Sta znaci na Engleskom ДРУГУ ДЕВОЈКУ - prevod na Енглеском

another girl
drugu devojku
još jedna devojka
drugu djevojku
drugu curu
još jedna djevojka
novu devojku
još jedna cura
drugom ženom
друга девојчица
još jedna devojčica

Примери коришћења Другу девојку на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сачувај то за другу девојку.
Save that for another girl.
Имао је другу девојку тамо?
He had to have another girl out there?
Али кад не желиш другу девојку.
But when you don't really want another girl.
Као, хм, од другу девојку или.
Like, um, from another girl or.
Дух Господ Пи је убио другу девојку.
The ghost of Lord Pi has killed another girl.
Уради другу девојку на исти начин.
And up come another girl with the same way.
Још увек пољубио другу девојку испред вас.
He still kissed another girl in front of you.
Гурни другу девојку на страну и само дај пристанак.
Push another girl aside and just give in.
Госпођа се једаред расрдила на другу девојку која је ту живела.
She was mixing it for another girl who worked there.
Или одлучите да говорите искрено, иличак пређете на другу девојку.
Or dare to talk frankly, oreven switch to another girl.
Има један момак ми се свиђа,И пољубио другу девојку испред мене.
There's this guy I like,and he kissed another girl in front of me.
Није ли он некако Дефинисање то када је пољубио ту другу девојку?
Didn't he sort of define it when he kissed that other girl?
Ако си се допала онда он не би пољуби другу девојку испред себе.
If he really liked you, then he wouldn't kiss another girl in front of you.
Не треба да ми кажеш, да кад би моја ћерка пољубила другу девојку.
No need to tell me that if my daughter kissing another girl.
Ја кажем моје молитве и моли за другу девојку која не озбиљно је повређен.
I say my prayers and pray for the other girl that I don't seriously hurt her.
Или одлучите да говорите искрено, иличак пређете на другу девојку.
Or decide to speak honestly, oreven switch to another girl.
Покушава да учини нешто добро за другу девојку,“ заборављајући” на свог вољеног.
He tries to do something good for the other girl,“forgetting” about his beloved.
Ли Мети потпуно заборављају да је он пољубио другу девојку испред мене?
Did Matty completely forget that he kissed another girl in front of me?
У последица распада, био сам љут инезаинтересовани у паду за другу девојку.
In the breakup's aftermath, I was angry anddisinterested in falling for another girl.
Он ми је сваки пут је пољубио другу девојку у клубу или нешто рекао, а ја се правио да не буде смета.
He told me every time he kissed another girl at the club or something, and I pretended not to be bothered.
Али мораш да га ухватиш дан пре… него што почне да мисли на другу девојку.
But you've got to get him the day before he thinks about another girl.
Часа раније, си ме молио,молио си ме да доведеш неку другу девојку на моје венчање и шта сад? Преболео си је?
Twenty-four hours ago, you were begging,begging me to bring some other girl to my wedding and now, what, you're over her?
Ако природа је замишљен да покаже свету другу девојку, ћелије одговорне за формирање простате, зауставио његов развој, али не нестају.
If nature is conceived to show the world another girl, the cells responsible for the formation of the prostate, stopped its development, but do not disappear.
Нисам подржавао његову журку или његов однос са другу девојку и колико год сам га волео, не бих био део тога“.
I wasn't supportive about his partying or his relationship with another girl and as much as I loved him I wasn't going to be part of that.”.
Veren je sa drugom devojkom a još pokušava da se zabavlja sa Žizelom.
Engaged to another girl and still trying to date Giselle.
On je od druge devojke, predhodnog stanara.
He belonged to another girl, their previous lodger.
Upotrijebi drugu devojku.
Use another girl.
Druga devojka, druga prošla je, a meni je zastao dah".
Another girl, another passed by… She took my breath away.
Posebno kad nedelju posle, druga devojka, nestane zato što ja nisam rekla nikom.
Especially when a week later, another girl goes missing because I didn't tell anyone.
Drugom devojkom koju smo upoznali u baru.
Another girl that we met in a bar.
Резултате: 33, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески