Sta znaci na Engleskom ДРУГОГ ПАКОВАЊА - prevod na Енглеском

• second pack
• the second package

Примери коришћења Другог паковања на Српском и њихови преводи на Енглески

То би дало свој став и позвало напад од вукова из другог паковања.
This would give away their position and invite attack from wolves from another pack.

Приликом узимања таблета из другог паковања, вјероватно ће доћи до исцједка плућа или крварења.
While taking the pills from the second pack, lung discharge or bleeding is likely.

Ако жена не жели да промени уобичајени режим, инструкција препоручује узимање додатне пилуле лека( или додатних таблета) из другог паковања.
If a woman does not want to change her usual admission scheme, she needs to take an additional tablet(s) from another package.

При узимању лека из другог паковања, жена може искусити уочавање и/ или пробојно крварење из материце.
While taking the pills from the second pack, a woman may experience spotting or breakthrough uterine bleeding.

Ако жена не жели да промени уобичајени режим, инструкција препоручује узимање додатне пилуле лека( или додатних таблета) из другог паковања.
If the woman does not want to change her normal tablet-taking schedule, she should take the extra tablet(s) needed from another pack.

Током пријема Иарина из другог паковања може доћи до уочавања или крварења у данима узимања таблета.
During the reception of Yarin from the second package may be spotting or bleeding on the days of taking the pills.

Ако жена не жели да промени уобичајени режим, инструкција препоручује узимање додатне пилуле лека( или додатних таблета) из другог паковања.
If the woman is unwilling to change its normal schedule of making tablets, she should take extra tablet(s) from another blister pack.

Ако немате период након другог паковања, саветујемо вам да разговарате са својим лекаром пре започињања следећег паковања..
If you do not have a period after the second pack, you must talk to your doctor before starting the next pack..

Ако жена не жели да промени уобичајени режим, инструкција препоручује узимање додатне пилуле лека( или додатних таблета) из другог паковања.
If a woman does not want to change the normal dose, it must take, if necessary, additional pills(or more pellets) from a new package.

Док се таблете из другог паковања не исцрпе, крварење повлачења је мало вероватно, али пробојно крварење и уочавање током употребе таблета није искључено.
Until the tablets from the second package run out, withdrawal bleeding is unlikely, but breakthrough bleeding and spotting during the use of tablets is not excluded.

Ако жена не жели да промени уобичајени режим, инструкција препоручује узимање додатне пилуле лека( или додатних таблета) из другог паковања.
If a woman does not want to change the normal mode of taking the drug, she should take an additional tablet(or several tablets) from another package if necessary.

Отказивање" крварење је мало вероватно све док се таблете из другог паковања не исцрпе, али у данима узимања лека може доћи до уочавања или" пробијања" крварења.
Cancellation" bleeding is unlikely until the tablets from the second package run out, but there may be spotting or"breakthrough" bleeding on the days of taking the drug.

Ако жена не жели да промени уобичајени режим, инструкција препоручује узимање додатне пилуле лека( или додатних таблета) из другог паковања.
If a woman does not want to change the normal mode of taking the drug, she should take, if necessary, an additional pellet(or several pills) from another package.

Што је краћи интервал, већи је ризик да неће имати крварење у повлачењу, ау будућности ће доћи до уочавања и пробијања крварења приликом узимања другог паковања( као да жели одложити почетак менструације).
The shorter the interval, the higher the risk that she will not have withdrawal bleeding, and that the spotting and breakthrough bleeding will continue during taking the pills from the second pack(just like when she wanted to delay the onset of menstruation).

Што је краћи интервал, већи је ризик да неће имати крварење у повлачењу, ау будућности ће доћи до уочавања и пробијања крварења приликом узимања другог паковања( као да жели одложити почетак менструације).
The shorter the interval, the higher the risk that it will not have withdrawal bleeding, and later there will be spotting and breakthrough bleeding at the time of taking the second package(as well as in case she would like to delay the onset of menstrual bleeding).

Што је краћи интервал, већи је ризик да неће имати крварење у повлачењу, ау будућности ће доћи до уочавања и пробијања крварења приликом узимања другог паковања( као да жели одложити почетак менструације).
The shorter the interval, the higher the risk that she will not have withdrawal bleeding, and in the future there will be spotting and breakthrough bleeding during the reception of the second package(as well as in the case when she would like to delay the beginning of menstruation).

Што је краћи интервал, већи је ризик да неће имати крварење у повлачењу, ау будућности ће доћи до уочавања и пробијања крварења приликом узимања другог паковања( као да жели одложити почетак менструације).
The shorter the interval, the greater the risk that it will not have withdrawal bleeding and, in the future, there will be macular bleeding and breakthrough bleeding at the time of taking the second package(as well as in the case where she would like to delay the onset of menstruation).

Naručila sam i drugo pakovanje.
Just ordered another pack.

Naručila sam i drugo pakovanje.
I‘ve ordered another pack.

Moram spomenuti da nisam ni otvorio drugo pakovanje.
But I want to mention that I didn't open the second package.

Moram spomenuti da nisam ni otvorio drugo pakovanje.
I want to mention that I did not open the second package.

Ovo je već drugo pakovanje koje sam kupila.
This is the second bag I have purchased.

Naručila sam i drugo pakovanje.
I ordered a second bag.

Ксузхоу Иитиан Увоз и извоз Цо, специјализована за производњу и продају стаклених родуцтс паковање, пластичним поклопцима, алуминијума капе, белог лима поклопаца и других паковања производа.
Xuzhou Yitian Import&Export Co., Ltd, specializing in the production and sale of glass packaging roducts, plastic lids, aluminum caps, tinplate lids and other packaging products.

Компанија је одлучила да у потпуности искористи ресурсе од рециклираног папира, употребу патентиране технологије за израду, производњу и продају папира и других паковања за цигарете алуминијумску фолију и дизајн амбалаже, штампање.
The company decided to make full use of recycled paper resources, the use of patented technology to develop, produce and sell paper pad and other packaging for Cigarette Aluminum Foil Paper, and packaging decoration design, printing.

Uzmi drugo pakovanje.
Have the other packet.

Ovo je samo drugo pakovanje.
This is just another packaging.

Ista poruka, drugo pakovanje.
The same message, different package.

Definitivno ću kupiti drugo pakovanje.
Definitely going to purchase another package.

Ovo je samo drugo pakovanje.
This is another packed one.