Примери коришћења Европска библиотека на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Европска библиотека.
TEL- Европска библиотека.
TEL- The European Library.Европска библиотека- WEB.
The European Library: WEB.Од пролећа 2010, Европска библиотека је преузела нову улогу- агрегатора дигиталних садржаја из националних библиотека, које сваког месеца шаљу нове дигитализоване садржаје.
Since Spring 2010, The European Library has taken on a new role as the aggregator of digital content from national Европска библиотека( TEL).
The European Library(TEL).Combinations with other parts of speech
Европска библиотека( ТЕЛ).
The European Library(TEL).Европска библиотека Европеана библиотеке. .
The European Library.Европска библиотека предс-тавља web сервис који нуди приступ.
European Library webservice is a portal which offers access to the.Европска библиотека биће богатија за стотину нових колекција.
The action will enrich The European Library with up to 100 new collections.Европска библиотека Конференција директора европских националних.
The European Library Conference of Европска библиотека" ће поклонити 2 евра организацији Book Aid International за сваки пристигли попуњени упитник.
The European Library will donate 2 Euros to Book Aid International for every completed questionnaire it receives.Европска библиотека је сервис на Веб-у који нуди приступ ресурсима 47 националних библиотека Европе.
The European Library is an Internet service that offers access to the resources of 47 Европска библиотека представља врата ка свету знања, информација и културе свих европских националних библиотека. .
The European Library exists to open up the universe of knowledge, information and cultures of all Europe's national libraries.”.Европска библиотека, The European Library, обезбеђује приступ до дигиталних и библиографских збирки европских националних библиотека. .
The European Library provides access to the digital and bibliographic collections of Europe's national Европска библиотека предузела је нове кораке како би осигурала да све националне библиотеке Европске уније постану пуни партнери пројекта до краја 2007.
The European Library has taken steps to ensure that all EU national Европске библиотеке Памћење Унеско.
The European Library UNESCO Memory.Комитета Европске библиотеке Генерални.
The European Library Management Committee.Сајт Европске библиотеке вам омогућавају претраживање фондова 48 националних библиотека Европе и водећих европских научних библиотека. .
The European Library offers access to the collections of the 48 national Портал Европске библиотеке пружа бесплатно претраживање, а као резултате даје записе метаподатака или дигиталне објекте, бесплатно или уз накнаду.
The European Library portal offers free searching, and delivers metadata records as well as digital objects: some free, others at a cost.Strani je dat Google PageRank 10, najveća moguća ocena za kvalitet,što ju je svrstalo u isti rang sa internet stranama poput CNN-a, Evropske biblioteke i Googlea.
The site was given a Google PageRank 10,the highest possible assessment of its quality, bringing it alongside sites as CNN, the European Library, and Google.Alternativa je bila: član idejne komisije Saveza komunista i nacionalista, iličlan Upravnog odbora Evropske biblioteke.
The choice was: to be the member of the ideological board of the Communist and Nationalist League ora member of the Administrative Board of the European Library.Поред тога што су придружени учесници постали пуни партнери Европске библиотеке, пројекат је усредсређен на вижејезичност и начињени су први кораци ка успостављању Европског регистра метаподатака.
Besides assisting participants to become full partners of The European Library, Сачувани записи и рукописи, који се данас налазе у различитим словенским и европским библиотекама, а потичу из овог манастира, указују на рукописну традицију која се овде неговала вековима.
Preserved manuscripts and writings originating from this monastery which today can be found in many Slavic and European libraries, indicate the handwritten tradition that was preserved here for centuries.Предлог је подржан,а Народна библиотека је прихватила задатак да руководи овим пројектом који ће ромску културу представити равноправно са осталим националним културама на порталу европске библиотеке.
This suggestion was accepted, andELAG је организација која удружује стручњаке за аутоматизацију библиотека у водећим европским библиотекама и информационим центрима.
ELAG brings together once a year people involved in Као резултат свих тих напора, нове могућности за истраживања су заиста запањујуће,» додаје Луиз Едвардс,Директорка Европске библиотеке.
As a result, Сачувани записи и рукописи,који се данас налазе у различитим словенским и европским библиотекама, а потичу из овог манастира, указују на рукописну традицију која се овде неговала вековима.
The preserved records and manuscripts,which today are found in various Slavic and European libraries, that originate from this monastery, point to the writing tradition that has been cultivated here for centuries.Члан је бројних пољских имеђународних организација и институција: Европске библиотеке, Националног комитета програма Памћење света Унеско, Одбора Националног музеја у Кракову, Одбора Музеја књижевности, Одбора Института за књигу, Уредничког одбора часописа„ Polish Libraries Today”.
He is a board member of a large number of organizations and institutions in Poland andabroad, including The European Library, UNESCO Memory of the World National Committee, the Archives Board under General Director of State Archives, the Book Institute Programme Board, The Fryderyk Chopin Institute Programme Board,“Polish Они су истакли јединственост и значај ове изложбе која, сведочећи о историји и развоју ромског писма и културе у Србији, на најлепши начин обележава Светски дан Рома.На састанку Управног одбора Европске библиотеке, у Хагу 2006. године, Народна библиотека Србије изнела је предлог да се у сарадњи са националним библиотекама Европе креира јединствена Европска библиографија публикација на ромском језику, као и дигитална збирка највреднијих дела европске ромске писане баштине.
An emphasis was placed on the exceptional significance of this exhibition as evidence of the history and development of Roma alphabet andcultural heritage in Serbia. In a meeting of the European Library Management Board in The Hague in 2006, Serbian National Други кључни задатак је да се прошири постојећа инфраструктура European Library тако да омогући агрегацију дигиталних садржаја из европских библиотека у Europeanu.
