Sta znaci na Engleskom ДУГОГОДИШЊЕ ИСКУСТВО - prevod na Енглеском

• years of experience
• long experience
• extensive experience
• long-term experience
• long history
• longstanding experience

Примери коришћења Дугогодишње искуство на Српском и њихови преводи на Енглески

Има дугогодишње искуство у банкарству.
It has a long history in banking.

Сви ови провајдери имају дугогодишње искуство у индустрији хостинга.
All of his recruiters have extensive experience in the hospitality industry.

Дугогодишње искуство у ангажовању најбољих трубачких оркестара.
Extensive experience in hiring the best brass bands.

У ствари имам дугогодишње искуство са змајевима, али ја.
Actually, let me just say that… I have years of experience with kites, but I.

Дугогодишње искуство у развоју обећава корисника одличан звук и слику.
Many years of experience in development promises the user great sound and picture.

Сви ови провајдери имају дугогодишње искуство у индустрији хостинга.
All of these providers have years of experience in the hosting industry.

Com не мање 20 дугогодишње искуство и испоручује своје производе широм света.
Com has no less than 20 years of experience and delivers its products worldwide.

Дмитриј Скалубо је поделио своје дугогодишње искуство- написао је одличан водич.
Dmitry Skalubo shared his many years of experience- he wrote a great guide.

Менаџмент тим у Хотелу Фернсцхуле Поппе& Неуманн има дугогодишње искуство.
The management team at Hotel Fernschule Poppe& Neumann has many years of experience.

Да ли имате дугогодишње искуство као шеф кухиње, али никад нисте били формално обучени?
Do you have long experience as a chef but have never been formally trained?

Поред своје каријере као уметника, они такође имају дугогодишње искуство као предавач.
Besides their career as artists, they also have extended years of experience as lecturers.

Она има дугогодишње искуство и одличну искуство у истраживању хемичар образовању.
It has a long experience and an excellent track record in research chemist education.

Протестантска Богословски Факултет има дугогодишње искуство у образовању за министарство.
The Protestant Theological University has longstanding experience with education for the ministry.

Дугогодишње искуство са спортским кладионицама доноси вам информативне и непристрасне рецензије.
Years of experience with sports betting bring you the informative and unbiased reviews.

Не тражите даље, Гранд Цапитал има дугогодишње искуство у трговању варијабилним инструментима и нуди вам најбоље понуде на тржишту.
Look no further, Grand Capital has years of experience in trading variable instruments and offers you the best deals in the market.

Дугогодишње искуство на тржишту је доказ колико се брокер налази на тржишту.
Its years of experience in the market is proof of how much the broker has its way around the market.

Могуће да то није у реду и није истина, ако имате другачије уверење, лично дугогодишње искуство са пијавицама за проширених, о резултатима свих студ….
Possible that it is wrong and not true, if you have the opposite belief, personal long experience with leeches for varicos….

Дугогодишње искуство нам омогућава да предвидимо за успешан почетак пројекта у Русији".
Many years of experience allows us to predict the successful launch of the project in Russia".

Захваљујући нашем тиму професионалаца који су развили дугогодишње искуство на овом пољу, Дуеса Пхарм ће бити прави партнер са којим.
Thanks to our team of professionals who have developed a long experience in the field, Duesa Pharm will be the right partner with whom you can develop your business.

Com не мање 20 дугогодишње искуство и испоручује своје производе широм света. Користећи попуст код iherb.
Com has no less than 20 years of experience and delivers its products worldwide. Using an iHerb.

О' Брајан, који је тренутно председников изасланик за талачке кризе у америчком Министарству спољних послова, има дугогодишње искуство у републиканским спољнополитичким круговима.
O'Brien, currently a presidential envoy for hostage affairs at the US Department of State, has a long history in Republican foreign policy circles.

Слушали дугогодишње искуство коегзистенције хришћана у Либану са различитим муслиманским заједницама.
Listen to the long experience of coexistence of Christians in Lebanon with the various Muslim communities.

Специфични кнов-хов приликом експериментисања материјала, дугогодишње искуство у производњи и контроли гријања усклађеног с најнапреднијом лабораторијом на пољу истраживања омогућили су БАЛЦИК-у да постигне бројна техничка рјешења.
A specific know-how when experimenting materials, a long experience in producing and controlling heating matched with the most advanced laboratory in the research field enabled BALÇIK to achieve numerous technical solutions.

Има дугогодишње искуство у давању дијететских савјета и дијететског третмана трудницама и( младој) дјеци.
She has years of experience in giving dietary advice and dietary treatment to pregnant women and(young) children.

ИТ одељење има дугогодишње искуство у овој врсти размене и снажно ће Вам помоћи у вашем пројекту мобилности.
The IT department has long experience of this type of exchange and will strongly support you in your mobility project.

Дугогодишње искуство им омогућава да дају пацијентима низ препорука које ће помоћи успорити прогресију болести.
Extensive experience allows them to give patients a number of recommendations that will help slow down the progression of the disease.

Воцелкино дугогодишње искуство у администрацији опере, који је раније био њен генерални директор, омогућило је несметану транзицију.
Previously its managing director, Vocelka's long experience in opera administration allowed a smooth transition for the company.

Дугогодишње искуство и дуг период за производњу вијака и бурад нам омогућавају да обезбеди поуздан квалитет у најкраћем року.
Extensive experience and a long period for the production of screws and barrels allow us to provide reliable quality in the shortest time.

Хрватска има дугогодишње искуство у ППП пројектима развоја а Албанија је, такође, стекла значајно знање и у протеклом периоду.
Croatia has had a long experience in PPP project development and Albania has also acquired considerable know how in the recent period.

Моје дугогодишње искуство показује, да ће доносити само ујутро, када сви пијани се спуштају с ледених тобогана и ломе ноге.
My long-term experience tells me that they will bring them only at dawn when everyone toboggan drunk and break their legs.