Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ИНДУСТРИЈЕ - prevod na Енглеском

• other industries
• other industry

Примери коришћења Друге индустрије на Српском и њихови преводи на Енглески

Од тада се концепт проширио на друге индустрије.
The concept has been extended to other industries.

Током година, друге индустрије су се преселиле у то подручје.
Over the years, other industries moved into the area.

Од тада се концепт проширио на друге индустрије.
But the concept has since spread to other industries across the country.

Друге индустрије попут аутомобилске компензовале су губитак посла.
Other industries, such as automotive, compensated for the loss of jobs.

Закон би требало боље да погледа друге индустрије за идеје које се могу искористити.
Law should look more closely at other industries for ideas that can be leveraged.

Сиалиц киселина је у широкој употреби у хране, пића, фармацеутске, козметичке и друге индустрије.
Sialic acid is widely used in food, beverage, pharmaceutical, cosmetic and other industries.

Међутим, примјењујући се на друге индустрије, ваша искуства из стварног живота су битнија.
However, applying to other industries, your real life experiences matter more.

Материјали наука је област која настоји да задовољи потребе производње и друге индустрије које се ослањају на ресурсе.
Materials science is a field that strives to meet the needs of manufacturing and other industries that rely on resources.

На и на обали нафте и плина, хемијске и друге индустрије са изазовним опасним подручјима.
On and offshore oil and gas, chemical and other industries with challenging hazardous areas.

Наравно, постојале су и друге индустрије које је Јохнсон могао одабрати да би избалансирао ствари.
Of course, there were other industries Johnson could have picked to balance things out.

То није неуобичајено за једног нашег факултета да позове директора ливења или друге индустрије контакт у име обећава студента.
It's not uncommon for one of our faculty to call a casting director or other industry contact on behalf of a promising student.

ЦКЛАСЕР ужива велики тржишни удео од коже, картона, текстила, мобилне телефоне, паметне куће, ЛЕД осветљење и друге индустрије.
CKLASER enjoys large market share of leather, cardboard, textiles, mobile phones, smart home, LED lighting and other industries.

Ово поље обухвата поморску пројектовање и инжењеринг, као и друге индустрије врти око трговине и управљања воденим екосистемима.
This field encompasses naval design and engineering, as well as other industries revolving around commerce and management of water ecosystems.

Наше машине се широко примењују на дневно-хемијске, козметичке, пестицидне, нафтне, прехрамбене, пиће, фармацеутске и друге индустрије.
Our machines are widely applied to daily-chemical, cosmetics, pesticides, oil, food, beverage, pharmaceutical and other industries.

Ипак, и друге индустрије, које нису директно повезане са нуклеарном индустријом, могу да производе велике количине радиактивног отпада( нпр. производња уља).
However, other industries not directly connected to the nuclear industry can produce large quantities of radioactive waste.

Појединци са квалификацијама за управљање пројектима све више траже владине агенције, владини извођачи и друге индустрије.
Individuals with project management qualifications are increasingly sought by government agencies, government contractors, and other industries.

Они се удружују са биотехнолошком индустријом управо зато што знају да нема друге индустрије која је огрезла у чистом злу као што је биотехнолошка индустрија..
They align with the biotech industry precisely because they know that no other industry is as steeped in pure evil as the biotech industry..

Оливер Буссманн је сигуран да блоцкцхаин се мења не само финансијских и осигуравајућих сектора, али ће такође утицати и друге индустрије.
Oliver Bussmann is sure that blockchain is changing not only of the financial and insurance sectors but will also impact other industries.

Завршетак рунде подиже Цоинбасе колективно финансирање до сада на више од 217 милиона долара, више од било које друге индустрије компаније која је прикупила новац од акредитованих инвеститора.
The round's completion raises Coinbase's collective funding to date to more than $217 million, higher than any other industry firm that has raised money from accredited investors.

Наши производи имају широку примену у лукама, бродовима, гуме и пластике, умре-ливење, инжењеринг, металургија, угаљ, нафту и друге индустрије.
Our products are widely used in ports, ships, rubber and plastic, die-casting, engineering, metallurgy, coal, oil and other industries.

Упркос овим смањењима баријера и расту прекограничних активности, банкарска индустрија није ни приближно глобализована као неке друге индустрије.
Despite these advances in cross-border activities, the banking industry is nowhere near as globalized as some other industries.

Јохнсон Индустриес је ваш верификовани произвођач и добављач производа и опреме за рударство, комуналне, грађевинске и друге индустрије.
Johnson Industries is your trusted manufacturer and provider of products and equipment for the mining, municipal, construction, and other industries.

Обим: гашење пожара, хемијска индустрија, бродоградња, нафтне индустрије, металургије, рударства, транспорта и друге индустрије.
Scope: fire fighting, chemical industry, shipbuilding, petroleum industry, metallurgy, mining, transportation and other industries.

На послу Програм звук обуке за снимање веза је одличан избор за свакога са страст да се покрене каријеру као аудио инжењера, музички продуцент, живе инжењер звука, музике снимање уметник, живим ДЈ, композитор или друге индустрије професионалац.
The Recording Connection's on-the-job audio training program is an excellent choice for anyone with a passion to launch a career as an audio engineer, music producer, live sound engineer, music recording artist, live DJ, composer or other industry professional.

Образовна мисија П Геосциенцес ЕТРОЛЕУМ програма на нафтним Институт је да обезбеди висок квалитет образовања у нафтној геологије и геофизике и да произведу дипломце за успешан и друштвено и етички одговорно каријере у нафтној индустрији који задовољавају или премашују потребе и очекивања од АДНОЦ и друге индустрије спонзора.
To provide a high-quality education in petroleum geology and geophysics and to produce graduates for successful and socially and ethically responsible careers in the petroleum industry that meet or exceed the needs and expectations of ADNOC and other industry sponsors.

Образовна мисија П Геосциенцес ЕТРОЛЕУМ програма на нафтним Институт је да обезбеди висок квалитет образовања у нафтној геологије и геофизике и да произведу дипломце за успешан и друштвено и етички одговорно каријере у нафтној индустрији који задовољавају или премашују потребе и очекивања од АДНОЦ и друге индустрије спонзора.
The educational mission of the PETROLEUM GEOSCIENCES Program at The Petroleum Institute is to provide a high-quality education in petroleum geology and geophysics and to produce graduates for successful and socially and ethically responsible careers in the petroleum industry that meet or exceed the needs and expectations of ADNOC and other industry sponsors.-.

Стандарди у другим индустријама, молимо погледајте ovde.
GB Standards in other industries, please see here.

У свакој другој индустрији компанија је одговорна ако су јој производи дефектни.
In any other industry, a company can be held responsible if its product is defective.

Može početi da oštećuje druge industrije samo gledajući u njih.
It can begin damaging other industries just by looking at them.

У свакој другој индустрији тужиће вас за штету коју проузрокујете.
In every other industry, you can be sued for the harm you cause.