Sta znaci na Srpskom LONG-STANDING - prevod na Српском

• dugogodišnji
• дугогодишњи
• dugotrajni
• dugu
• дуго
• višegodišnjeg
• дугогодишње
• дугогодишњу
• дуготрајне
• dugotrajne
• дуготрајних
• duga
• дугом
• dugo
• višegodišnje

Примери коришћења Long-standing на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is not a long-standing friend.
Ne, nije ni dugogodišnji prijatelj.

And the works of their hands will be long-standing.
И дела својих руку ће бити Дугогодишњи.

It's a long-standing Plots tradition.
To je duga tradicija Plotsovih.

Sometimes calcifications remain after a long-standing illness.
Понекад калцификације остају након дуготрајне болести.

The country has long-standing tradition of bank secrecy.
Španija ima dugu tradiciju panka.

Organized crime in the United States has a long-standing history.
Bankrotstvo u Sjedinjenim Državama ima dugu istoriju.

Brentford have a long-standing rivalry with Fulham.
Брентфорд има дугогодишње ривалство са" Фулхэмом".

Third, with respect to our current and long-standing(not new!).
Треће, с обзиром на наш важећи и дугогодишњи( не нови!).

Our long-standing worker, Iskander… What was your name?
Naš dugogodišnji radnik, Iskander… kako se prezivaš?

The toilets are long-standing grievance.
Dugo su se žalili za toalete.

A long-standing embargo against the northern part of Cyprus could be lifted.
Dugotrajni embargo protiv severnog dela Kipra mogao bi da bude ukinut.

Our school has a long-standing tradition.
Naša škola ima dugu tradiciju.

However, the long-standing problems-- such as inadequate planning and lack of facilities-- are gradually being resolved.
Međutim, dugotrajni problemi-- kao što je neadekvatno planiranje ili nedostatak objekata-- postepeno se rešavaju.

Two employees, evidently competent- they come along as long-standing employees.
Два запослена, Долазе као дугогодишњи радници у ресторану.

Brannigan Trust has a long-standing tradition of excellence.
Branigan ima dugu tradiciju savršenstva.

So why would Nathan get involved and risk spoiling their long-standing friendship?
Зашто би се онда Натан мешао и ризиковао да поквари њихово дугогодишње пријатељство?

The club has a long-standing rivalry with Red Star Belgrade.
Клуб има дугогодишње ривалство са Црвеном звездом.

This“take it or leave it offer” will appal many long-standing students of the region.
Ова„ узми или остави" понуда запрепастиће многе дугогодишње познаваоце региона.

Mangal has a long-standing relationship with the US intelligence services.
Мангал има дугогодишњи однос са америчким обавештајним службама.

In fact, many Americans view their system of measurement as a long-standing pillar of American individualism.
Заправо, многи Американци посматрају свој систем мјерења као дугогодишњи стуб америчког индивидуализма.

If you have been a long-standing customer of the bank, they might offer you one.
Ако сте дуго били добар купац, они би могли да вам понуде понуду.

Meeting with leaders, he urged the country to reach a settlement with Greece over their long-standing name dispute.
Tokom susreta sa makedonskim liderima, on je pozvao zemlju da postigne sporazum sa Grčkom oko njihovog višegodišnjeg spora oko imena.

Benefit from our long-standing expertise and contact us!
Iskoristi naše višegodišnje iskustvo i kontaktirajte nas!

Prime Minister Recep Tayyip Erdogan met with representatives of the pro-Kurdish Democratic Society Party(DTP) on Wednesday(August 5th) to discuss a government initiative aimed at resolving the long-standing Kurdish problem.
Premijer Redžep Tajip Erdogan sastao se u sredu( 5. avgust) sa predstavnicima prokurdske Stranke demokratskog društva( DTP) sa kojima je razmotrio vladinu inicijativu za rešavanje višegodišnjeg kurdskog problema.

Pandora has been a long-standing popular choice with excellent free options.
Пандора био је дугогодишњи популарни избор са одличним бесплатним опцијама.

Corbyn, a long-standing critic of the EU, has said a general election and efforts to prevent a no-deal Brexit are not an“either or” choice, suggesting that Labour would press on with work to find ways to stop Britain from leaving the bloc without a deal even if an election campaign has begun.
Korbin, koji je već dugo kritičar EU, rekao je da opšti izbori i pokušaji da se spreči Bregzit nisu suprotstavljene opcije, sugerišući tako da će laburisti nastaviti da pokušavaju da pronađu način da zaustave izlazak Britanije bez dogovora, čak i ako počne predizborna kampanja.

The commission consisted of long-standing bankers, brokers and financial analysts.
Комисије су чинили дугогодишњи банкари, брокери и финансијски аналитичари.

It's been a long-standing mystery to astronomers where all the supernova remnants are.
Дуго су се астрономи бавили мистеријом где су сви остаци супернова.

Novi Sad is a city that treasures its long-standing tradition of freedom.[Getty Images].
Novi Sad je grad koji ceni svoju dugu tradiciju slobode.[ Geti Imidžis].

Share their long-standing knowledge and priceless experience, take advantage of this unique.
Своје дугогодишње знање и непроцењиво искуство, искористите ту јединствену могућност.