Sta znaci na Engleskom ДУГОРОЧАН - prevod na Енглеском

• long-term
• long term

Примери коришћења Дугорочан на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај метод је сигуран, ефикасан и дугорочан.
This method is safe, effective and long-term.

Резултат није дугорочан, пре прве прања главе.
Result not long-term, to the first washing of the head.

Напоменути да третман масне јетре је обично дугорочан, не мање од 2-3.
Noted that treatment of fatty liver is usually long-term, not less than 2-3.

Цессна Цитатион Кс је дугорочан средња предузећа млазни авион.
The Cessna Citation X is a long-range medium business jet aircraft.

Наш циљ је задовољити ваше потребе и имати дугорочан однос с вама.
Our goal is to satisfy your needs and to have a long-term relationship with you.

То је прилично дугорочан пројекат, и желимо да понудимо оно што имамо.
It's a quite long term project, and we want to offer what we have.

Његов ефекат је спорији, али је дугорочан и користан у свим аспектима.
Its effect is slower, but it is long-term and beneficial in all aspects.

Отварач је оставио изузетно грубе ивице и тако никада није био ухваћен, дугорочан.
The opener left extremely rough edges and so never really caught on, long-term.

Добитак или губитак је дугорочан ако поседујете имовину дуже од годину дана.
A gain or loss is long term if you own the asset for more than a year.

Али то ће се видети док не изгубим наду да ће резултат овог курса бити дугорочан.
But it will be seen until I lose hope that the result of this course will be long-term.

Добитак или губитак је дугорочан ако поседујете имовину дуже од годину дана.
Your capital gain or loss is long term if you hold the property for more than one year.

Маркетинг утицаја је давање и узимање односа који такође треба да буде дугорочан.
Influencer marketing is a give and take relationship that should also be a long-term one.

Тај задатак ће уједно бити изазован и дугорочан, али, по свему судећи, једини могућ.
This task will be both a challenging and a long-term one but apparently the only possible one.

Улагање своје време и новац у учењу страног језика је дугорочан и вредним обавеза.
Investing your time and money into learning a foreign language is a long term and worthwhile commitment.

Зато што нуде својим дилерима сигуран и дугорочан посао који могу да обављају од куће.
Because it offers to its licenses a secure and long-term business that can be done FROM HOME.

Иницијални списак настао је брзо, и својом дужином нам обећавао озбиљан и дугорочан пројекат.
The initial list was created quickly, and its length promised a serious and long-term project.

За дип стејт пројекат је дугорочан и треба да буде далеко алармантнији за глобалну заједницу.
For the deep state the project is long term and ought to be far more alarming for the global community.

Искуство других градова је да је развој метро система дугорочан континуиран процес.
The experience of other cities shows that the development of metro system is a long-term continuous process.

Ако вам је прописан фуросемид за висок крвни притисак, ваш третман ће вероватно бити дугорочан.
If you have been prescribed furosemide for high blood pressure, your treatment is likely to be long-term.

Сваки однос има шансу да буде дугорочан и ментално хранљив под условима еквивалентности, тј.
Any relationship has a chance to be long-term and mentally nutritious under the condition of equivalence, i.e.

Иако је то ретко, остеомијелитис кључне кости може постати дугорочан или хроничан проблем за неке људе ако се не лијечи.
Although it is rare, osteomyelitis of the collarbone can become a long-term or chronic problem for some people if left untreated.

Исламизације Турске је дугорочан пројекат, а такозвани" неоосмански" дискурс је само један његов део.
The Islamization of Turkey is a long project, and the so-called neo-Ottoman discourse was also part of this Islamization.

Један аналитичар описао је тај потез, ако остане дугорочан, као" нерешив" ударац за пословање компаније Хуавеи.
One analyst described the move, if it became long-term, as an“insurmountable” blow to Huawei's business.

Наша мисија је да помогнемо нашим клијентима са њиховим пива потребама од почетка до краја и изгради дугорочан однос са њима.
Our mission is to assist our clients with their brewing needs from start to finish and build a long-term relationship with them.

Роцквелл Б КСНУМКС Ланцер бомбардер је дугорочан и променљиве геометрије развијена од стране САД-у КСНУМКСс.
The Rockwell B-1 Lancer bomber is a long-range and variable geometry developed by the U.S. in the 1970s.

Центар је формиран као дугорочан пројекат који треба да покаже Србији како да реагује у ванредним ситуацијама, током честих поплава и пожара.
The Center was formed as a long-term project that should show Serbia how to respond in emergencies, floods and fires.

Шеф студија Хари Кон потписује са њом дугорочан уговор, давајући јој мале улоге у филмовима Columbia Pictures.
Studio head Harry Cohn soon signed her to a long-term contract, slowly casting her in small roles in Columbia features.

Био је то дугорочан циљ- последњи дугорочан циљ- који је сада могао да пружи некакав смисао животу, чак и пошто Земља буде уништена.
Here was a long-term goal- the last long-term goal- that could now give some meaning to life, even after Earth had been destroyed.

Коучинг програми су обично стратешке одлуке организације и имају дугорочан карактер, тако да је доследност од пресудног значаја за успех.
Coaching programs are usually strategic decisions of organizations, and have a long-term scope, so consistency is crucial for success.

Динаризација ће зато бити дугорочан процес постепеног прилагођавања активне и пасивне стране биланса банака и небанкарских институција.
Dinarization will therefore be a long-term process to gradually transform both sides of the balance sheets of both banks and nonbanks.