Sta znaci na Engleskom DUGOGODIŠNJE - prevod na Енглеском

• years
• long-term
• long-standing
• longstanding
• longtime
• lifelong
• long standing
• the long standing

Примери коришћења Dugogodišnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Naše dugogodišnje iskustvo.
Our Years of Experience.

Naša agencija poseduje dugogodišnje iskustvo.
Our agency has years of experience.

Kroz dugogodišnje iskustvo….
Through years of experience….

Samanta i Lejni su bile dugogodišnje suparnice.
Samantha and Laney had a long-standing rivalry.

Dugogodišnje iskustvo u prodaji.
Years of sales experience.

Radi se o majci naše dugogodišnje zaposlenice.
It's the mother of a longtime employee.

Dugogodišnje iskustvo u prodaji.
Years experience in sales.

Profesionalizam i dugogodišnje iskustvo.
Professionalism and long-standing experience.

Dugogodišnje iskustvo u turizmu.
Years experience in tourism.

Tim koji ima dugogodišnje iskustvo iza sebe.
Our team have years of experience behind them.

Dugogodišnje iskustvo u turizmu.
Ten year experience in tourism.

Koje žele da reše dugogodišnje konflikte.
Family member who wanted to resolve a longstanding dispute.

Dugogodišnje iskustvo u prodaji.
Ten years experience in selling.

Ova jadna djevojka nema vaše dugogodišnje iskustvo.
This poor girl hasn't had your years of experience.

Dugogodišnje poverenje i iskustvo.
Years of trust and experience.

Želimo da podelimo sa Vama naše dugogodišnje iskustvo.
We want to share with you our years of experience.

Imam dugogodišnje iskustvo sa njim.
I have had years of experience with it.

Želimo da podelimo sa Vama naše dugogodišnje iskustvo.
We want to share our long-term experience with you.

Dugogodišnje profesionalno iskustvo i.
Years of professional experience, and.

Ovo je nastavak naše dugogodišnje upešne saradnje.
We are continuing our longstanding fruitful cooperation.

Dugogodišnje iskustvo i profesionalnost.
Years of experience and professionalism.

Ali imaš prijatelje na ovom sudu, dugogodišnje prijatelje.
But you have friends in this courthouse, lifelong friends.

Imamo dugogodišnje iskustvo u selidbama.
We have years of experience in movings.

Cilj nam je da ovaj posao bude samo početak dugogodišnje saradnje.
And I'm hopeful that this contract is only the beginning of a long-term engagement.

Dugogodišnje iskustvo u obuci vozača.
Over twenty years experience in driver training.

Zašto bi se onda Natan mešao i rizikovao da pokvari njihovo dugogodišnje prijateljstvo?
So why would Nathan get involved and risk spoiling their long-standing friendship?

Posedujem dugogodišnje iskustvo i reference.
I have years of experience and references.

Ne preporučujem da budete šest nedelja trudni i tri meseca čisti od dugogodišnje heroinske zavisnosti.
Being six weeks pregnant and three months clean from long-term heroin addiction is not advised.

Rešavačete dugogodišnje neodumice i probleme.
You avoid years and years of problems.

Učiti o mom telu, i kako da mi u njemu bude prijatno kao trans osobi je bilo dugogodišnje putovanje.
And learning my body and how to be comfortable in it as a trans person has been a lifelong journey.