Sta znaci na Engleskom ЗАБЕЛЕЖЕН - prevod na Енглеском

• recorded
• noted
• reported
• observed
• seen
• registered
• captured
• chronicled
• saw

Примери коришћења Забележен на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш одговор је забележен.
Your reply is noted.

Забележен је и један.
It was also noted by one.

Ваш одговор је забележен.
Your answer is noted.

Забележен је као насељен.
He is noted as widowed.

Овај призор забележен је….
This feature was seen….

Први забележен случај био је 2005.
The first case reported was in 2005.

Његов број је забележен.
His number is registered.

Да ли је он забележен на филму?
Is he seen in the film?

Ваш одговор је забележен.
Your answer is recorded.

На жалост, забележен је….
Unfortunately, he was seen….

Ваш снимак је сада забележен.
Your video is now recorded.

Да ли је он забележен на филму?
Was it captured on film?

Забележен је добар напредак у области статистике.
Good progress can be reported in the area of statistics.

Образац је забележен просечно.
The form is recorded average.

Рекорд је забележен у Великој Британији 2016. године.
The record was recorded in the UK in 2016.

Снег никада није забележен у граду.
Snow is almost never seen in the city.

Док је пад забележен у производњи.
While fall was noted in the production of.

Највећи губитак масти забележен је у абдомену.
And the greatest fat loss was noted in the abdomen.

Ог марта 2007 забележен је први случај.
On march 20th, 2007 the first case was reported.

Најхладнији икада Температура забележен на земљи био на Антарктику.
The lowest temperature on Earth was recorded in Antarctica.

Успех је забележен код већине оперативних показатеља.
We have recorded success in a majority of operational indicators.

Цео догађај је забележен у документарцу.
The whole affair was captured in a documentary.

Погледај забележен предавања на мрежи у погодном тренутку, или.
View recorded lectures online at a convenient time, or.

Један од знакова је забележен у 29% случајева.
One of the signs is recorded in 29% of cases.

Већи страх је забележен у негативним осећањима: ужас, паника.
A stronger fear is noted in negative feelings: horror, panic.

Комплетан опоравак је забележен након 2-2, 5 месеца.
Full recovery is observed after 2.5-3 months.

У историји је забележен као један од најпопуларнијих композитора опера.
He is noted as one of the most popular opera composers in history.

У Аустралији је забележен само један случај.
Only one case has been recorded in Australia so far.

Ово је један тренутак, један тренутак, забележен многим камерама.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.

Стварна мотора звуци забележен од стварних бицикле.
Actual motor sounds recorded from actual bikes.