Sta znaci na Engleskom ЕКСТРЕМИСТИМА - prevod na Енглеском

• extremists
• radicals
• militants
• extremist

Примери коришћења Екстремистима на Српском и њихови преводи на Енглески

Називају десничарским екстремистима.
I meant right-wing extremists.

Она је супротстављена сунитским екстремистима, попут Исламске државе.
It opposes Sunni radicals like the Islamic State.

Називају десничарским екстремистима.
They were right-wing extremists.

Грађани српске националности, придружите се својој војсци и полицији у потјери за овим екстремистима.
Serb citizens, join your army and the police in pursuit of these extremists.

Других, које сматрамо екстремистима.
Or people perceived as extremists.

Гавриш и његове колеге-активисти такође су тражили савезнике међу десничарским екстремистима.
Gavrish and his fellow campaigners also looked for allies among right-wing extremists.

Називају десничарским екстремистима.
He called them right-wing extremists.

Међутим, ако би дошло до пребрзе поделе, већи део Сирије би припао сунитским екстремистима.
Unfortunately, an immediate partition would effectively cede much of Syria to Sunni extremists.

Аустралијски парламент забрањује екстремистима да се врате.
Australian Parliament to ban extremists from coming home.

Међутим, сва та јединствена енергија може их учинити ексцентричним, бунтовним па чак и екстремистима.
However, all that unique energy can make them eccentric, rebellious and even extremists.

Још два војника су убијена у сукобима са екстремистима у Лодеру.
Two more soldiers were killed in clashes with militants in Lawder.

Они екстремистима достављају не само конвенционално оружје већ и отровне агенсе“, рекао је Микдад.
They supply the militants not only conventional weapons, but banned toxic assets,” said Milad.

KАЛИФОРНИЈА: Нападач био у контакту са екстремистима.
California gunman was in touch with extremists.

Они екстремистима достављају не само конвенционално оружје већ и отровне агенсе“, рекао је Микдад.
They are supplying terrorists not only with conventional arms but also with banned chemical agents," Mekdad said.

Нападач у Калифорнији био у контакту са екстремистима.
California gunman was in touch with extremists.

Кина је оптужила Сједињене Америчке Државе да сарађују с насилним екстремистима у настојању да поткопају стабилност у Хонг Конгу.
China has accused the United States of collaborating with violent extremists in an effort to undermine stability in Hong Kong.

Макронова партија је критиковала демонстранте и покушала да их прогласи екстремистима и провокаторима.
Macron's party has criticized the demonstrators and tried to label them extremists and provocateurs.

Наш приоритет је подршка националним армијама, на пример у Либији, како би обезбедила либијску територију и суочила се са екстремистима.
Our priority is to support national armies, for example in Libya to exert control over Libya territory and deal with extremist elements.

Oн jе ипак додао да jе фарук на друштвеним мрежама био у контакту са екстремистима коjе надзире фБИ.
The same official said Farook had been in touch on social media with extremists who were under FBI scrutiny.

Они су му објаснили прави разлог зашто су домаћи ратници из Дерне одлучили да се супротставе екстремистима.
They explained the real reason why the domestic warriors from Derna decided to oppose extremists.

У супротном ће се'' маргиналне арапске зајенице'' повезати са сиријском владом или екстремистима, пише Емили Буркфилд.
Otherwise, marginalized Arab communities will likely ally with the Syrian government or extremist forces, writes Emily Burchfield of the Atlantic Council.

Они експлоатишу„ етничку карту“ како би остали на положају, додајући свој глас хору оних које су раније сматрали маргиналцима и екстремистима.
They exploit the“ethnic card” to stay in office, adding their voices to the chorus of those they used to consider marginal or and radicals.

Други, а посебно Сајид Кутб, позвали су на насиље, и његови следбеници се генерално сматрају исламским екстремистима, иако је Кутб осудио убијање невиних.
Others, Sayyid Qutb in particular, called for violence, and his followers are generally considered Islamic extremists, although Qutb denounced the killing of innocents.

Експерти очекују да ће ускоро та свест бити преточена у активно заједничко супротстављање Москве и Вашингтона екстремистима у Сирији.
Experts believe such awareness will bring Moscow and Washington together in opposition to the extremists in Syria.

Поред тога имамо проблем са вехабијама и исламским екстремистима у Босни и Херцеговини, као и у деловима Србије са већинским муслиманским становништвом.
Additionally we have a problem with the Wahhabi and Islamist extremists in Bosnia and Herzegovina, as well as in parts of Serbia where there is a majority Muslim population.

Наш приоритет је подршка националним армијама, на пример у Либији, како би обезбедила либијску територију и суочила се са екстремистима.
The Egyptian president stated that“it is our country's priority to back up national armies, for example in Libya, to assert control over Libyan territories and deal with extremist elements.”.

Преузимањем младих Малала је дала моћан говор на преузимању младих Уједињених нација у којој је отворено пркосила екстремистима и залагала се за бесплатно образовање за дјецу широм свијета.
Malala gave a powerful speech at the United Nations Youth Takeover in which she openly defied extremists and advocated for free education for children around the world.

Ми смо само они који су исклизнули кроз њихове, крвљу умрљане прсте, када су зграбили наше нације за врат да их угуше- и ми смо одолели тим екстремистима.
We are just some who slipped through their blood-stained fingers when they grabbed our nations by the neck to suffocate them- and we resist the extremists who do so.

Маја 2014. године у Одеси присталице федерализације Украјине у сукобу са фудбалским навијачима и екстремистима из„ Десног сектора” били су принуђени да се склоне у Дом синдиката.
May 2, 2014 in odessa during the confrontation with football fans and radicals from the"Right sector" supporters of federalization were forced to find refuge in the house of trade unions.

Десни сектор“ у Украјини( екстремистичка организација чије је деловање забрањено у Русији) након почетка блокаде Крима саопштио је да је спреман да заједно са молдавским екстремистима прошири зону блокаде и на Придњестровље.
In Ukraine,"Right Sector"(the extremist organization banned in Russia) publicly stated after the start of the Crimean blockade that they are ready to expand their operations to Transnistria in cooperation with Moldovan radicals.