Sta znaci na Engleskom ДРУГОГ ПОЛУГОДИШТА - prevod na Енглеском

• of the second semester

Примери коришћења Другог полугодишта на Српском и њихови преводи на Енглески

( крај другог полугодишта).
(end of 2nd year).

Срећан почетак другог полугодишта!
Happy Second Half of the Year!

Краја другог полугодишта.
End of Another Semester.

Дана од краја другог полугодишта.
Weeks at the end of second year.

Специјализација класе почетак другог полугодишта.
Specialization classes start of the second semester.

Почетак другог полугодишта».
Beginning of second semester.".

Остало је до почетка другог полугодишта!
It has been a busy start to the second semester!

Летњи распуст( између другог полугодишта и првог полугодишта наредне школске године).
Summer break(between the second semester and first semester of the following school year).

Срећан почетак другог полугодишта!
Happy beginning of 2nd semester!

Завршетак наставе на крају првог и другог полугодишта.
Summers off at the end of the first and second year.

Почетак наставе другог полугодишта је….
The start of a new semester can be….

Зимски распуст( између првог и другог полугодишта).
Winter break(between the first and second semester);

Летњи распуст( између другог полугодишта и првог полугодишта наредне школске године).
Summer break(between the second semester of the ongoing academic year and first semester of the following).

Фебруар је први дан другог полугодишта.
Feb. 1 is the first day of the second semester.

Иницијално тестирање се може спроводити на почетку сваке школске године и на почетку другог полугодишта.
Eligibility may be determined before the start of each new school year or at the beginning of the second semester.

Одељење за графички дизајн је основан на почетку другог полугодишта 2000. године.
The Graphic Design Department was established at the beginning of the second semester of the year 2000.

Школа ће имејлом родитеље од другог полугодишта моћи да обавести да њихово дете одсуствује с наставе, најавило је Министарство просвете.
School will be able to notify parents by e-mail from the second semester that their child is absent from school, the Ministry of Education announced.

Одељење за графички дизајн је основан на почетку другог полугодишта 2000. године.
The Department of Graphic Design was founded at the beginning of the second semester of 2000.

Студијски програм обухвата фазе специјализована праксу током друге године студија, 3 недеље, а сумирањем 90 сати на крају другог полугодишта.
The study curriculum includes stages of specializing practice during the first year of study, 3 weeks, and summing 90 hours at the end of the second semester.

Ако желите да следе истовремено програм, требало би да важе током другог полугодишта вашег прве године на Црандалл.
If you wish to pursue the concurrent program, you should apply during the second semester of your first year at Crandall.

Да вам пружи више излагања и обуке у рачуноводствене професије, програм нуди нови изборни у виду" Аццоунтинг Интернсхип", који нуди 6-кредитни рачуноводствени Интернсхип Оппортунити током другог полугодишта од јануара до априла у свом Година 3 студије.
To provide you with more exposure and training in the accounting profession, the programme offers a new elective in the form of an"Accounting Internship" which offers a 6-credit accounting internship opportunity during the Second Semester from January to April in their Year 3 study.

Ускоро му поверење у теоријску физику био је такав да од другог полугодишта је предузимање свих Соммерфелд с курсевима.
Soon his confidence in theoretical physics was such that by the second semester he was taking all of Sommerfeld 's courses.

Ученици који желе да се позабавим БФА глума степен ући у универзитет и студенти БА у позоришту и прогласити намеру да наставе са Бацхелор оф Фине Артс у глуму најкасније до почетка другог полугодишта програма за четири године….
Students who intend to pursue the BFA acting degree will enter the University as BA students in Theatre and declare an intent to pursue the Bachelor of Fine Arts in Acting no later than the beginning of the second semester of the four-year program.

Одељење за архитектуру основана је почетком другог полугодишта школске 2008/ 2009 године.
The Department of Architecture was founded at the beginning of the second semester of the academic year 2008/2009.

Одељење за архитектуру основана је почетком другог полугодишта школске 2008/ 2009 године.
The Department of Architecture has been established since the beginning of the second semester of the academic year 2008/2009.

Организовање семинара у другом полугодишту.
The debate seminar in the second semester.

Ево нас у другом полугодишту.
So, here's to second semester.

Неке жене примећују да изгледају више" блиставо" у другом полугодишту трудноће, које се понекад називају" сјај" или" цвет".
Some women notice that they look more"radiant" in the second semester of pregnancy, sometimes called the pregnancy"glow" or"bloom.".

Megan je premeštena tokom drugog polugodišta i otišla je odmah nakon što su me izbacili.
Megan transferred in during the second semester and left right after I got expelled.

Настава у другом полугодишту за ученике основних школа биће завршена најкасније 19. јуна, а за ученике завршног разреда најкасније 5. јуна.
Classes in the second semester for primary school students will be completed no later than June 19, and for final year students no later than June 5.