Sta znaci na Engleskom ЕКРАНА РАЧУНАРА - prevod na Енглеском

• computer screen

Примери коришћења Екрана рачунара на Српском и њихови преводи на Енглески

Алатка за снимање видеозаписа са екрана рачунара.
The instrument to capture video from your computer screen.

Након шест сати седења иза екрана рачунара, ови симптоми су присутни за сваку особу.
Six hours of sitting later behind the computer screen these symptoms are present already at each person.

Не дозволите да се ваше дете сакрије иза екрана рачунара.
Don't allow your kid to hide behind a computer screen.

Када сам погледао са екрана рачунара и видео Марие, мислио сам Ох добро, било је време да се заустави.
When I looked up from the computer screen and saw Marie, I thought oh well, it was time to stop.

Инструмент за снимање видео записа са екрана рачунара.
The instrument to capture video from your computer screen.

Снима видео записе са екрана рачунара и преноси их на Интернет на локацији коју је одабрао корисник.
It captures video from a computer screen and streams it to the Internet at a site selected by the user.

Сједите на удаљености од око 35цм( 14 инча) од екрана рачунара.
Sit about 35 cm(14 inches) away from your computer screen.

Оштар и природних без одсјај или позадинско осветљење, читање на Киндле ДКС није ништа као што је читање са екрана рачунара.
Sharp and natural with no glare or backlight, reading on Kindle is nothing like reading on a computer screen.

Ваше омиљено јело не треба једити додиром телевизора, екрана рачунара или књиге.
Favorite dish should not have buried in television, computer screen or a book.

Софтвер је у стању да сними видео са екрана рачунара и екстерних извора, као што су видео камере, ДВД или веб камере.
The software is able to capture a video from the computer screen and external sources, such as a video camera, DVD or webcam.

Савремени људи проводе већину свог времена иза екрана рачунара.
The brewmasters spend most of their time behind computer screens.

Пречесто, тинејџерима је лако да се сакрију иза екрана рачунара и кажу штетне ствари.
Too often, it is easy for teens to hide behind a computer screen and say hurtful things.

Функционалан софтвер за снимање видео записа са екрана рачунара.
The functional software to capture video from your computer screen.

На пример, ако читате ово ноћу, светло са екрана рачунара може да смањи ниво мелатонина и осећате се мање поспаног.
For example, if you're reading this at night, the light from the computer screen can reduce melatonin levels and you feel less sleepy.

Немојте занемарити свој друштвени живот у друштву у корист екрана рачунара.
Don't neglect your in-person social life in favor of the computer screen.

FastStone Capture Windows 8 служи за брзо снимање екрана са екрана рачунара.
FastStone Capture for Windows 8 serves to quickly take screenshots from a computer screen.

Сцреен цаптуре Игре Функционалан софтвер за снимање видео записа са екрана рачунара.
The functional software to capture video from your computer screen.

Светло светло, треперење светлости и светлост са екрана рачунара могу да покрену главобољу мигрене због сензорних путева који су укључени у мигрене.
Bright light, flickering light, and light from computer screens can all trigger a migraine headache because of sensory pathways involved with migraines.

Већина нас ради у канцеларији где стално морамо да седимо испред екрана рачунара.
Most of us work in an office where we constantly have to sit in front of a computer screen.

Ово је софтвер за снимање видео снимка са екрана рачунара и истовремено коментарисање акција током снимања због повезаног веб камере или микрофона.
This is a software to record a video from a computer screen and concurrently comment the actions during the recording due to the connected webcam or microphone.

Сцреен цаптуре Стреаминг видео Инструмент за снимање видео записа са екрана рачунара.
Screen capture Streaming video The instrument to capture video from your computer screen.

Чак ако и немате лап топ рачунар,( многи од нас немају), читајте са екрана рачунара што више одмара него читање из обичне књиге.
Even if you don't have a lap top computer,(and many of us don't), reading from a computer screen can be much more invigorating than reading from a conventional book.

Дефинитивно је чињеница да људи могу бити ко год желе бити док седе иза екрана рачунара.
It's definitely a fact that people can be whomever they want to be while sitting behind a computer screen.

Студијски добровољци су затим затражили да седну испред екрана рачунара у тамној просторији са слушалицама које одбацују буку док гледају 10-секундни видео снимак три различита израза лица: зехање, смејање или неутралност.
The study volunteers were next asked to sit in front of a computer screen in a dark room wearing noise-canceling headphones as they watched 10-second videos of three different facial expressions: yawning, laughing or neutral.

Замислите како ће бити лепо да се дете честита директно са екрана рачунара или монитора!
Imagine how happy the child will be if congratulated directly from the computer screen or monitor!

Оштар и природних без одсјај или позадинско осветљење, читање на Киндле ДКС није ништа као што је читање са екрана рачунара.
The words on Kindle are Sharp and natural with no glare or backlight, reading on Kindle is nothing like reading on a computer screen.

У Кентуцки Веслеиан, верујемо у образовање које иде далеко изнад уџбеника, екрана рачунара или писменог испита.
At Kentucky Wesleyan, we believe in an education that goes far beyond the textbook, the computer screen or the written exam.

За данас је управо познато да органски патологи људских очију не настају као последица дугог боравка иза екрана рачунара.
Today it is precisely known that organic pathologists of eyes of the person do not arise as an effect of long stay behind the computer screen.

Почињемо, наравно, са манама и највећи- то је оно што човек практично не спадне са екрана рачунара, телефона или таблета.
We start of course, with the cons and the biggest is that man breaks away from the computer screen, phone or tablet.

Ултразвук- Звучни таласи одбијају од различитих ткива и заузима уређај уз помоћ електронике чини их слика екрана рачунара.
Ultrasound- Sound waves bounce off different tissues and are absorbed by the device that uses electronics makes them the image of the computer screen.