Sta znaci na Engleskom DUGOGODIŠNJE ISKUSTVO - prevod na Енглеском

• years of experience
• long experience
• long-standing experience
• long-term experience
• extensive experience
• long standing experience
• years-long experience
• longstanding experience

Примери коришћења Dugogodišnje iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugogodišnje iskustvo, gospodine.
Long experience, sir.

Naša agencija poseduje dugogodišnje iskustvo.
Our agency has years of experience.

Dugogodišnje iskustvo, dodao bih.
Long experience, I might add.

Profesionalizam i dugogodišnje iskustvo.
Professionalism and long-standing experience.

Dugogodišnje iskustvo je iza nas.
Years of experience behind us.

Savremena oprema, dugogodišnje iskustvo.
With modern equipment and years of experience.

Dugogodišnje iskustvo u prodaji.
Ten years experience in selling.

Naši zaposleni poseduju dugogodišnje iskustvo u.
Our partners have years of experience in.

Dugogodišnje iskustvo u radu sa psima.
Years experience with dogs.

Tim koji ima dugogodišnje iskustvo iza sebe.
Our team have years of experience behind them.

Dugogodišnje iskustvo je iza nas.
We have many years of experience behind us.

Ova jadna djevojka nema vaše dugogodišnje iskustvo.
This poor girl hasn't had your years of experience.

Imaju dugogodišnje iskustvo u radu.
They have long experience of working.

Želimo da podelimo sa Vama naše dugogodišnje iskustvo.
We want to share with you our years of experience.

Imam dugogodišnje iskustvo sa njim.
I still had years of experience on him.

Želimo da podelimo sa Vama naše dugogodišnje iskustvo.
We want to share our long-term experience with you.

Imam dugogodišnje iskustvo sa njim.
I have had years of experience with it.

Zahvaljujem profesoru Latifi što je nama preneo njegovo dugogodišnje iskustvo.
I thank professor Latifi for sharing his long experience with us.

Imamo dugogodišnje iskustvo u selidbama.
We have years of experience in movings.

Priprema I izrada međunarodnih programa osiguranja koji su kontrolisani centralno zahteva dugogodišnje iskustvo.
The design of centrally controlled international insurance programmes requires longstanding experience.

Imam dugogodišnje iskustvo u zrakoplovstvu.
I have a long experience in aviation.

Pokušavamo da se striktno pridržavamo kriterijuma raspodele po godinama, pošto je naše dugogodišnje iskustvo pokazalo da svaki uzrast ima svoja specifična interesovanja.
We try to be quite strict where age is concerned as our extensive experience has shown that children have specific interests at each age.

Dugogodišnje iskustvo i profesionalnost.
Years of experience and professionalism.

Agropaketi- i do 20% povoljnije osiguranje Delta Generali Osiguranje, kao drugi po veličini osiguravač u Evropi, ima dugogodišnje iskustvo i vrhunske reference u osiguranju poljoprivrede. Italijanska poljoprivreda, može se reći, počiva na polisama Delta Generali Osiguranja.
Agricultural packages- and up to 20% more favourable insurance Delta Generaly Insurance, as the second biggest insurance company in Europe, has a long standing experience and top references in agricultural insurance. Italian agriculture is, one could say, based on Delta Generali Insurance policies.

Imam dugogodišnje iskustvo i preporuke.
I have many years of experience and references.

Posedujem dugogodišnje iskustvo i reference.
I have years of experience and references.

Dugogodišnje iskustvo nam je svakako prednost.
Our years of experience are our advantage.

Posedujem dugogodišnje iskustvo i reference.
I have many years experience and reference.

Dugogodišnje iskustvo u projektovanju i izradi.
Years of experience in design and manufacture.

LRZ, sa svoje strane, ulaže dugogodišnje iskustvo u radu i korišćenju vrhunskih superkompjuterskih sistema.
LRZ, for its part, is bringing its long standing experience in the operations and the exploitation of high-end supercomputing systems.