Sta znaci na Engleskom ЖУПАНИЈИ - prevod na Енглеском

• county

Примери коришћења Жупанији на Српском и њихови преводи на Енглески

Смо морати да вас преселимо у жупанији.
We're gonna have to move you to County.

Представници монархије у жупанији су поручник и високи шериф.
The Monarchy representatives in a county are the Lord Lieutenant and High Sheriff.

Не, најбоља ствар за вас долази у жупанији.
No, the best thing for you was coming to County.

Мали град, који се налази у жупанији Тетон, има велику вредност некретнина.
The small town, located in Teton county, has a very high property value.

Многе државе нуде различите програме грантова у свакој жупанији.
Many states offer different grant programs in each county.

За разлику од мог пријатеља Абби, који је одлучио да остане у жупанији и до Божји посао.
Unlike my friend Abby, who's decided to stay at County and do God's work.

Такође можете пријавити превару локалној ДСС канцеларији у вашој жупанији.
You also can report fraud to the local DSS office in your county.

Закон о забрани у нашој жупанији се такође примењује како се разумно може очекивати;
The prohibitory law in our county is as well enforced as could reasonably be expected;

Радња Far Cry 5 игре се поставља у модерној Монтани у измишљеној Жупанији Хоуп.
Far Cry 5 is set in modern-day Montana in the fictional Hope County.

Његово рођење је било у жупанији Хардин у Кентакију пре него што се његова породица преселила у Илиноис.
His birth place was in Hardin County, Kentucky before his family moved to Illinois.

Апартмани Пакоштане Хрватска- Пакоштане је мало туристичко место у Задарској жупанији.
Apartments Pakostane Croatia- Pakostane is a small tourist town in the Zadar county.

Рођен у Гринској жупанији, Алабама, Мери је водила сточни ранч и виноград у Фресном, Калифорнија.
Born in Greene County, Alabama, Mary ran a cattle ranch and vineyard in Fresno, California.

Очигледна је сродност са именом града Загреба и насеља Заграј у карловачкој жупанији.
There is an obvious similarity with the name of the city of Zagreb and the settlement Zagraj in Karlovac County.

Или се возите до Силвер Цасцаде Фаллс у Царролл жупанији да бисте видели дрвеће сијала поред водопада од 250фт.
Or drive to Silver Cascade Falls in Carroll County to see the trees glow next to the 250ft waterfall.

Када је апликација комплетна, пошаљите је, факсирајте или оставите у АЦЦЕСС сервисном центру у вашој жупанији.
Once the application is complete, mail, fax or drop it off at the ACCESS service center in your county.

Мирност Нортхвоод-а у Вилас жупанији, Висцонсин чини ово одлично место да се поново повежете са својим партнером.
Peace of Northwoods in Vilas County, Wisconsin makes this a great place to reconnect with your spouse.

Овај документ је забиљежен у жупанијској канцеларији записничара у жупанији у којој се налази имовина.
This document is recorded in the county recorder's office in the county where the property is located.

Пронађите сценско трајект од зграде трајекта у Сан Франциску до прелепог приморског града Саусалито у жупанији Марин.
Take a scenic ferry ride from San Francisco's ferry building to the lovely seaside town of Sausalito in Marin County.

Претпоставимо да желимо с 95% поузданости знати постотак бирачког тијела у жупанији која се идентифицира као демократска.
Suppose that we wish to know with 95% confidence the percent of the electorate in a county that identifies itself as Democratic.

Можете уживати у дивљини заједно, са више од 60 вишеструких стаза и 700 миља снега за путеве у цијелој жупанији.
You can enjoy the wilderness together, with more than 60 multi-use trails and 700 miles of snowmobile trails throughout the county.

Потврда да је подносилац молбе и његов супружник живио у држави или жупанији одређено време пре подношења петиције.
Acknowledgment that the petitioner and his/her spouse have lived in the state or county for a certain amount of time before filing the petition.

Папирни радови су открили истински сенат возила- 5. 000 Прелудија регистрованих у самој жупанији у Лос Анђелесу.
Paperwork revealed a veritable haystack of vehicles- 5,000 Preludes registered in Los Angeles County alone.

Једна велика ватра( која је непозната) у Иоло жупанији, Калифорнији спаљена неколико дана, а губици су" процењени на 2 милиона долара.".
One large fire(cause unknown) in Yolo County, California burned for several days, and losses were“estimated at $2 million.”.

Потврда да је подносилац молбе и његов супружник живио у држави или жупанији одређено време пре подношења петиције.
Acknowledgment that the petitioner and/or his or her spouse have lived in the state or county for a certain amount of time prior to filing the petition;

Једна госпођа Цроуцх је радила у свом дворишту у жупанији Батх, Кентуцки, чинећи сапун, када је изненада" месо које је изгледало као говедина почело да падне око ње.
Crouch was working in her yard in Bath County, Kentucky, making soap, when suddenly“meat which looked like beef began to fall all around her.

Узнемирени због смрти човека за који су сматрали да је херој, рудари Матеаван су били међу 5000 људи који су протестовали у жупанији Логан у августу 1921. године.
Angered by the death of a man they considered to be a hero, Matewan miners were among the 5000 people to protest at Logan County in August 1921.

Ана Јарвисова стварна мајка била је лидер заједнице у жупанији Барбоур, Западна Вирџинија и организовала низ" Дневних клубова за мајке" широм округа.
Anna Jarvis' actual mother was a community leader in Barbour County, West Virginia and organized a series of“Mothers' Day Work Clubs” across the county..

У 19тх Већина популације у САД-у живела је и радила на фармама далеко од локације у њиховој жупанији, на којој би се поставили анкети на дан избора.
In the 19th century, the majority of the U.S. population lived and worked on farms well away from the location in their county where polls would be set up on Election Day.

Теесватер, лонгвоол овце из Теесдале у жупанији Дараму, који се налази у северној Енглеској, су скоро 200 година били одгајани од стране фармера у тој области на северу.
Teeswater, a longwool sheep from Teesdale in the County of Durham, located in Northern England, have for almost 200 years been bred by farmers in that area of the north.

У Миами, Флорида/ Даде жупанији поштански број 33125, парови би требали очекивати да троше приближно$ 2, 585 до$ 4, 308 за њихову локацију пријема, с просјечним бројем гостију у распону од 115 до 135.
In the Miami, Florida/Dade county zip code of 33125, couples should expect to spend approximately $2,585 to $4,308 for their reception location, with the average number of guests ranging from 115 to 135.