Sta znaci na Engleskom ЗНАК ЗРЕЛОСТИ - prevod na Енглеском

• sign of maturity
• mark of maturity

Примери коришћења Знак зрелости на Српском и њихови преводи на Енглески

Прекидање глуме, то је знак зрелости".
Quitting acting is a sign of maturity.".

Мушко сиво је знак зрелости и мудрости.
Grey hair- it is a sign of maturity and wisdom.

Прекидање глуме, то је знак зрелости".
Quitting acting is the mark of maturity.”.

Мушко сиво је знак зрелости и мудрости.
Grey hair is a sign of wisdom and maturity.

Зашто је одлагање задовољства знак зрелости.
Delaying pleasure is a sign of maturity.

Тражење помоћи је знак зрелости, а не слабости.
Asking for help is a sign of maturity, not weakness.

Прекидање глуме, то је знак зрелости".
Quitting acting, that's the sign of maturity.”.

Још један добар знак зрелости ананасаје његов" реп".
Another good sign of ripeness of pineappleIs its"tail".

Учење како компромитовати је прави знак зрелости.
Learning to compromise is a sign of maturity.

То ти је знак зрелости друштва за прихватање различитости.
One sign of maturity is the ability to accept each other's differences.

Учење како компромитовати је прави знак зрелости.
Learning how to compromise is the true mark of maturity.

Способност да се обрате за помоћ и прихвати га је знак зрелости и рационалности, не слабост.
Choosing to find help along the way is a sign of maturity and strength, not weakness.

Преузимање одговорности за личне поступке јесте знак зрелости.
Taking responsibility for one's life is a sign of maturity.

Способност да се обрате за помоћ и прихвати га је знак зрелости и рационалности, не слабост.
The ability to ask for help and accept it is a sign of maturity and rationality, not weakness.

Преузимање одговорности за личне поступке јесте знак зрелости.
Taking responsiblity for your actions is a sign of maturity.

Проведба ове пресуде била би знак зрелости институција БиХ и доказ њихове привржености толеранцији и отворености.
Implementation of this ruling would be a sign of maturity of the BiH institutions, and a proof of their dedication to tolerance and openness.

Преузимање одговорности за личне поступке јесте знак зрелости.
Taking personal responsibility for one's actions is a mark of maturity.

Ово је најјаснији знак зрелости демократије." Могерини се током посете Скопљу састала и са председником Ђорђем Ивановим, лидером опозиције Христијаном Мицкоским и потпредседником Скупштине Гораном Мисовским, док је 18. априла учествовала у неформалном састанку премијера Западног Балкана чији је домаћин bио премијер Заев.
This is the strongest sign of maturity in a democratic system". She also met with the President Gjorge Ivanov, the opposition leader Hristijan Mickoski and the Vice-President of the Assembly Goran Misovski, and attended an informal meeting of the Western Balkans Prime Ministers hosted by Prime Minister Zaev on 18 April.

Преузимање одговорности за личне поступке јесте знак зрелости.
Being accountable for your actions is a sign of moral maturity.

Ниво зрелости дјетета: Суд може узети у обзир способност дјетета да јасно изрази своју жељу за еманципацијом, као и разлоге за еманципацију, као знак зрелости.
The Child's Maturity Level: The court might consider a child's ability to clearly express his desire to be emancipated as well as the reasons for emancipation, as a sign of maturity.

Традиционално жене ткају свилу на ручном разбоју, и преносе са колена на колено својим кћеркама као знак зрелости и спремности за брак.
Women traditionally weave silk on hand looms and pass the skill on to their daughters, as weaving is considered to be a sign of maturity and eligibility for marriage.

Потврђујући када грешиш и преузимања одговорности за своје поступке је сигуран знак зрелости.
Acknowledging when you are wrong and taking responsibility for your actions is a sure sign of maturity.

У ствари, до 16. године… мислио сам да је повраћање знак зрелости.
In fact, until I was 16, I thought throwing up was a sign of maturity.

Преузимање одговорности за личне поступке јесте знак зрелости.
Being able to take responsibility for your actions is a sign of maturity.

Преузимање одговорности за личне поступке јесте знак зрелости.
Accepting personal responsibility for our actions is also a sign of maturity.

Можда ћете приметити мале хрустљавих кристала у веома старим Цомтесима- знак зрелости и разлике!
You might notice small crunchy crystals in very aged Comtés- a sign of maturity and distinction!

To je znak zrelosti i poštovanja.
It's a sign of maturity and respect.

Naprotiv, to je znak zrelosti i mudrosti, jer ne postoji niko na ovom svetu ko zna sve i ko može sve da reši sam.
On the contrary, it is a sign of maturity and wisdom, because there is no one in this world who knows everything and who can solve everything himself.

У адолесценцији, тетоваже изгледају као знакови зрелости и независности.
In adolescence, tattoos look like signs of maturity and independence.

Nema znakova zrelosti?
No signs of growth?