Sta znaci na Engleskom ЕМОЦИОНАЛНУ ЗРЕЛОСТ - prevod na Енглеском

• emotional maturity

Примери коришћења Емоционалну зрелост на Српском и њихови преводи на Енглески

Показати своју емоционалну зрелост.
Show your emotional maturity.

Требало би проверити да људи имају здрав разум и емоционалну зрелост!
Maybe they should be checked first for a little common sense, understanding, and emotional maturity!

Показати своју емоционалну зрелост.
DO show off your emotional maturity.

Можда имају тела полигона, али такође могу имати емоционалну зрелост ораха.
They may have the bodies of demigods, but they can also have the emotional maturity of a walnut.

Они немају личну и емоционалну зрелост.
They don't have emotional maturity.

Нека деца имају физичку способност да започну обуку за ноша, али не и емоционалну зрелост.
Some children have the physical ability to begin potty training, but not the emotional maturity.

Показати своју емоционалну зрелост.
Way to demonstrate your emotional maturity.

По завршетку кризе нестат ће самосажаљење човјека, преиспитати друштвене улоге на послу, у породици, с пријатељима, извршити дубоку процјену вриједности, постићи стабилност, емоционалну зрелост и свјесно одузети живот.
After the end of the crisis, the man's self-pity will disappear, he will reconsider the social roles at work, in the family, with friends, carry out a deep reassessment of values, achieve stability, emotional maturity and consciously take his life.

Он је савршен за жену која цени емоционалну зрелост и није толико заинтересована за материјално богатство.
He is perfect for a woman who values emotional maturity and isn't as concerned with material wealth.

Тинејџери треба да прекину с дечком или девојком да би ценили емоционалну зрелост коју захтева трајан однос.
Teens need to break up with a boyfriend or girlfriend to understand the emotional maturity that lasting relationships require.

Пошто развој сврхе подразумева планирање живота заснован на низу приоритета, Универзитет Моунт Мерци пружа могућности за духовни развој, интелектуално ангажовање, професионалну јасноћу, друштвени развој, физичко благостање, емоционалну зрелост и одговорно вођство заједнице.
Since development of purpose entails planning for life based on a set of priorities, 4 Mount Mercy University provides opportunities for spiritual growth, intellectual engagement, vocational clarity, social development, physical well-being, emotional maturity, and responsible community leadership.

Знајући да ли мисли да је заљубљен пре него вам каже да ли има емоционалну зрелост да ступи у контакт са његовим осећањима.
Understanding if he thinks he has been in love before states if he has the emotional maturity to appreciate his feelings.

Бићете уче емоционална зрелост и безусловна љубав све време!
You will be taught emotional maturity and unconditional love all the time!

Препоручујемо вам да прочитате: Емоционална зрелост- је да зна да живот није савршен.
We recommend: Emotional maturity is knowing life is not perfect.

Емоционална зрелост- је да зна да живот није савршен.
Emotional maturity is being happy knowing that life isn't perfect.

Емоционална зрелост долази много касније.
The emotional maturity, however, comes much later.

Емоционална зрелост- је да зна да живот није савршен.
Emotional maturity is knowing life is not perfect.

Emocionalna zrelost kao uslov za razumevanje sebe i drugih.
Emotional maturity as a precondition for understanding ourselves and others.

Ima emocionalnu zrelost dvanaestogodišnjaka.
He has the emotional maturity of a 12-year-old.

Emocionalna zrelost je važan faktor uspeha ovog braka.
Emotional maturity is the key to success for this marriage.

Govorim o bitnim stvarima, poput emocionalne zrelosti.
I'm talking about important things like emotional maturity.

Прво, неговање је неопходно ради подстицања психолошке стабилности и емоционалне зрелости.
Firstly, nurturing is necessary to encourage psychological stability and emotional maturity.

Кључ сваке везе је да сте обојица на истом нивоу емоционалне зрелости.
The key to any relationship is that you are both on the same emotional maturity level.

Rezanje onog platna je vaš posao, ili dokaz o vašem nedostatku emocionalne zrelosti?
Slashing a canvas is your job? Or evidence of your lack of emotional maturity?

A ti imaš emocionalnu zrelost jagode.
And you have the emotional maturity of a blueberry scone.

Емоционална зрелост је од кључног значаја за процес доношења одлука да би се у потпуности разумјеле могућности лијечења и њихове потенцијалне импликације.
Emotional maturity is critical to the decision-making process involved to fully understand treatment options and their potential implications.

Емоционална зрелост прави разлику између човек маштао о дадиља и заправо ради нешто по том питању, каже Мајер.
Emotional maturity makes the difference between a man fantasizing about a babysitter and actually doing something about it, says Mayer.

Емоционална зрелост се одређује способношћу да се контролишу своје емоције и да се преузме пуна одговорност за свој живот.
Emotional maturity is defined by the ability to control your emotions and take full responsibility for your life.

Ваша емоционална зрелост је способност да се бавите ситуацијама и да комуницирате са другим људима.
Your emotional maturity is the ability that you have to deal with situations and to communicate with other people.

Оно што живи дугорочним односима живи је компатибилност, комуникација и емоционална зрелост два љубитеља.
What keeps a long term relationship alive is the compatibility, communication and the emotional maturity of the two lovers.