Примери коришћења Nemam devojku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja nemam devojku.
I don't have a girl.Teško mi je što nemam devojku!
I'm so glad I don't have a girl!Nemam devojku.
I don't have a girlfriend.Pa, ja nemam devojku.
Nemam devojku, trenutno”.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
Jer ja nemam devojku.
Cause I don't have a girlfriend.Nemam devojku, znaš?
I don't have a girlfriend, you know?Mislim, ja nemam devojku.
I mean, I don't have a girlfriend.Nemam devojku, nemam nikoga.
I have no family, U stvari, ja nemam devojku.
Actually, I don't have a girlfriend.Ja nemam devojku, gdine.
I don't have a girlfriend, sir.Ustvari, ja i nemam devojku.
Actually, I don't have a girlfriend.Ja nemam devojku.
I don't have a girlfriend.Istina je da ja nemam devojku.
The truth is that I have no girlfriend.Ne, nemam devojku.
No, I don't have a girlfriend.Nisam zaljubljen i nemam devojku.
I'm not married and have no girlfriend.Pa, ja nemam devojku, Kirbi.
Well, I don't have a girl, Kirby.Nisam zaljubljen i nemam devojku.
I'm not married and don't have a girlfriend.Nemam devojku.- O dobro.- Pet minuta.
I don't have a girlfriend Oh, okay. Five minutes.Rekao sam ti Džon. Nemam devojku.
Ali ja nemam devojku, ti… Luckasta bibliotekarko.
But I don't have a girlfriend, you… silly librarian.Živim u iznajmljenom stanu, i nemam devojku.
Nemam devojku… sem ako ti tu nemaš nešto da kažeš.
I don't have a girlfriend. Unless you say different.Sada nemaš mamu a ja nemam devojku, idiote!
Now you Vidi, nemam devojku, nemam porodicu.
Look, I don't have a girlfriend, I Ja ništa nisam rekao, a kao drugo, nemam devojku.
I haven't told you anything, other than perhaps I don't have a girlfriend.Trenutno nemam devojku… ma šta će mi!
I don't have a girlfriend right now… that's Ne, ne, ne smeta mi. Nisam oženjen i nemam devojku.
No, no U mom omiljenom radu na ovu temu,koji se zove“ Zašto nemam devojku”, Piter Bakus pokušava da oceni svoje šanse da pronađe ljubav.
In my favorite paper on the subject,which is entitled,“Why I Don't Have a Girlfriend”-(Laughter)- Peter Backus tries to rate his chances of finding love.U mom omiljenomradu na ovu temu, koji se zove" Zašto nemam devojku"-( Smeh)- Piter Bakus pokušava da oceni svoje šanse da pronađe ljubav.
In my favorite paper on the subject,which is entitled,"Why I Don't Have a Girlfriend"--(Laughter) Peter Backus tries to rate his chances of finding love.
