Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ОЧИМА - prevod na Енглеском

• other eye
• with new eyes
• through different eyes

Примери коришћења Другим очима на Српском и њихови преводи на Енглески

Научите гледати другим очима.
Learn to see with new eyes.

Када" далеко" од мајке природе- цене нереде боја и лепоту јесење шуме- ћете волети ово доба године, ако се осврнемо на њу другим очима!
Once"away" from Mother Nature- appreciate the riot of colors and the beauty of the autumn forest- you will love this time of year, if you look at it through different eyes!

Научите гледати другим очима.
Learn to look with new eyes.

Након тога поновите поступак са другим очима.
Then moving on to your other eye.

Урадите исти поступак са другим очима и сравните резултате.
Do the same with the other eye, and compare the results.

Урадите ову вјежбу са другим очима.
Do this exercise with the other eye.

Типично, око са лошим видом не може ефикасно радити са другим очима, омогућавајући тенденцији очију да се креће напоље.
Typically, the eye with poor vision cannot work effectively with the other eye, allowing a tendency for the eye to drift outward.

Затим поновите тест са другим очима.
Test is then repeated with the other eye.

Затим урадите исти поступак са другим очима.
Follow the same steps with the other eye.

Ако је потребно, исто се ради са другим очима.
If needed, do the same on the other eye.

Видела сам своје ученике другим очима.
I looked at my student's through different eyes.

Кад се врати, гледаће на овај свет другим очима.
When she returns, she will see this world with new eyes.

Testirajte drugo oko na isti način.
Test the other eye in the same manner.

Друго око остало је нетакнуто.
The other eye will be left untouched.

Ali ja sam stvari počela gledati drugim očima.
And I started to see things with new eyes.

Njegovo drugo oko je na suprotnoj strani.
Its other eye is on the other side.

Treba samo pogledati drugim očima.
We need only look with new eyes.

Upotrebi drugo oko.
Use your other eye.

Rešio sam da ga pogledam ponovo i video sam ga drugim očima.
I looked at it again and I just saw it with new eyes.

Pokri drugo oko.
Cover the other eye.

Pogledala je sebe drugim očima.
He saw himself with new eyes.

Drugo oko.
Other eye.

Odjednom ovo mesto gledam drugim očima.
Suddenly I saw this place with new eyes.

Да ли је друго око у опасности?
Is the other eye in danger?

Ali ja sam stvari počela gledati drugim očima.
I started seeing things with new eyes.

Testirajte drugo oko na isti način.
Test the other eye the same way.

Počeo sam na nju da gledam drugim očima.
I began to see her with new eyes.

Да ли је друго око у опасности?
Is my dog's other eye at risk?

Pa da sve kreneš da gledaš drugim očima.
Begin looking at everything with new eyes.

Друго око остало је нетакнуто.
The other eye is left untouched.