Sta znaci na Engleskom DUGOGODIŠNJI - prevod na Енглеском

• longtime
• long-time
• long-standing
• longstanding
• long-term
• for many years
• long-serving
• lifelong
• long time
• many years
• of long standing

Примери коришћења Dugogodišnji на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugogodišnji izvor.
A longstanding source.

Njegov sam dugogodišnji obožavalac.
He's a longtime fan.

Dugogodišnji stanar hotela.
Longtime resident.

Džilijan je dugogodišnji klijent.
Gillian's a longtime client.

Dugogodišnji sam član Yogaalliance.
I am a long-time practitioner of yoga.

Oni su naši dugogodišnji prijatelji.
They are my long-time friends.

Dugogodišnji slušalac, prvi put pozivalac.
Long-time listener, first-time caller.

Oni su naši dugogodišnji prijatelji.
They are our long-time friends.

Dugogodišnji operativac mafije sa zapadne obale.
Longtime operative mob on the west coast.

Ne, nije ni dugogodišnji prijatelj.
He is not a long-standing friend.

Eto to je moj problem dugogodišnji.
This was my problem for many years.

Ovo je dugogodišnji izuzetak.
This is a longstanding exception.

Samo zbog toga jer je to Alin dugogodišnji san.
Only because it fulfilled Allie's lifelong dream.

Također dugogodišnji rival… tog tipa.
Also a longtime rival… of this guy.

Ali, guvernerov je rodendan i njegovi dugogodišnji prijatelji.
But it's the Governor's birthday and his friends of long standing.

Moj dugogodišnji prijatelj, g. C. Y. Yancey.
My longtime friend, Mr. C.Y. Yancey.

Ovo pismo piše vam vaš dugogodišnji obožavatelj.
He wrote this with his longtime adviser.

Ovaj dugogodišnji projekat je konačno završen u aprilu 2003.
This long-term project ended in 1991.

Džejms Kirk, kapetan i dugogodišnji prijatelj.
James Kirk, captain and friend for many years.

Moj dugogodišnji cilj bio je da pokrenem svoj posao.
My long-term goal is to start my own business.

Kejt i Majkl bili su dugogodišnji prijatelji.
David and Michael had been friends for many years.

Ja sam dugogodišnji kupac ove prodavnice.
I am a customer of this store of long standing.

Ono što ih ne zanima jeste dugogodišnji spor oko imena.
What they have no interest in is the longstanding name dispute.

Imamo dugogodišnji pozivatelja, Lauru, na liniji jedan.
We have long-time caller, Laura, on line one.

Dezertiranje Džordana Mejnsa nije bilo dovoljno, nego i Houpov dugogodišnji trener.
And if the defection of Jordan Mains weren't enough, Hope's longtime trainer.

To je bio moj dugogodišnji potpis ovde.
For many years this has been my signature piece.

Dugogodišnji protivnici Turska i Jermenija počeće konsultacije o dva protokola.
Longtime foes Turkey and Armenia will begin consultations on two protocols.

Dragoljub Žarković je dugogodišnji novinar nedeljnika Vreme.
Dragoljub Zarkovic is a long-serving journalist with the weekly Vreme.

Naš dugogodišnji radnik, Iskander… kako se prezivaš?
Our long-standing worker, Iskander… What was your name?

Marionetska vlast, dakle, garantuje nasilje, mogući dugogodišnji rat, sve samo ne mir.
A puppet administration therefore guarantees violence, possibly many years of war, anything but peace.