Sta znaci na Engleskom ЕФИКАСНИЈИХ - prevod na Енглеском

• more effective
• more efficient

Примери коришћења Ефикаснијих на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево неких ефикаснијих лекова.
Here are some effective medications.

Постоји неколико других ефикаснијих начина.
There are several other more effective ways.

Нема других ефикаснијих лекова.
There are no other effective treatments.

Такође, код шуга и уши препоручујемо употребу модернијих и ефикаснијих лекова.
Also, with scabies and lice recommend using more modern and effective drugs.

WiFi маркетинг је један од најиновативнијих и ефикаснијих начина за рекламирање.
Wifi marketing is one of the most innovative and effective ways to advertise.

Данас ћемо разговарати о двије ефикаснијих метода за хлађење држи Андроид мини ПЦ…".
Today we will discuss two more efficient cooling methods sticks Android Mini PC…".

Само исправно дијагностикована ће омогућити одабир ефикаснијих метода терапије.
Only correctly diagnosed will allow to select more effective methods of therapy.

Једна од најпопуларнијих и ефикаснијих метода је уклањање воска или депилација.
One of the most popular and effective methods the epilation wax or a vaksing is considered.

Савремени свет једва користи леатс због ефикаснијих система водоснабдевања.
The modern world barely uses leats because of the more efficient water supply systems.

Један од ефикаснијих антидота за тровање цијанидом постао је доступан тек од 2006. године.
One of the more effective antidotes for cyanide poisoning has only become available since 2006.

Спремни смо да вам помогнемо да постигнете усклађеност путем ефикаснијих ланаца додате вредности.
We are willing to assist you achieve compliance through more efficient value chains.

Ефикаснијих метода за дозвољавајуће ограничење продавница да се врати у претходно стање постоји.
More efficient methods for allowing the constraint store to return to a previous state exist.

Акупунктура и мануална терапија могу донети значајно олакшање пацијентима за употребу ефикаснијих третмана.
Acupuncture and manual therapy can bring considerable relief to patients for the use of more effective treatments.

Постоји много ефикаснијих начина које можете користити чак и док радите, без ометања вашег живота.
There are many other effective ways, which you can use even during your work hours, without disrupting normal life.

Закључио је да је потребно предузимање ефикаснијих рута, па је надгледао означавање и постављање ових нових путева.
He concluded that more efficient routes needed to be taken, so he oversaw the marking and laying out of these new roads.

То се може објаснити сталним променама на дигиталном тржишту које доводе до нових и ефикаснијих начина добијања повратних линкова.
It can be explained by the constant changes in a digital market, which lead to new and more effective ways to get backlinks.

У почетку, рад је био усредсређен на проналажење ефикаснијих начина уклањања врућине, али то је само ограничило успјех.
Initially, the work was concentrated on finding more efficient ways of removing the heat, but this only gave limited success.

Вариегатед Алоцасиа врста са различитим конфигурације и боја лишћа ефикаснијих и мањих, погодних за гајење у стану.
Variegated Alocasia species with different configuration and color of the leaves more effective and smaller, suitable for growing in the apartment.

Можда ово откриће ће омогућити проналажење ефикаснијих терапија за особе које пате од депресије или апатије, онемогућавају нормалан рад.
Perhaps this discovery will allow finding more effective therapies for people suffering from depression or apathy, preventing normal operation.

Наш налаз би могао да промени начин на који имунизујемо дојенчад и на крају доведе до ефикаснијих начина за побољшање имунитета у раном животу.
Our finding could change the way we immunise infants and ultimately lead to more effective ways of enhancing immunity in early life.'.

Транзициона правда је један од ефикаснијих инструмената да спречи понављање ово, а млади су оне које ће одредити да ли се то дешава.
Transitional justice is one of the more effective instruments to prevent a repetition of this, and the young people are the ones who need to work on it.

Информације из ових и других студија ће нам помоћи да боље разумемо факторе ризика за афричке Американце и на крају у развоју ефикаснијих третмана.
Information from these and other studies will help us better understand the risk factors for African Americans, and eventually, in developing more effective treatments.

Смањивањем отпада и производњом ефикаснијих сијалица, у могућности смо да не само смањимо наш утицај на животну средину, већ и смањимо трошкове осветљења.
By reducing waste and producing more efficient bulbs, we're able to not only reduce our impact on the environment but also reduce our lighting costs.

Овај посао, осим што је доказао један од основних закона природе, довео је до јачег челика, бољег бензина и ефикаснијих процеса у низу индустрија.
This trailblazing work, apart from proving one of the fundamental laws of nature led to stronger steel, better gasoline and more efficient processes in a range of industries.

Транзициона правда је један од ефикаснијих инструмената да се ово понављање спријечи, а млади су управо они од којих ће зависити да ли ће то и да се деси.
Transitional justice is one of the more effective instruments to prevent a repetition of this, and the young people are the ones who need to work on it.

Као последица, програмери и компилатори не користе увек предност ефикаснијих инструкција који су пружени од стране новијих процесора или непрецизности старијих модела.
As a consequence, programmers and compilers don't always take advantage of the more efficient instructions provided by newer CPUs or quirks of older models.

Сматра се једним од ефикаснијих етеричних уља за дијареју јер може помоћи у отклањању узрочних бактерија и паразита који живе у гастроинтестинални тракт.
Considered one of the more effective essential oils for diarrhea as it can possibly help get rid of causative bacteria and parasites living in the gastrointestinal tract.

Краткорочно гледано, највећи утицај би могао да се осети у сектору финансијских услуга, у коме алгоритми могу да доведу до бржих и ефикаснијих анализа и процена.
In the short term, the largest impacts could be on sectors like financial services where algorithms can lead to faster and more efficient analysis and assessments.

Један је развој ефикаснијих алтернатива конвенционалним РТГ, познатим као динамички претварачи, који би могли генерисати исту количину снаге користећи мање изотопа.
One is the development of more efficient alternatives to conventional RTGs, known as dynamic converters, that could generate the same amount of power using less of the isotope.

Захваљујући концепту места и вредности, могућност поновне употребе истих цифара за различите вредности допринела је развоју једноставнијих и ефикаснијих метода рачунања.
Because of this place-value concept, the ability to reuse the same digits for different values contributed to simpler and more efficient methods of calculation.