Sta znaci na Engleskom ДРУГУ ЗВЕР - prevod na Енглеском

• second beast

Примери коришћења Другу звер на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда видех другу Звер како излази из земље.
I saw another Beast rising out of the ground.

Звер из земље11 Онда видех другу Звер како излази из земље.
Then I saw, rising out of the earth, another wild Beast.

Онда видех другу Звер како излази из земље.
Then I saw another beast coming up from the earth.

Звер из земље11 Онда видех другу Звер како излази из земље.
The Beast out of the Earth 11Then I saw another beast come up out of the earth.

Онда видех другу Звер како излази из земље.
Then iI saw another beast rising out of the earth.

Звер из земље11 Онда видех другу Звер како излази из земље.
The Beast out of the Earth 11Then I saw a second beast, coming out of the earth.

Онда видех другу Звер како излази из земље.
Then I saw another beast coming up out of the earth.

И видех другу звер где излази из земље, и имаше два рога као у јагњета, и говораше као аждаја“ Откр.
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.

Онда видех другу Звер како излази из земље.
Then I saw a second beast[USA], coming out of the earth.

И видех другу звер где излази из земље, и имаше два рога као у јагњета;
And I beheld another beast coming up out of the earth;

После лава( Данило) виде„ другу звер, која беше као медвед“- ту звер која беху Персијанци.
Then after the lioness he sees a second beast,"like a bear," which signified the Persians.

И видех другу звер растуће из земље.
Revelation 13:11 I beheld another beast coming up out of the earth.

После лава( Данило) виде„ другу звер, која беше као медвед“- ту звер која беху Персијанци.
Then, after the lioness, he sees a“second beast like a bear,” and that denoted the Persians.

Друга звер- из земље.
The Second Beast: from the earth.

Друга звер- из земље?
Another beast of the field?

Друга звер- из земље.
Another beast comes out of the earth.

Samo zver može da zaustavi drugu zver.
Only a beast can stop another beast.

Лажни пророк( друга звер) је онај који изазива људе да следе овај знак.
The false prophet(the second beast) is the one who causes people to take this mark.

I videh drugu zver gde izlazi iz zemlje, i imaše dva roga kao u jagnjeta; i govoraše kao aždaha.
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.

I videh drugu zver gde izlazi iz zemlje, i imaše dva roga kao u jagnjeta; i govoraše kao aždaha.
I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, and he spoke like a dragon.

Чињеница да друга звер користи чудесне знаке и чуде, укључујући и ватру са неба, да би успоставио веродостојност обојице, изгледа да указује да ће људи да им се поклоне обожавајући њихову силу и поруке.
The fact that the second beast uses miraculous signs and wonders, including fire from heaven, to establish the credibility of both of them would seem to indicate that people will fall before them in adoration of their power and message.

Па, то је цела друга звер.
Well, that's a whole other beast.

Баш као и свака друга звер у природи.
Just like any other existence in nature.

Trebalo mu je da mislimo da postoji druga zver da bi jurili svoj rep.
He needed us to think that there was another beast, so that we would follow its trail.

Vodimo naše Menade u borbu i sa svakom drugom, zver u njima je pravi divlju od pomame.
We lead our maenads into battle with one another, beast within every maenad made wild by the frenzy.

Gle, druga zver beše kao medved, i stade s jedne strane, i imaše tri rebra u ustima medju zubima svojim, i govoraše joj se: Ustani, jedi mnogo mesa.
And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.

Gle, druga zver beše kao medved, i stade s jedne strane, i imaše tri rebra u ustima medju zubima svojim, i govoraše joj se: Ustani, jedi mnogo mesa.
Behold, another animal, a second, like a bear; and it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth: and they said thus to it, Arise, devour much flesh.

Činjenica da druga zver koristi čudesne znake i čude, uključujući i vatru sa neba, da bi uspostavio verodostojnost obojice, izgleda da ukazuje da će ljudi da im se poklone obožavajući njihovu silu i poruke.
The fact that the second beast uses miraculous signs and wonders, including fire from heaven, to establish the credibility of both of them would seem to indicate that people will fall before them in adoration of their power and message.

Чудна звер из другог времена!
A strange Gorgon from another time!