Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋЕ ЗНАКОВЕ - prevod na Енглеском

• following signs

Примери коришћења Следеће знакове на Српском и њихови преводи на Енглески

Жена може приметити следеће знакове.
A woman can experience the following signs.

Позовите свог лекара ако приметите да ваша беба показује следеће знакове.
See a doctor if your baby shows the following signs.

Дана након парења, можете одредити следеће знакове гестације.
Days after mating, you can determine the following signs of gestation.

Беба ће показати следеће знакове када је спремна да једе другу храну.
The baby will show the following signs when he is ready to eat other foods.

Морално исмевање жене укључује следеће знакове.
The moral mockery of a woman includes the following signs.

Обратите пажњу на следеће знакове који указују на висок квалитет производа.
Pay attention to the following signs indicating the high quality of the product.

Сумња на почетак болести ће омогућити следеће знакове.
To suspect the onset of the disease will allow the following signs.

Психијатри идентификују следеће знакове за које се сумња да имају ментални поремећај.
Psychiatrists identify the following signs, which can be suspected of having a mental disorder.

Капи на гребену за мачке треба користити за следеће знакове инфекције животиње.
Drops on the withers for cats should be used for the following signs of infection of the animal.

Ако имате следеће знакове, треба да одбијете узимање семена лана и производа на бази биља.
If you have the following symptoms, you should refuse to take flax seeds and plant-based products.

У првом кораку, при утврђивању дијагнозе потребно је укључити следеће знакове.
In the first turn, at statement of the diagnosis it is necessary to turn on the following signs.

Међутим, ако приметите да ваше дете има следеће знакове кашњења у развоју, контактирајте свог лекара.
However, if you notice that your child has the following developmental delay signs, get in touch with your doctor.

Код мале деце која још увек не могу да се жале на бол у зглобу, потребно је обратити пажњу на следеће знакове.
In young children who still cannot complain of pain in the joint, it is necessary to pay attention to the following signs.

Ако не знате да ли сте део будућих планова свог дечка, обратите пажњу на следеће знакове који садрже одговор.
If you do not know if you are entering into plans for the future of your boyfriend, pay attention to the following signs in which the answer lies.

Да би избегли такве ситуације и разликовали изглед Јалте од фалсификата, Потребно је обратити пажњу на следеће знакове.
To avoid such situations and distinguish the Yalta look from fakes, should pay attention to the following features.

Наравно, то је нормално да се упустим далеко од свог уобичајеног Поос ту и тамо због нечега сте јели или је болестан, али време је да позове свог лекара ако приметите следеће знакове.
Of course, it's normal to venture away from your usual poos here and there due to something you ate or being sick, but it's time to call your doctor if you spot the following signs.

Рак дојке може изазвати било који од следећих знакова.
Breast cancer may cause any of the following signs.

Називи датотека не смеју садржавати ни један од следећих знакова:/\\:*?".
Name of a backup file cannot contain any of the following characters:/:*?"<>|.

Називи датотека не смеју садржавати ни један од следећих знакова:/\\:*?".
A windows filename cannot contain any of the following characters:\/:*?"<>|.

Ако имате неки од следећих знакова, позовите 9-1-1, или одмах дођите до болнице.
If you experience any of the following signs, call 9-1-1 and get to the hospital right away.

Ако жена има било који од следећих знакова или симптома, она треба да се одмах обрати здравственом раднику или да оде у хитну службу болнице.
If a woman has any of the following signs or symptoms she should contact a health care practitioner immediately or go to a hospital's emergency department.

Ако видите неки од следећих знакова који могу бити симптоми карцинома код вашег пса, одмах разговарајте са ветеринаром.
If you see any of the following signs that may be symptoms of cancer in your dog, talk to your veterinarian right away.

Позовите свог лекара или бабицу за савет и позовите свог лекара или бабицу ако имате било који од следећих знакова након порода.
Call your doctor or midwife for advice and you should call your doctor or midwife if you have any of the following signs after giving birth.

Истраживања су показала да 8 од 10 људи који изврше самоубиство неко време пре смрти показују неке од следећих знакова.
Studies have shown that about 80% of people who commit suicide show some of the following signs before his/her death.

Овисност о алкохолу дефинише се као да има најмање 3 од следећих знакова.
Alcohol addiction, or alcohol dependence, is defined as having at least 3 of the following signs.

ДДУ-КСНУМКС АЕД не треба користити ако пацијент покаже било који од следећих знакова.
The DDU-100 AED should not be used if the patient shows any of the following signs.

Прекините коришћење БАЦТРОБАН креме и позовите свог здравственог радника или одмах идите у најближу ургентну собу ако имате било који од следећих знакова или симптома тешке алергијске реакције.
Stop using BACTROBAN cream and call your healthcare provider or go to the nearest emergency room right away if you have any of the following signs or symptoms of a severe allergic reaction.

Путем пута: Из централне Палермо, пратите Цорсо Цалатафими и СС 186, следећи знакове за Монреале.
By Road: From central Palermo, follow Corso Calatafimi and SS 186, following signs to Monreale.

Можда имате један или два, или чак неколико следећих знакова.
You have only one or two, or perhaps you might have many of the next signs:….

Ako se smatrate previše radoznalim, možete biti jedan od sledećih znakova Zodijaka:».
If you are over-anxious when it comes to your health, you may be one of the following three Zodiac signs.