Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИТЕ ДА ОТВОРИТЕ - prevod na Енглеском

• you want to open
• you wish to open

Примери коришћења Желите да отворите на Српском и њихови преводи на Енглески

Желите да отворите налог?
Want to open an account?

Зашто би желите да отворите сеф?
Why would you want to open a safe?

Желите да отворите палачинку?
You want to open a pancake?

Одлучите где желите да отворите онлајн банковни рачун.
Decide where you want to open a merchant account.

Желите да отворите други налог?
Want to open another account?

Рецимо да сте дефинисали програм за који желите да отворите порт.
Select the Program You wish to open ports for.

Желите да отворите рачун у иностранству?
Want to open an account abroad?

Такође ћете желите да отворите хаубу и проверите уље за кочнице.
You will also want to open the hood and check the brake fluid.

Желите да отворите С. Т. А. Р. Лабораторије јавности?
You want to open S.T.A.R. Labs to the public?

Посетите веб страницу банке са којом желите да отворите свој текући рачун.
Go to the site of the bank with which you want to open your checking account.

Ако желите да отворите други банковни рачун, то можете одмах учинити.
If you wish to open another bank account, you can do so right away.

Кликните на везу" Отвори сада" која одговара врсти текућег рачуна који желите да отворите.
Click on the"Open Now" link that corresponds to the type of checking account you want to open.

Ако желите да отворите неколико кутија одједном, неће бити доступан ни њихов садржај.
If you want to open several boxes at once, not all of their contents will be available.

Након једне до две недеље од почетка болести, а ако желите да отворите фоликула под локалном анестезијом.
After one to two weeks from the beginning of the disease, and if you want to open the follicles under local anesthesia.

Дакле, ако желите да отворите онлине продавницу, можда је Јимдо још погоднији за вас.
So if you want to open an online store, then maybe Jimdo is even more suitable for you..

Од један једноставан за навигацију контролну таблу, кликните на заштићене лозинком сајтова или датотека које желите да отворите.
From a single easy to navigate dashboard, click on the password protected sites or files you want to open.

Желите да отворите веома велику текстуалну датотеку( неколико гигабајта или више) на Виндовс ПЦ рачунарима?
Want to open a very large text file(several Gigabytes or more) on Windows PCs?

Листа изабрати играча који желите да отворите из сада/ крпеља ствар да дно" Увек користите софтвер за отварање….
Player choose which list you want to open from now/ tick stuff That bottom"Always use the software to open….

Желите да отворите сакупљене или купљене чешере борова, али не знате како то да урадите?
You want to open collected or bought pine cones, but do not know how to do it?

Ако купујете у ЈЦПеннеи и желите да отворите кредитну картицу тог дана, можете добити и 10% или 20% од куповине.
If you are shopping at a JCPenney and want to open a credit card that day, you can also get 10 percent or 20 percent off your purchases.

Ако желите да отворите свој фото бизнис, али немате појма одакле да почнете, ова књига је за вас.
If you want to open your photo business, but have no idea where to start, this book is for you..

Када желите да ажурирате своју тренутну опрему или желите да отворите малу дестилерију како бисте направили духове.
When you want to update your current equipment or you want to open a small distillery to make the spirits.

Међутим, ако сте скромни или се не слажете у готовини током празника, можда не желите да отворите новчаник да бисте га вратили.
But if you're frugal or find yourself short on cash around the holidays, you might not want to open your wallet to give back.

Лична идентификација је препрека када сте међу 10 милиона људи у САД-у без банковног рачуна и желите да отворите рачун.
Personal identification is an obstacle when you are among the 10 million people in the U.S. without a bank account and you want to open an account.

Посетите банку по свом избору и обавестите представника службе за рачун да желите да отворите текући рачун као репрезентативни прималац.
Go to a bank of your preference and inform an account services representative that you want to open a checking account as a representative payee.

Такође морате да будете сигурни да можете да испуните минимални захтев за стање рачуна који желите да отворите.
You also need to make sure you can meet the minimum balance requirement for the account you wish to open.

Отворена категорија Б, ако желите да отворите А, даје један плус- ако је теоретски испит положен прије мање од 3 мјесеца, онда није потребно проћи.
An open category B, if you wish to open A, gives one plus- if the theoretical exam was passed less than 3 months ago, then no passing is required.

Ако ниједна није постављена, добићете моментални акцијски одзивник где желите да изаберете апликацију са којом желите да отворите свој избор.
If none has been set, you will instantaneous get an action prompt the place you are requested to pick the app you wish to open your choice with.

На пример, ако желите да отворите две позиције у паровима ЕУР/ УСД, од трговца се захтева да затвори прву да би затворили и другу.
For example, if you wish to open two positions in the EUR/USD pairs, the trader is required to close the first one in order for them to close the second one too.

Ако ниједна није постављена, добићете моментални акцијски одзивник где желите да изаберете апликацију са којом желите да отворите свој избор.
If none has been set, you will immediate get an action immediate where you might be asked to pick out the app you wish to open your selection with.