Sta znaci na Srpskom LONG STANDING - prevod na Српском

• dugogodišnje
• дугог стајања
• дугогодишњу
• дугогодишњи
• дугогодишња
• дуго стоји

Примери коришћења Long standing на Енглеском и њихови преводи на Српски

The long standing success.
Dugo očekivani uspeh.

Paid a debt of long standing.
Naplatio dug za moj dugostojeci polozaj.

Long standing on the feet;
Дуго стојећи на ногама;

This is one of our long standing customers.
To je za neke naše stalne mušterije.

Long standing in the standing position;
Дуго стоји у стојећој позицији;

Sedentary work, long standing on the legs;
Седентаран рад, дуго остати на ногама;

Kid long standing without support for about 5 seconds, the hand balance. Legs apart.
Дете дугогодишњи без подршке за око 5 секунди, равнотежа рука. Ноге.

This confirms my long standing theory!
Sad si samo potvrdila moju davno ustolichenu teoriju!

After a long standing or sitting, there is a feeling of tiredness, aching and pulling pain in the legs.
Након дугог стајања или сједења, јавља се осјећај умора, болова и болова у ногама.

Don't allow it to ruin long standing relations.
Ne dozvolite da neke sitnice pokvare dugo formirane odnose.

Acciona has a long standing experience both in national and European projects.
Figel ima dugogodišnje iskustvo u međunarodnim i evropskim poslovima.

We are a flooring company with long standing tradition.
Mi smo stabilna kompanija sa dugogodišnjom tradicijom.

The problem is long standing and not susceptible to being solve in one blog post.
Problem je mnogo kompleksniji i ne može stati u post jednog twitt-a.

Patients with arthritis NOT lift weights, run, jump, long standing, to make sudden movements.
Пацијенти са артритисом НЕ дижем тегове, води, скок, дугог стајања, да би нагле покрете.

With a long standing better from time to time to stand foot to foot, while moving her toes.
Са дугог стајања боље с времена на време, помјера од стопала до пете док се креће прсте.

Transfers Lulić offers you long standing experience and reliable service.
Taxi Lulić nudi dugogodišnje iskustvo i pouzdanu uslugu.

Under all circumstances be happy Even if you have to force it a bit to change some long standing habits.
Pod svim okolnostima budi srećan, čak i ako moraš malo da se prisiliš da promeniš neke dugogodišnje navike.

Close inconvenient shoes or daily long standing on legs can provoke pathology.
Блиске неприкладне ципеле или свакодневно дуго стајање на ногама могу изазвати патологију.

Following the long standing practice of previous European Capitals of Culture, authors of the visual identity focused on the importance of the year of the title.
Пратећи дугогодишњу праксу досадашњих Европских престоница културе, аутори визуелног идентитета највише су потенцирали значај саме године кандидатуре.

With that said there are plenty of US-friendly casinos that have a long standing relationship with US players.
Са тим је речено да има много америчких казина које имају дугогодишњу везу са америчким играчима.

Cut chrysanthemum long standing in the water, dressing room with its bright colors and fill it with exquisite bitter flavor.
Цут хризантема дуго стоји у води, гардеробу са својим светлим бојама и напуните га са изузетним укусом горке.

The brand's prestige, the excellence of its watches as well as Rolex's passionate and long standing commitment to motor sports gives it true credibility.
Prestiž brenda, izvanrdni modeli časovnika, kao i Roleksova strastvena i dugogodišnja posvećenost moto sportu daju mu istinski kredibilitet.".

For me, a bigger part is that two long standing US allies in the region, Israel and Saudi Arabia, oppose Iranian influence in the region.
За мене, битнији део је то што се два дугогодишња америчка савезника у региону, Израел и Саудијска Арабија, противе иранском утицају у региону.

This makes a nice story, but there simply isn't much of any evidence to back it up either, other than it is a long standing tradition often repeated by otherwise reputable sources.
Ово чини лепу причу, али једноставно нема много доказа који ће га подржати, осим што је то дугогодишња традиција често понављана из иначе угледних извора.

The company could terminate the long standing partnership in engineering and technology and is considering further changes to Nissan's board, according to the report.
Kompanija bi mogla da raskine dugogodišnje partnerstvo u inženjeringu i tehnologiji i razmatra dalje izmene Nisanove“ ploče”, navodi se u izveštaju.

For any Entrepreneur to be a success, they require an entrepreneur mindset with the ability to create business ideas and establish a long standing success in the business startup.
Да би било који предузетник успео, они захтевају размишљање предузетника са способношћу да креирају пословне идеје и успоставе дугогодишњи успех у покретању пословања.

Nevertheless, these fluctuations have been possible because of the long standing decision to move to complete convertibility(capital-account convertibility).
Ипак, ове флуктуације су биле могуће због дугогодишње одлуке да се крене завршавати конвертибилност( капитала рачуна конвертибилност).

His long standing relationship with Universal has led him to record, in addition to his ensemble CD releases, his recent solo CD with Deutsche Grammophon of Paganini entitled‘Paganini Fantasy'(2013).
Његова дугогодишња сарадња са дискографском кућом Universal изнедрила је, поред издања свог ансамбла, и његов последњи снимак Паганинијевих композиција Paganini Fantasy( 2013), у продукцији Deutsche Grammophon.

Our primary intention to chart an independent foreign policy while promoting closer ties with all nations especially the US with which we have a long standing partnership,” the statement said.
Naša prvenstvena namera je da oblikujemo nezavisnu spoljnu politiku dok istovremeno unapređujemo bliže veze sa svim zemljama, pogotovu sa SAD sa kojima imamo dugogodišnje partnerstvo“, navodi se u saopštenju filipinskog predsednika.

The tumbling tumbleweed(Kali tragus), a long standing symbol of the lonely American West, is actually a foreign introduced species from Asia commonly called‘Russian thistle'.
Громобрани( Кали трагус), дугогодишњи симбол осамљеног америчког запада, заправо су иностране врсте из Азије које се обично називају" руска тишина".