Sta znaci na Engleskom ЖАРИШТЕ - prevod na Енглеском

• focal point
• hotspot
• focus
• hotbed
• hot spot
• foci
• flashpoint

Примери коришћења Жариште на Српском и њихови преводи на Енглески

Средио сам то жариште…!
LKnock down that hot spot,!

Таг Архива: жариште елита.
Tag Archives: hotspot elite.

Ту спиралну нит називамо соло жариште.
The spiral thread we call a"solo hot spot.".

Треће потенцијално жариште је Азија.
A potential hot spot is Venezuela.

Титицака је жариште историјске прошлости региона.
Titicaca is a focal point of the region's historical past.

Зид затвара град у којем велика црква постаје жариште.
A wall encloses the town in which a large church becomes the focal point.

Као жариште, камин може подесити тон за цео стил собе.
As a focal point, a fireplace can set the tone for the whole style of a room.

Има доста репутацију Као жариште за наводне натприродне активности.
Has quite a reputation as a hotbed for alleged supernatural activity.

Босна и Херцеговина- потенцијално најопасније жариште у региону.
Bosnia and Herzegovina- potentially the most dangerous hotspot in the region.

Авганистан је древно жариште Пута свиле и људских миграција.
Afghanistan has been an ancient focal point of the Silk Road and human migration.

Снижава ниво шећера и холестерола у крви, лечи жариште инфекција.
It lowers the level of sugar and cholesterol in the blood, heals foci of infections.

Фулда ће још три дана бити жариште читаве индустрије спашавања.
Fulda will once again be the focus of the entire rescue industry for three days.

Једна слика са апстрактном уметношћу може се створити као жариште собе.
A single painting with abstract art can be created as the focal point of the room.

Тунел Кииотаки у Кјотоу је веома познат као жариште за паранормалне активности.
Kiyotaki Tunnel in Kyoto is very well known as a hotspot for paranormal activity.

Мантел је архитектонски елемент који често делује као жариште у просторији.
A mantel is an architectural element that often acts as a focal point within a room.

Камин је врста жариште у соби, он је уређена соба и нуди њену топлину.
Fireplace is a kind of focal point in the room, he decorated the room and offers her warmth.

Постојећа текстура спречава корозивне жариште од воде, соли и активних хемикалија;
The existing texture prevents corrosive foci from water, salts and active chemicals;

Жариште овог програма је међусобни однос између књижевности и друштвених промена.
The focal point of this programme is the interrelation between literature and social change.

Као што видите, иако готово сваки материјал има жариште, многи се делови преклапају.
As you can see, although almost every material has a focal point, many parts overlap.

Ћелије тумора већ стижу до регионалних лимфних чворова, стварајући тамо секундарне жариште.
Tumor cells already reach the regional lymph nodes, creating there secondary foci.

Захваљујући својој драматичној топографији, Нови Зеланд је жариште за спортове са адреналином.
Thanks to its dramatic topography, New Zealand is a hot spot for adrenaline-fueled sports.

Пре него што је Роттнест био жариште за одмор, имала је мрачну историју као затвор у колонијалној доби.
Before Rottnest was a holiday hotspot, it had a grim history as a colonial-era prison.

Након убиства Гадафија, Либија је склизнула у грађански рат и постала жариште тероризма.
Since the death of Gaddafi, Libya has become a hotbed for terrorists and is in complete chaos.

Милан је такав жариште за модни таленат који се може похвалити 6. 000 ученика у 14 модних школа.
Milan is such a hotspot for fashion-related talent that it boasts 6,000 students in 14 fashion schools.

Захваљујући својој драматичној топографији, Нови Зеланд је жариште за спортове са адреналином.
On account of its sensational geology, New Zealand is a hotspot for adrenaline-energized sports.

Хипоцентар или жариште земљотреса је место настанка земљотреса у унутрашњости Земљине коре.
The focus or hypocentre of an earthquake is the point inside the Earth's crust where an earthquake originates.

Након убиства Гадафија, Либија је склизнула у грађански рат и постала жариште тероризма.
After Gaddafi's assassination, Libya quickly descended into civil war and became a hotbed for terrorism.

Пошто су мантели жариште, добро одабрани сет мантелских лајсни може да подеси тон за целу собу.
Because mantels are a focal point, a well-chosen set of mantel moldings can set the tone for the entire room.

Русија и сама зна да је фашистички турски режим жариште и саучесник терориста“, рекао је Осман за Спутњик.
Russia itself knows that the fascist Turkish regime is a hotbed and an accomplice of terrorists,” he said.

САД и друге западне државе забринуте су да би то гласање могло да се претвори у још једно регионално жариште.
The US and other Western powers are concerned that the vote could turn into another regional flashpoint.