Sta znaci na Engleskom ЕЛЕКТРОНСКОЈ ПОШТИ - prevod na Енглеском

• email
• emails

Примери коришћења Електронској пошти на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично, то не раде у електронској пошти.
This will not normally be done by email.

Међутим, када сам прочитао реченицу у електронској пошти,"….
However, when I read the sentence in the email,‘….

Обично, то не раде у електронској пошти.
It is not usually necessary in an email.

Многи људи заборављају да остану опрезни када су у питању сумњиве везе и прилози у електронској пошти.
Many people forget to remain cautious when it comes to suspicious links and attachments in emails.

Овај видео снимак је доступан у електронској пошти.
This cartoon was attached to the email.

Ова прича се ширила око презентације у електронској пошти као из Асоцијације Пресса.
This story was spread about presenting itself in emails as being from the Associated Press.

Карта је за пет минута била у мојој електронској пошти.
He responded within 5 minutes of my email.

Приметио сам неколико година прије тога што сам исто и изнова говорио пријатељима и породици у електронској пошти.
I had noticed years before that I was saying the same thing over and over to friends and family in emails.

Карта је за пет минута била у мојој електронској пошти.
Five minutes later, the ticket arrived in my email.

Можемо учинити једну или другу( или обоје), али анхидробиоза не захтева замрзавање и обрнуто", рекао је Ротхман у електронској пошти.
We can do one or the other(or both), but anhydrobiosis doesn't require freezing and vice-versa," Rothman said in an email.

У 2012. години, неовлашћени рачунарски техничар у Саудијској Арабији кликнуо је на везу у електронској пошти, а на крају крајева 35. 000 рачунара који припадају Саудијском Арамку, компанији која је одговорна за испоруку 10% светске нафте.
In 2012, an unwitting computer technician in Saudi Arabia clicked on a link in an email, eventually crashing 35,000 computers belonging to Saudi Aramco, a company responsible for delivering 10% of the world's oil.

Када су кости уклоњене из стијене, само тада се може дати позитивна идентификација", рекао је Ломак, који није учествовао у студији, у електронској пошти Ливе Сциенце.
Once the bones have been removed from the rock, only then can a positive identification be given," Lomax, who was not involved in the study, told Live Science in an email.

Али умјесто циљања терориста, влада је претворила нас у потенцијалне терористе, тако да ако се усудимо да кажемо погрешну ствар на телефону, у писму или електронској пошти, а нарочито на друштвеним мрежама, бивамо испитивани, оптужени и, могуће, ухапшени.
Instead of targeting terrorists, however, the government has turned usinto potential terrorists, so that if we dare say the wrong thing in a phone call, letter, email or on the internet, especially social media, we end up investigated, charged and possibly jailed.

Погледајте пост Дана Формана у компанији СеерИнтерацтиве, где анализира КСНУМКС добри и лоши примјери из брендова, и какве брушене грешке које је пронашла у електронској пошти.
Take a look at Dana Forman's post at SeerInteractive, where she analyzes 9 good and bad outreach examples from brands, and what glaring outreach mistakes she found in the emails.

Образовни дуг се често сматра добрим дугом, јер је то улагање у вашу будућност", написао је Марк Кантровитз, издавач алата за одлучивање о колеџу и стипендијама Цаппек, у електронској пошти.
Education debt is often considered to be good debt, because it is an investment in your future,” wrote Mark Kantrowitz, publisher of college and scholarship decision tool Cappex, in an email.

Стварно занимљив аспект овог сугестија је да су нове технологије сада доступне за секвенцирање ДНК које се могу генерализовати да читају било који линеарни молекул", пише МцКаи у електронској пошти.
The really interesting aspect of this suggestion is that new technologies are now available for sequencing DNA that can be generalized to read any linear molecule,” McKay writes in an email.

У документу се описује како је америчка служба озвучила просторије ЕУ у Вашингтону, као и у Уједињеним нацијама- и не само да су слушали живе и телефонске разговоре, већ су имали приступ документима и електронској пошти.
The document outlines how the NSA spied on EU internal computer networks in Washington and at the United Nations, not only listening to conversations and phone calls, but also gaining access to documents and emails.

Било које две адресе електронске поште, које редовно проверате одговарају.
Any email address that you regularly use is ok.

Електронска пошта и" сурфовање" Интернетом.
EMail and surfing on the Web.

Šta omogućava elektronska pošta?
What is email facilitating?

Proveravate elektronsku poštu svakih par minuta.
Got to keep checking email every two minutes.

Мике открива да електронска пошта покреће доста саобраћаја на његовој веб страници.
Mike finds that email drives a lot of traffic to his site.

Proveravate elektronsku poštu svakih par minuta.
They check email every 10 minutes.

Elektronska pošta je važan alat za komunikaciju svake firme.
Email is an essential communication tool for any insurance agency.

Ово је упит електронске поште преко WEB од.
This is an enquiry email via WEB from.

ЕТwinning билтен се шаље на електронску пошту једном месечно на 28 језика.
The eTwinning newsletter is sent by email once a month in 28 languages.

На вашу електронску пошту ће бити.
It will be on your email.

Molimo da nam elektronskom poštom ne šaljete poverljive informacije.
Please do not send email to us with confidential information.

WEB електронска пошта за регистроване кориснике.
WEB email for registered users.

Elektronska pošta je jedan od prvih internet servisa.
Email is one of the first use of Internet.