушали, затражише од њега знак са неба.
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
Зато и ови фарисеји исадукеји, траже знак са неба.
First of all, the Pharisees andSadducees were looking for a sign from heaven.
А други кушајући Га искаху од Њега знак с неба.
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
Они су искали од Исуса неки знак с неба.
They want a sign from heaven.
Други су га пак кушали и тражили од њега знак с неба.
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
Они су искали од Исуса неки знак с неба.
They wanted a sign from Jesus, a sign from heaven.
А други кушајући Га искаху од Њега знак с неба.
And others, ktempting him, lsought of him a sign from heaven.
Они су искали од Исуса неки знак с неба.
They were demanding a sign from heaven.
Тражење знака с неба.
Looking for a sign from heaven?
Тражење знака с неба.
Asking for a sign from heaven.
To je znak s neba.
It's a sign from heaven.
Znak sa neba, koji me poziva na red.
A sign from heaven, which I call to order.
On je kao znak sa neba. Zar ne, bako?
He's like a sign from heaven, isn't he, Grandma?
To je znak sa neba.
It's a sign from heaven.
Iskušavajući ga, zatraže da im pokaže kakav znak s neba.
To test him, they demanded a sign from heaven.
Rekli su da će doći znak sa neba.
They said there'd be a sign from heaven.
A drugi kušajući Ga iskahu od Njega znak s neba.
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
Резултате: 30, Време: 0.0188

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески