Sta znaci na Engleskom ЕВРОПСКА ВЕРЗИЈА - prevod na Енглеском

• european version

Примери коришћења Европска верзија на Српском и њихови преводи на Енглески

То је, Европска верзија.
That's the European version.

То је европска верзија америчког телевизијског канала ЦНБЦ, а емитује у Европи, на Блиском Истоку и у Африци.
It is the European version of the American television channel CNBC, and is broadcast in Europe, in the middle East and Africa.

Ово је европска верзија игре.
European version of the game.

Он је замењен Европска верзија МТВ.
He was replaced by the European version of MTV.

Или Европска верзија ми је потребно?
Or European version do I need?

Зелени чај са кардамом је европска верзија чаја за губитак тежине.
Green tea with cardamom is the European version of tea for weight loss.

Кинески даме су европска верзија игре даме, али заиста није Кина него Немачка.
Chinese ladies are the European version of the game the ladies, but really is not China but Germany.

Европска верзија током реклама емитована БестМаркет и Боутикуе ТВ, емитовање која је сада проширен на 24 sati dnevno.
The European version during commercials aired BestMarket and Boutique TV, broadcasting which was now expanded to 24 hours per day.

Ово је европска верзија игре.
This is the European version of the game.

Ова европска верзија албума садржи незнатне модификације, као што је нови омот и додавање хит сингла Croire.[ 18].
The European version of this early album contained slight modifications, such as a new album cover and the addition of the song Croire.

Ово је европска верзија игре.
This is the Russian version of the game.

Европска верзија нуди играчима боље шансе са кућом ивице само 2. 7% у поређењу са 5% верзије Америцан Роулетте.
The avid players choose the European version which has a house edge of just 2.7% compared to 5.26% for the American version..

Можда сте чули прошле године да Норлево, европска верзија План Б, додао је упозорење да је лек био мање ефикасан код жена преко 165 фунти и неефикасан за жене преко 175 килограма.
You may have heard last year that Norlevo, the European version of Plan B, added a warning that the drug was less effective in women over 165 pounds and ineffective for women over 175 pounds.

Европска верзија је изашла у јавност 7. маја 2009. године на међународном салону аутомобила у Барселони под Дачијиним знаком.
The European version, unveiled on May 7, 2009 at Barcelona International Motor Show under the Dacia brand, is available in most of the European markets as of September 2009.

Презентација у високој дефиницији на Blu-ray диску( 1080p) и у стандардној дефиницији на DVD диску двије верзије филма‘ I tre volti della paura'- европска верзија за коју је музику писао Роберто Николози( Roberto Nicolosi) и‘ Black Sabbath'- премонтирана и надсинхронизована AIP( American International Picture) верзија са музиком Леса Бакстера( Les Baxter), први пут на кућном видеу;
High Definition Blu-ray(1080p) and Standard Definition DVD presentation of two versions of the film;‘I tre volti della paura'- the European version with score by Roberto Nicolosi and‘Black Sabbath'- the re-edited and re-dubbed AIP version with Les Baxter score, on home video for the first time.

Уместо тога, европска верзија модела К8Н ће бити заснована на црвеним ЛЕД диодама, као на К7Н.
Instead, the European version of Q8 will be based on edge LED just like the Q7 range.

Evropska verzija se čini nežnijom, ali to je sve stvar strategije.
The European version seems softer and gentler, but that is just a matter of strategy.

Писали сте да би Европа требало да гаји европску верзију ислама.
You have written on occasion that Europe should nurture a European version of Islam.

Ова посебна игра је заснована на европској верзији која користи шпил 52 картице и не укључује Јокер.
This particular game is based on the European version which uses a deck of 52 cards and does not include the Joker.

Веб програм HeartScore® је тренутно доступан на енглеском језику за европску верзију, а у употребу је пуштено и неколико националних верзија..
The HeartScore® web-based program is currently available in English for the European version and several National Versions have been launched.

Evropska verzija ovog modela će imati Exynos 5433 čip, dok će severnoamerički, korejski, kineski i japanski posedovati Snapdragon 805 procesor.
The European version of the Note 4 will feature Samsung's new Exynos 5433 chip, while the North American, Korean, Chinese and Japanese market will get a Snapdragon 805 processor.

Veoma sam ponosan što će evropska verzija nove Corolle poticati iz Sakarije.
I am very proud that the European version of the new Corolla will call Sakarya its home.

Evropska verzija ovog modela će imati Exynos 5433 čip, dok će severnoamerički, korejski, kineski i japanski posedovati Snapdragon 805 procesor.
Reports indicate that while the European version of the Note 4 will house a new Exynos 5433 chip, markets like North America, Korea and China will receive a model with the Snapdragon 805 processor.

Треба напоменути да у европској верзији класификације болести нема ни речи о остеохондрози, да су такве болести класификоване као реуматске и дорсопатске.
It should be noted that in the European version of the classification of diseases there is not a word about osteochondrosis, there such diseases are classified as rheumatic and dorsopathic.

Prema prethodno procureloj listi brojeva modela, SM-G925F bi trebalo da bude evropska verzija telefona.
As per an earlier leak that revealed the model numbers, SM-G925F is the European version of the Galaxy S6.

Опет, ако имате опцију два и не знате која су правила, играјте европску верзију понуђене игре.
Again, if you have the option of the two and you don't know what the rules are, play the European version of the game offered.

HeartScore® web-based програм је тренутно на располагању само на енглеском језику за европску верзију и различите националне верзије које су промовисане.
The HeartScore® web-based program is currently available in English for the European version and several National Versions have been launched.

Prema prethodno procureloj listi brojeva modela, SM-G925F bi trebalo da bude evropska verzija telefona.
Previously leaked list of the Korean company's smartphone model numbers suggests that SM-G925F is the European version of Galaxy S6.

Игра има тенденцију да постане популарнија у коцкарницама у Азији и Великој Британији, али их играчи у Европи некако избегавају, јер им је фокус пре свега на европској верзији рулета.
The game tends to become more popular at casinos in Asia and the United Kingdom, but is somehow avoided by players in Europe, as their focus is primarily on the European version of roulette.

Игра има тенденцију да постане популарнија у коцкарницама у Азији и Великој Британији, али их играчи у Европи некако избегавају, јер им је фокус пре свега на европској верзији рулета.
The game is so extremely popular at casinos in Asia, the United Kingdom, but anyhow avoided by the Europe, as their main focus is primarily on the European version of roulette.